- Nu există nici un rău în asta, spuse sultanul, pisica mea și copilul meu.
A doua zi, pisica a luat vițelul departe.
- Nu există nici o pierdere, pisica mea și vițelul meu.
Apoi pisica a scos vaca, măgarul, calul, cămilă și, în cele din urmă, a apucat un cioban.
"Pisica mea și păstorul sunt și ale mele", a spus sultanul.
Și pisica sa plictisit deja de conservarea cerealelor de la șoareci. Ea a ieșit din hambarul sultanului, sa spălat, a pus pe ornamente, a încins și sa dus în orașul Mnazimodia.
Am intrat în porțile orașului și m-am așezat în mijlocul drumului. Dimineața ia apucat pe cei care umblau în sandale și în seara celui care se plimba desculț.
A raportat un astfel de jaf către Sultan Mejinun. Sultanul era foarte supărat pe reclamanți, foarte mult:
"Pisica mea și orașul sunt și ale mele!"
Audind acest lucru, oamenii și-au părăsit casele și au fugit la savană.
De asemenea, pisica nu a vrut să rămână în oraș. Se așeză în pădure.
Într-o zi, sultanul ia spus celor șase fii mai mari:
"Astăzi vom merge la inspectarea câmpurilor."
Au urmat unul după altul printr-o groapă: sultanul din față, urmat de doi tineri, doi adolescenți, doi copii, toți cei șase.
Brusc, o pisică a sărit din tufișuri, a luat toate cele șase și a târât-o spre el.
- Oh, sultanul gemu, ridicându-și mâinile, "oh, vai!" Această pisică nu face o alegere. Nu-și spune: "Aceștia sunt copiii sultanului și nu îi voi atinge". Se apucă de toate fără deosebire.
Sultanul Majinun sa întors în colibă și a strigat:
"Cine va ucide monstrul care mi-a furat copiii?"
Și apoi fiul cel tânăr, copilul, al cărui mama îl purta în spatele ei, înfășurat într-o bucată de pânză roșie, răspunse brusc:
"Voi ucide monstrul, răpitorul!"
Mama era înspăimântată, foarte înspăimântată:
"Fiul meu, nu mergeți la război cu monstrul". Ești încă mic, nu l-ai văzut niciodată.
- Nu, mă duc.
A sărit la pământ, a luat sulița tatălui său și a plecat. A mers, sa dus la savană și a văzut o girafă. A mâncat frunzele de pe vârful unui copac mare. Apoi ea a ascultat și a fugit. Fiul sultanului a prins girafa, a legat-o, a ridicat-o pe umăr și a dus-o.
După jumătate, a cântat:
- Mamă, am învins monstrul, răpitorul.
"Nu, fiule, nu, nu-i așa. Gâtul scurt nu are coarne pe frunte.
Fiul a părăsit girafa, sa întors și a plecat. A mers și a văzut o bestie mare cu un munte. Cu urechile, ca un ventilator, fiara a îndepărtat muștele, cu un trunchi a tras nisip de pe fundul râului și și-a curățat spatele cu nisip.
"Are un gât scurt și nu are coarne pe frunte". Am crezut fiul sultanului. A urcat la elefant, a legat-o și la târât acasă.
Dar mama a spus:
- Monstrul, răpitorul, nu are trunchi, are picioare scurte și urechi mici.
Fiul a părăsit elefantul, sa întors și a plecat. Ea a mers, și spre el o fiară cu un corn pe nas.
"Nu are un trunchi", se bucura fiul sultanului, "are un gât scurt, picioare scurte, urechi mici și coarne pe frunte".
A legat un rinocer și la târât acasă.
După jumătate, a cântat:
"Aici este, aici este, un monstru, un răpitor!"
"Fiul meu, monstrul nu are cornul pe nas. Are un nas mic, un cap rotund și o coadă pufoasă.
Și mama a spus:
"Copil, fata ta a devenit gri, corpul sa uscat la oase. Ai prins girafa, ai învins pe elefant, ai biruit rinocerii. Nu te-ai liniștit?
- Nu! Sunt supărată.
"Trebuie să gătiți terci pentru a putea mânca." Veți fi mulțumiți și furia voastră se va răci.
- Nu, mă duc. Asta mi-a spus inima mea.
El a mers, a mers și a venit la un copac cu frunze rotunde. Ea doarme pe un animal de ramură, ceea ce nu a mai văzut: picioare scurte, un gât scurt, urechi mici, nas mic, cu cap rotund și o coadă stufoasă.
"Hei, pisică!" - a strigat fiul sultanului, - Trezește-te! Vreau să mă lupt cu tine.
Pisica sa trezit, sa întins, a sărit și a început o mare bătălie. S-au luptat în pădure și în savană, au luptat o zi strălucitoare și o noapte neagră, s-au luptat în soare și în ploaie.
Fiul sultanului a câștigat. El a râs cu voce tare din bucurie, și-a scos centura elegantă de la pisică și a spus:
"Oameni, întoarce-te la casele tale!"
Și au mers: în fața fiului mai mic al sultanului, pentru păstorul ei, și apoi doi băieți, doi băieți, doi dintre băiat, și apoi a mers un om cu o suliță în mâinile sale și femeie cu bagajele pe cap și copiii lor au fugit.
Ei au mers și au cântat:
- pentru a proteja copilul sultan nu ar fi atins vițel pisica nu s-ar fi apucat de pastushonka, n-ar deveni un monstru, un răpitor. Și nu am pleca din orașul Mnazimodia.
Și pisica a mers în spatele tuturor și a strigat:
- Oameni, dă-mi centura mea.
A auzit acest sultan Majinun. El a spus:
"Pisica mea și centura mea sunt ale mele."
De atunci, pisicile nu poartă centuri, oameni, vaci, cămile și cai nu se apucă. Acum protejați pisicile de soarecii noștri.
Asta e tot. A fost un basm și nu ea. Ei bine, eu sunt bun la minciună. Această minciună este pentru fericirea atât a celui care a ascultat, cât și a celui care a vorbit. Și pentru asta, mâine, când mă trezesc, voi vedea o grămadă de argint lângă patul meu sau cel puțin o tărtăcuță amară.
Anna Garf a povestit.
Desenele N. Muratov.