Leopold citește o carte numită "Luptă cu rozătoare", așezată la fereastră. În curând aude vocile șoarecilor, ordonând: "Leopold, ieși! Ieși afară, laș laș! Leopold răspunde: "Băieți, hai să trăim împreună". Dar apoi auzi din nou vocile lor. Leopold iese și vede că vocile șoarecilor sunt înregistrate pe rolele magnetofonului. Leopold apasă butonul "Stop", după care magnetofonul explodează. Confuzat de la cap până în picioare cu un film. Leopold repetă: "Băieți, să trăim împreună", dar cu o intonație amenințătoare. După credite, pisica Leopold scrie o scrisoare șoarecilor și o aruncă în căsuța poștală. A fost scris despre comoara îngropată. După ce a citit scrisoarea, șoarecii merg în căutare. Găsind locul comorii, Gray începe să sapă. Spargeti pieptul, soarecii il deschid cu dinamita. Ușa se deschide și de acolo o fantomă sare într-o foaie albă. Șoarecii sunt speriat de moarte. Apoi fantoma aruncă de pe foaie, și se pare că a fost Leopold. Corectează fluturele și spune fraza: "Băieți, hai să trăim împreună".
- director - Anatoly Reznikov
- scenaristul - Arkady Hight
- director de artă - Vyacheslav Nazaruk
- animatorii - Ivan Samokhin, S. Petetsky Konstantin Romanenko, Vadim Medzhibovsky, N. Bazeltseva Vladimir Sporykhin
- operator - Vladimir Milovanov
- compozitor - Boris Saveliev
- inginer de sunet - Nelli Kudrina, N. Klimova
- rolurile au fost exprimate - Alexander Kalyagin