Briefing de către Jay Carney, reprezentantul oficial al Casei Albe
Întrebare: Despre Rusia. Președintele va menține relațiile cu Vladimir Putin la același nivel cu cel al lui Dmitri Medvedev?
Aceste relații sunt viabile sau cel puțin de dorit după întrebările ridicate în jurul alegerii lui Putin, a legitimității sale și a unor retorici anti-americane.
Jay Carney: Aș vrea să spun câteva lucruri.
În primul rând, politica noastră față de Rusia se bazează pe interesele noastre, nu pe personalități. Politica "restabilirii" cu Rusia, pe care președintele le aderă după ce și-a asumat funcția, este benefică pentru SUA, acestea sunt în interesul securității noastre naționale, în interesele comerciale ale Statelor Unite. De aceea a lansat o "rebootare" și o urmează.
Este clar că ne așteptăm, intenționează să continue să coopereze și să lucreze cu Rusia în domeniile în care am realizat înțelegerea reciprocă, indiferent de cine este președinte.
În al doilea rând, cred că am avut o declarație - Departamentul de Stat a făcut-o, nu pot spune cu siguranță - acum despre alegerile din Rusia.
Cred că observatorii internaționali au remarcat victoria lui Vladimir Putin, alegerea lui cu majoritatea voturilor. Dar suntem, de asemenea, conștienți de încălcările raportate. Acum nu am nimic de adăugat.
Din nou, aceasta nu este o politică bazată pe relația anumitor indivizi.
Această politică se bazează, dacă vorbim despre Statele Unite ale Americii, SUA intereselor naționale, pe domeniile în care am ajuns la un acord cu Rusia - pe probleme, cum ar fi Iranul, schimburile comerciale dintre țările noastre, și alte teme.
Întrebare: Dacă nu mă înșel, președintele nu la felicitat pe președintele ales, Putin.
Are de gând să facă asta? Dacă nu, este un fel de semnal - ar trebui să înțelegem acest lucru ca pe un semnal?
JC: În opinia mea, nu au vorbit încă.
Sunt sigur că vor vorbi. N-aș înțelege nimic sub acest lucru, având în vedere programele intense ale ambelor.
Întrebare: Ați făcut cel puțin un discurs de felicitare, pe care îl faceți pentru alte țări, pentru alți lideri aleși?
Jay Carney: Te-am felicitat?
În opinia mea, a existat ceva în Departamentul de Stat.
Întrebare: Și ceva de la Casa Albă?
Jay Carney: Sa întâmplat ceva.
Trebuie să verific asta. Mi se pare ... eu într-un anumit sens am relatat declarația de la ultimul briefing. Nu-mi amintesc dacă am transmis [oficial] o asemenea declarație sau nu.
Î: Da, dar când statele făcut această afirmație - am fost acolo la briefing [Departamentul de Stat de informare] - sa spus că, atunci când vor fi anunțate rezultatele alegerilor, urmate de declarații din numele cu salutul corespunzătoare din partea de sus. Sunteți foarte în vârf [Râsete]. Deci, când va urma?
Jay Carney: cu siguranță nu pot spune.
Dar din moment ce trimiteți un briefing Departamentului de Stat, vă voi trimite pe această temă acolo. Vă voi informa cu siguranță despre orice conversație dintre președinte și noul președinte rus atunci când are loc.
Victoria Nyuland: Cred că ar trebui să te uiți la asta.
Principalul lucru în acest sens este că toate contactele de acest tip la cel mai înalt nivel apar după ce rezultatele alegerilor sunt anunțate oficial.
Q Rusia. Este președintele capabil să aibă aceeași relație cu Vladimir Putin pe care la avut cu Dimitri Medvedev? Și este o astfel de relație, viabilă sau chiar acceptabilă, care a fost pusă în legătură cu alegerea lui Putin, cu legitimitatea acestuia și cu unele dintre anti-UR. retorica?
MR. Păi, aș spune câteva lucruri. Una dintre politicile noastre se bazează pe interesele noastre și nu pe personalități. Politica de resetare pe care a urmat-o președintele după ce a preluat mandatul cu Rusia. interese de securitate națională, S.U.A. interese comerciale, și de aceea a urmărit-o.
În mod evident, așteptăm cu nerăbdare continuarea cooperării cu Rusia.
Acum am crezut că am o declarație. Dar cred în observatori internaționali. Putin a câștigat majoritatea voturilor, însă menționăm și el. N-am nimic mai mult pentru tine.
Din nou, aceasta nu este o politică bazată pe personalitate. Este o politică bazată pe brevetul U.S. a intereselor naționale și a domeniilor în care putem ajunge și de acord cu Rusia asupra unor chestiuni precum Iranul, comerț și alte chestiuni.
Îți mulțumesc. Dacă nu mă înșel, președintele nu sa adresat personal personal președintelui Putin. Are intenția să facă acest lucru? Dacă nu, este un fel de semnal?
MR. CARNEY: Nu cred că au fost încă. Sunt sigur că vor vorbi. N-aș citi nimic din ea dincolo de programele agitate ale celor doi -
Q. Ați făcut chiar și o declarație de felicitare - cum faceți pentru cealaltă lume?
MR. CARNEY: Am fost? Credeam că există ceva de la stat.
Q Ceva de la Casa Albă -
Corect. Dar când statul a făcut declarația lor, am fost acolo la briefing. Au fost atestați. Ești mai sus. (Râsete.) Când atunci vine?
MR. CARNEY: Nu sunt sigur de asta. Dar din moment ce te referi la un Departament de Stat, te-aș referi la ele în legătură cu asta. Cu siguranță vă voi raporta orice conversație pe care președintele o are cu noul președinte al Rusiei atunci când se va întâmpla.
Câte emoții! De fapt, America Rusia nu este un interesa.Tak mare de inerție după ce Uniunea Sovietică a efectuat peregovory.Eto lent numai de grăsime Rogozin ușura în sus și crede că velichina.Rossiya pentru America nu este un partener de afaceri, din cauza corupției monstruos și lipsa de predictibilitate. În politica internațională, aceeași imprevizibilitate. Ei bine, am uitat să Obama, undeva în cineva Zambezi izbrali.Sekretarsha amintesc de apel.
Da. desigur. numai negrii afro-americani nu uită că "zambezi" pot șterge SUA de pe glob timp de circa 30 de minute. Și acest fapt este foarte îngrijorător și nu provoacă pur și simplu interes pentru psoriazisul Rezervei Federale a Statelor Unite.
Cum spun ei, nimic nu costă atât de ieftin și nu costă la fel de mult ca politețea obișnuită și absența ei.
Câte emoții! De fapt, America Rusia nu este un interesa.Tak mare de inerție după ce Uniunea Sovietică a efectuat peregovory.Eto lent numai de grăsime Rogozin ușura în sus și crede că velichina.Rossiya pentru America nu este un partener de afaceri, din cauza corupției monstruos și lipsa de predictibilitate. În politica internațională, aceeași imprevizibilitate. Ei bine, am uitat să Obama, undeva în cineva Zambezi izbrali.Sekretarsha amintesc de apel.