Dacă e să vorbim despre pământ, apoi la Berlin, sunteți în afara planului poate fi văzut. mesteceni pe pistă, în cazul în care nu a fost zborul de două ore peste diferite țări. Și dacă într-un sens figurativ, ai valiza mea, sau se străduiesc să ia imediat un taxi sau de a lua în autobuz, care conduce până la stația de S-Bahn finală - Bahn (atât la Berlin), sau la stația de oraș de cale ferată (în Hamburg) . În orice caz, la ceva urban. Și dacă sunteți după care va trebui în continuare să ajungă în aceeași S-Bahn sau pe un alt autobuz la o parte din stradă, atunci este mai bine să ia un taxi. Dar, mai întâi du-te până la «informații» contor și specificați în cazul în care veți găsi un taxi, sau cum se ajunge acolo și apoi:
- Bitte schön / Entschuldigung, în care este der Taxistand? "Vrei să fii așa de bun, unde e standul de taxi?"
- Bitte schön / Entschuldigung, în care se află Taxis ['taksis]? "Vrei să fii așa de bun, unde e taxiul?"
- Bitte schön / Entschuldigung, wie komme ich. - Te rog, cum pot ajunge acolo?
- zum Hauptbahnhof - la stația centrală
- zur S-Bahn - la trenul urban
- zum Alexanderplatz - pe Alexanderplatz
- zur Fasanenstraße - pe Fazanenstrasse
„Vă rog“ și „rău“ este, în acest caz, doar pentru a atrage atenția (și, prin urmare, tradus aici ca „să fie un fel“) - și chiar și la o propunere de a construi simplu. La urma urmei, dacă începeți o propoziție cu «wurden Sie bitte Sagen» - te rog spune-mi. atunci ordinea cuvintelor va fi inversată:
- Würden Sie bitte sagen, wie ich zu (-m / -r). komme? - Spune-mi, te rog, cum pot ajunge acolo.
- Vă mulțumim pentru că ați venit la comanda?
- Vă rugăm să vă amintiți, atunci când lăsați să se afișeze toate detaliile de la Fasanenstraße komme?
Dacă veți ajunge singuri la locul de reședință, este logic să obțineți o hartă a orașului deja în Rusia (acum există multe ghiduri bune). Sau - chiar mai ușor - găsiți o hartă a orașului (Stadtplan) pe Internet și tipăriți parcelele necesare.