Dacă nu înțelegeți nimic, dar râdeți, ridicați-vă spre stânga. Dacă nu înțelegeți nimic și nu râdeți, ridicați-vă spre dreapta și așteptați escorta.
Mantzai este un chip japonez absolut unic și implică performanța a două persoane pe scenă - tsukkomi (pragmatist) și boke (marazmatic) glumind cu mare viteză. În timp ce bokeh face sau spune ceva stupid pe scenă, tsukkomi încearcă să joace un truc pe el. O mare parte din vedere se învârte în jurul unor neînțelegeri reciproce, ironie, cuvinte și alte glume verbale.
Acum manzai este extrem de intensă în televiziunea japoneză, deși provine din teatrul tradițional japonez, se deplasează mai târziu la cluburi și baruri. De exemplu, toată lumea cunoscuta Takeshi Kitano cea mai mare parte a vieții sale a fost, în primul rând, un artist manzai în televiziunea japoneză și apoi un renumit regizor.
E greu de crezut că acest tip sumbru timp de cincisprezece ani a făcut pe japonezi să râdă în cluburi și la televizor, la fel ca în idiotul postat aici.
Mantzai este slab exportat spre vest și există mai multe motive pentru aceasta.
În primul rând, adevăratul manzai este improvizația de 100%, adică, în principiu, lucrul este o singură dată și complicat. Doar câțiva reușesc să improvizeze de fiecare dată, astfel încât să fie foarte amuzant.
Aici, de exemplu, artiștii sunt instruiți să facă schimb de locuri. Bokeh devine un zukomi și invers. Complexitatea sarcinii este că duo-ul artiștilor joacă rolul lor de mulți ani, iar schimbarea de caracter pentru ei este neobișnuită.
În al doilea rând, cele mai multe dintre glumele din manzai buclată în modul japonez de viață și ordinea mondială, care sunt destul de specifice și de neînțeles pentru omul occidental în stradă. În plus, adaugă o savoare specială mai mult și faptul că, spre deosebire de Occident, unde religia creștină de secole exercitat dreptul de veto tăcere pe tot ce are legătură cu viața sexuală, în Japonia, religia predominantă a Shinto, care nu este componenta sexuală a organelor genitale și tabu. Prin urmare, în manzai o mulțime de glume despre organele genitale, care sunt ușor de a fi jignit de ascultători occidentali și vulgaritate. Japonezii vor lua această glumă ca ceva în ordinea lucrurilor.
Iată un exemplu de TV-manzai tradițional. Nu prea amuzant, spui? Și pentru japonezi, difuzoarele nu sunt aprinse mai rău decât Petrosianul nostru.
În anime și în manga acest gen de comedie a rădăcinat și a rămas ferm rădăcină. Și dacă manzai nu este foarte atractiv pentru un om occidental, în aceste formate el a fost întâmpinat cu o înveselire. Zgârcenia muschii faciali actori japonezi înlocuit strălucitoare și colorate, de multe ori imagini pe scară largă deformabile după gama de formare a imaginii de emoții este limitată doar de imaginația și priceperea artistului. Vestiile animeshniki, în principiu, se adaptează foarte ușor la toate ciudățenii și trăsăturile culturii japoneze și, în acest context, nu au existat probleme speciale cu percepția manzei.
Chiar și în celebrul joc Ni No Kuni de la legendarul Ghibli și nivelul 5, există un manzai.