Vitaliy Borodkin
avocat senior
Definirea numelui de domeniu
În literatura de specialitate au fost propuse trei abordări pentru determinarea statutului legal al unui nume de domeniu:
- tehnic: un nume de domeniu este doar o desemnare verbală a unei resurse de rețea, care concretizează calea spre resursele informaționale;
- civil: funcția numelui de domeniu - individualizarea resursei informaționale;
- mixt: un nume de domeniu este un nume simbolic unic destinat identificării resurselor pe Internet [2].
Codul civil a stabilit o listă exhaustivă a obiectelor de proprietate intelectuală, și egal cu ei mijloace de individualizare a persoanelor juridice, bunuri, lucrări, servicii și întreprinderile care oferă o protecție juridică pe motiv și în modul stabilit de Partea IV din Codul civil [3]. Numele de domeniu ca obiect separat al drepturilor exclusive din această listă nu este denumit. Aceasta, conform instanțelor, indică faptul că nu este un obiect independent al drepturilor exclusive [4]. În plus, legislația rusă nu conține dispoziții care definesc statutul juridic al unui nume de domeniu și reglementează relațiile care apar în legătură cu utilizarea numelor de domenii. [5]
Procedura de înregistrare a numelor de domenii nu a fost reglementată de lege.
Din punctul de vedere al instanțelor, astfel de reguli pot fi determinate de cifra vamală a cifrei de afaceri [6].
În prezent, Regulile pentru înregistrarea numelor de domenii în domeniul RU [7] și Regulile pentru înregistrarea numelor de domenii în domeniul .РФ [8]. Le puteți găsi pe site-ul oficial al Centrului de Coordonare al domeniului național al internetului (www.cctld.ru/ru).
Aceste reguli definesc termenii generali precum și drepturile și obligațiile părților privind înregistrarea numelor de domenii într-un anumit domeniu de internet, perioada pentru care se efectuează înregistrarea, obligațiile părților de a menține informațiile privind numele de domeniu. Datorită prevederilor acestor documente, două părți sunt implicate în relații juridice:
- registrator - o persoană care furnizează servicii de înregistrare de domeniu și este acreditată de către coordonator;
- Administrator (utilizator) - o persoană care a solicitat un serviciu de înregistrare a unui nume de domeniu și, ulterior, efectuează administrarea (gestionarea) unui domeniu înregistrat.
Termenul limită de înregistrare a unui nume de domeniu în .ru și .RF - 1 an, în viitor, acesta poate fi prelungit de către grefier pe baza administratorul aplicației.
Important! Contractul de furnizare a serviciilor pentru înregistrarea numelor de domenii este public [9]. că, în temeiul articolului 426 din Codul civil al Federației Ruse, este obligatoriu încheierea acestuia cu fiecare persoană care a depus cererea pentru serviciu.
Registratorul din domeniul .RU are dreptul să refuze înregistrarea pe următoarele motive:
- prezența unui nume de domeniu în Registrul numelor de domenii înregistrate;
- prezența unui nume de domeniu în lista numelor de domenii rezervate;
- utilizați ca un nume de domeniu cuvinte care sunt contrare intereselor publice, principiile umanității și moralitate (în special, obscenitati, numește natura inumană, demnitatea umană injurios sau sentimente religioase).
În regulile de înregistrare din domeniul .РФ, lista motivelor pentru refuzul înregistrării este completată cu următoarele:
- oferind administratorului informații incomplete sau nesigure despre el însuși;
- incapacitatea administratorului de a respecta termenii acordului de înregistrare a numelui de domeniu [10].
Dreptul de a folosi
La înregistrarea unui administrator de nume de domeniu ar trebui să țină cont de faptul că un nume de domeniu poate fi traversat cu obiectele de drepturi exclusive: marcă comercială, marcă de serviciu, denumirea comercială a persoanei juridice, alte nume și titluri, a căror utilizare este reglementată prin lege.
În regulile actuale nu există o obligație directă a administratorului de a verifica numele de domeniu pentru acest tip de coincidență, acestea conțin numai recomandări administratorilor atunci când înregistrează numele pentru a efectua un astfel de control. În același timp, după cum rezultă din practica judiciară stabilită, adesea administratorii domeniului încalcă într-o oarecare măsură drepturile exclusive ale proprietarilor mijloacelor de individualizare.
Recall. Următoarele mijloace de individualizare sunt obiecte ale drepturilor exclusive:
- numele companiei;
- mărci de comerț și mărci de servicii;
- numele locului de origine al mărfurilor;
- denumire comercială [11]
Nu utilizați individualizare, induce confuzie similar cu individualizării mijloacelor aparținând unor terțe părți care au dreptul exclusiv corespunzătoare a apărut anterior [12]. În cazul în care numele de domeniu este utilizat un mijloc de individualizare care aparține în mod legitim unui terț, atunci persoana poate solicita instanței, în conformitate cu articolul 1252 din Codul civil, în cazul în care dreptul la mijloacele de individualizare a apărut mai devreme numele de domeniu și mijloacele de individualizare și numele de domeniu este identic sau similar cu cel grad de confuzie și există o prioritate pentru înregistrarea înaintea numelui de domeniu [13]. Situația opusă - administratorul domeniului la înregistrarea unui nume de domeniu a început să folosească acest nume înainte de data priorității mărcii comerciale. Aici, drepturile exclusive ale unor terțe părți cu privire la mijloacele de individualizare nu sunt încălcate. [14]
În virtutea regulilor articolelor 1474 și 1539 ale transferului Codul civil al dreptului exclusiv de a utiliza un nume comercial este interzisă, precum și dreptul exclusiv de a denumirea comercială poate fi transferată către o altă persoană, doar ca o parte a întreprinderii pentru individualizării care este utilizat.
Analiza acestor norme arată că numele companiei poate fi utilizat numai de un deținător de drepturi la un nume de domeniu, care are un drept exclusiv asupra unui nume de companie. O denumire comercială poate fi utilizată pentru a înregistra un nume de domeniu numai dacă dreptul exclusiv la această desemnare este transferat administratorului domeniului în cadrul contractului ca parte a întreprinderii pe care o individualizează sau în baza unui acord de concesiune comercială. Rezultă că dreptul de a utiliza numele de domeniu este pierdut de administrator în cazul în care încalcă drepturile exclusive ale proprietarilor mijloacelor de individualizare.
Datorită faptului că numele de domeniu nu este un obiect al drepturilor exclusive, nu apar drepturi exclusive în timpul înregistrării sale la proprietar. Cu toate acestea, el are cu siguranță un anumit număr de drepturi. În special, administratorul:
- determină procedura de utilizare a numelui de domeniu și administrarea resurselor informaționale;
- oferă suport organizațional și tehnic pentru funcționarea domeniului;
- este responsabil pentru o eventuală încălcare a drepturilor la mijloacele de individualizare, precum și pentru situațiile de conflict apărute ca urmare a utilizării domeniului [15].
După cum sa menționat deja, înregistrarea unui nume de domeniu este posibilă numai în absența acesteia, în registrul de nume de domenii înregistrate și lista numelor de domenii rezervate. Acestea sunt condițiile de bază în care este înregistrat un nume de domeniu. Deci, în Regulamentul de înregistrare a numelor de domenii în domeniul .ru și înregistrarea Reguli de nume de domenii în domeniul .RF conține deja un mecanism pentru a preveni utilizarea ilegală a numelui de domeniu altcuiva.
În conformitate cu cele de mai sus, dreptul la un nume de domeniu poate fi definit ca un complex de drepturi ale unui proprietar de domeniu pentru administrarea și stabilirea ordinii de utilizare a domeniului de către alți utilizatori ai Internetului.
Deoarece numele de domeniu nu face obiectul unor drepturi exclusive și nu se referă la lucruri sau de alte bunuri, legislația nu prevede posibilitatea de a depune o cerere de recunoaștere sau de protecție a drepturilor la ea, nu determină condițiile și persoanele juridice. [16]
[10] Clauza 3.6 din Regulile de înregistrare a numelor de domenii în domeniul .RF
[11] Art. 1225 Codul civil al Federației Ruse
[12] și. Zet. 1474, articolul Zet. 1484, articolul Zet. 1519, paragraful 2 al art. 1539 Codul civil al Federației Ruse