reparații, remediere, remediere?
verbul ▼
- corect, remake pentru mai bine (smb.); Cauza (morală) renaștere
să recupereze un criminal [un bețiv] - pentru a corecta un criminal [bețiv]
a recupera un păcătos (o femeie căzută) - pentru a face un păcătos să se pocăiască [o femeie căzută]
pentru a recupera smb. de la viciu [de la păcat], pentru a se răsuci de la viciu [de la păcat]
pentru a recupera smb. să se trezească în smb. sentiment de datorie
Mă tem că este incorigibil
- rar. pentru a corecta, pentru a restabili (smth.)
pentru a recupera o eroare - eroare corectă
să recupereze o vină
- a ridica (terenuri virgine); plug (nou); master (teren abandonat)
- ameliora; revendica, scurgeti
pentru a recupera mlaștina - pentru a scurge terenul mlaștinos
- sună înapoi
pentru a recupera teritoriile pierdute - pentru a revendica un teritoriu pierdut
pentru a recupera proprietatea pierdută
- recupera (pierdut); a lua sau a lua înapoi
în Olanda, mii de hectare au fost recuperate din mare prin mare și transformate în câmpuri și pășuni
- recirculare, utilizarea
- spec. restabili, regenera
- mil. dezactivați
- rar. tame (esp. Falcon)
- Arch. retragere; sună înapoi
- retur (cerere, etc.)
- shotl.yur. apelați la un apel
- vânătoare. retrage (câine)
substantiv ▼
- rar. corecție
este trecut / dincolo / reclamă este ireparabilă
este trecut / dincolo / revendicat - este incorigibil
Expresii
pentru a recupera un deșert
recuperarea dispersiei
să recupereze un criminal
a recupera un păcătos
pentru a recupera smb. de la viciu la răsturnare de la viciu
pentru a recupera deteriorarea
el este dincolo de reclamă - este incorigibil
este dincolo de recuperare - este ireparabilă
recuperarea carcasei
recuperarea bagajelor - revendicarea bagajelor
Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.
Biserica a recuperat mulți oameni dintr-o viață de crimă.
Biserica multor oameni a ghidat calea adevărată.
Oamenii au recuperat mlaștinile.
Oamenii au drenat aceste mlaștini.
A costat de două ori mai mult.
Reutilizarea sticlelor vechi costă de două ori mai mult decât cumpărarea de noi.
Multe mile pătrate din această țară joasă au fost recuperate din mare.
Multe mile pătrate din această țară joasă au fost cucerite de mare.
Grupurile de mediu au fost recuperate site-uri contaminate.
Grupurile de mediu sunt implicate în restaurarea siturilor contaminate.
Exemple de așteptare pentru traducere
Acest teren va fi recuperat pentru un nou aeroport.
Fabrica recuperează fibrele de la deșeurile textile.
A recâștigat în acest an titlul de campion mondial.
Acresele au fost recuperate de conservatori.
Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.
Posibile cuvinte rădăcină
reclaimable - amendabil
recuperare - restaurare, corecție, regenerare, regenerare
reclaimless - incorigibil, care a murit