A jucat pe pian,
Și la sunetul melodiilor altora
Sa întors, a dansat
Papusi uimitoare.
Sclipirea costumelor lor este minunată -
Mătasele și stelele sunt de aur.
Ce sensibilitate la ritmul cântecelor:
Ei joacă acolo - ei tremură aici.
Destul de decent și nefericit,
Și costumele sunt o sărbătoare pentru ochi;
Doar plută rău, dulce
Deci, trupurile sunt simple!
Dar frumusețea stralucește
Hainele lor de lux ...
Ce ar fi un astfel de șal stralucitor
Un adevărat poet!
Spune-mi ce e în inima ta?
Binecuvântată este lucrarea voastră, totul înflorește,
Hambarele sunt pline, și bovine
Și cai puternici și bine hrăniți
Citată în siguranță din munți
Pe iarnă moartă ...
Casa ta, uite - ca un castel, este bogat;
Este construit din lemn de mast,
Este frumos și durabil, toată lumea are o dorință pentru asta.
Ferestrele strălucesc în el;
A pictat embleme variate
Și inscripțiile sunt înțelepte, și toate
Ei se miră la ei, citiți în trecere.
Dragostea mea are un ornament,
În ea, ea este binecuvântată în fiecare moment,
Pentru toți ceilalți pentru invidie, pentru ochii mei.
Dragostea mea are un ornament,
Mi-a legat pasiunea și inspirația
Cu aur și pietre semiprețioase.
Dragostea mea are un ornament,
În ea, ea trebuie, în opinia ei,
Și încântarea să se întâlnească și chiar să se întristeze.
Dragostea mea are un ornament,
În ea, vrea să apară la înmormântare
Ca și cum ar fi fost o logodnă.
Și găinile ar fi avut mulțumire și spațiu liber în ea.
Aici, Leul este informat că Lisitsa
Big construi un meșter -
Și este treaba ei,
Cu succes, a început și sa încheiat:
Vulpea este atașată de ea
Totul, priceperea și priceperea.
Am privit, am văzut: clădirea - vederea!
În plus, totul este acolo, indiferent ce cereți aici:
Mâncarea sub nas, peste tot există o coasere,
Din frig și căldură există adăpost,
Și ukromonnye locuri pentru păsări de curte.
Toată gloria Lisanke și onoare!
Bogății i se acordă un premiu,
Și a poruncit imediat:
La gospodăriile casnice puii nu au ezitat să se mute.
Dar există vreun beneficiu în schimbare?
Nu se pare că curtea este puternică,
Și un gard dens și înalt -
Și puii de la oră la oră sunt cu atât mai puțin.
# (Ivan Andreevich Krylov Colecția completă de lucrări în trei volume volum 3. Fables, Poezii,)
Corect, din toată inima, sunt recunoscător aproapelui meu:
Un lucru glorios este să păstrezi o scânteie sub fereastră în cușcă
Triste în captivitate cântăreței, dar farmecele sunt puternice în natură:
Numai prin focul de rămas bun vor fi încântați crucile din biserici
Și într-o grădină înfloritoare, în spatele unui gard înalt, gelos
Seara, o respiratie proaspata va respira prospetimea, -
Umbrele de noapte în cântăreață vor trezi voința de voință,
Iar sub fereastra de noapte, dragostea este tare cântată.
Ce cap este, pentru umeri și mâini albe!
Ce valuri de chihlimbar pe buclele de păr de lux!
Stan este o vedere! în plus, ce picior mic!
Ca și cum teșina tremurând ... Dar seara a venit de mult ...
Ei bine, nu cântă un halou sau ce face un vecin?
Poate că astăzi ne vom înțelege.
Am rătăcit prin pădure în primăvară ...
Va ploua și m-am udat.
Dar sunt minunat, nu mă ascund,
Găsirea unui loc eșuat.
Biserica de pădure - o sărbătoare!
Un templu verde ... În colțul ăsta
Vor auzi cântatul albastru de păsări
Dragostea lumina călătoriei.
Nu din pietre, totuși, pereți
Biserica din pădure este surdă.
Uneori construite în primăvară
Pădurea ei cu iedera.
Aici arhitectul este natura,
Dar pentru ea, poate, sfaturi,
Cel mai bun mod de arc arc arc
(Ce este pictat verde),
Larks au fost date, jays
Și cânepă - pentru că ei
Din crengi flexibile construite
Ei știu cum să pornească.
Iată coloana clopotnică -
Ale căror pahare topesc uleiul.
Dintre acestea din primăvară (Retribution 1853)