Aduceți în atenție - traducerea în limba engleză - exemplele sunt rusiale, în context invers

ar trebui să fie aduse în atenția

În discutarea acestui punct, statele membre pot aduce la cunoștința Subcomisiei juridice orice informații referitoare la activitățile organizațiilor internaționale relevante pentru dreptul spațial.

Secretariatul va aduce în atenția Comisiei pentru dezvoltare socială a Comisiei pentru Populație și Dezvoltare.

Comitetul va aduce, de asemenea, în atenția guvernelor țărilor care contribuie cu trupe întrebări care ar putea necesita o atenție deosebită.

B. Departamentul de Informații Publice trebuie să aducă în atenția Oficiului Purtătorului de Cuvânt informații relevante din partea departamentelor pe care Oficiul nu le gestionează în mod direct.

B. Departamentul de Informații Publice trebuie să aducă la cunoștința Oficiului.

După cum știm cu toții, Secretarul General este împuternicit, în conformitate cu articolul 99 din Cartă, să aducă în atenția Consiliului probleme legate de pacea și securitatea internațională.

După cum știm cu toții, Secretarului General îi revine responsabilitatea, în conformitate cu articolul 99 din Cartă, de a aduce în atenția Consiliului probleme legate de pacea și securitatea internațională.

Informațiile trebuie introduse în baza de date și aduse la cunoștința Conferinței.

Informațiile trebuie introduse în baza de date.

De asemenea, este necesar să se aducă în atenția statelor membre rezultatele evaluării PNUD a cooperării Sud-Sud.

Rezultatele evaluării PNUD a cooperării Sud-Sud ar trebui să fie furnizate statelor membre.

De asemenea, sa decis să se actualizeze Comisia în ceea ce privește calendarul.

De asemenea, sa convenit ca termenul actualizat să fie adus în atenția Comisiei în mod regulat.

Orice act suspect trebuie să fie adus în atenția agențiilor de aplicare a legii.

Orice activitate suspectă trebuie să fie adusă în atenția agențiilor de aplicare a legii.

Italia a adăugat că comunicările scrise ar trebui să fie aduse la cunoștința statului parte.

Italia a adăugat că comunicarea scrisă trebuia să fie comunicată statului parte.

(B) UNCTAD ar trebui să comunice țărilor rezultatele propriilor evaluări ale proiectelor.

(b) UNCTAD ar trebui să împartă țările cu rezultatele propriei evaluări a proiectelor.

Oamenii nu ar trebui să se teamă să-și exprime deschis convingerile, să-și aducă preocupările în atenția autorităților sau să se adreseze instanței.

Oamenii nu trebuie să se teamă să-și exprime sincer ideile, să-și ridice preocupările față de autorități sau să aducă cauzele în instanță.

4.2 În îndeplinirea funcțiilor și îndatoririlor sale, Comitetul poate aduce în atenția consiliului de administrație orice probleme care apar în timpul desfășurării auditurilor.

Toate secretariatele sunt invitate să aducă în atenția birourilor și comisiilor lor date statistice privind gradul de utilizare.

Toate secretariatele sunt invitate să aducă statisticile în atenția birourilor și comisiilor lor în general.

De asemenea, sunt gata să aduc în atenția Consiliului care dintre părți încalcă în mod direct dispozițiile din proiectul de rezoluție.

De asemenea, sunt gata să aduc la cunoștința Consiliului identitatea părților care încalcă oricare dintre prevederile proiectului de rezoluție.

În plus, protocolul opțional este un instrument care permite persoanelor să aducă în atenția Comitetului informații despre presupuse încălcări ale drepturilor lor.

În plus, Protocolul opțional a fost un instrument de a aduce persoanele în cauză în fața Comitetului pentru a aduce presupuse încălcări ale drepturilor lor.

În plus, toate deciziile luate pentru a lua în considerare astfel de cereri trebuie raportate UNHCR.

În plus, toate deciziile din cadrul procesului de depunere a cererilor trebuie comunicate ICNUR.

În cursul inspecției, deținuților le este permis să le aducă în atenția judecătorilor și procurorilor plângerile și nevoile lor.

Printre deținuți li se permite să-și exprime nemulțumirile și nevoile lor judecătorilor și procurorilor în timpul inspecțiilor.

Acest departament este, de asemenea, însărcinat să aplice sancțiuni administrative și să aducă în atenția autorităților jurisdicției relevante toate cazurile de săvârșire a unor infracțiuni.

Aceeași secțiune este responsabilă pentru sancțiunile administrative și pentru transferurile către instanța de judecată în cazurile în care a fost săvârșită o infracțiune.

Articole similare