În spatele ușii, vocea lui Olya - l-am recunoscut perfect - vorbește distinct:
- Anna! Deschideți-l în curând. Nu pot să mă ridic. Nicolae mă ține pe umăr și mă suflă în nas.
„Nicholas? M-am gândit. - De ce brusc Nicholas? Numele soțului ei este Dmitry, Mitya. Să presupunem că nu am fost aici timp de trei ani. În acest timp, multe s-ar putea schimba. A fost Mitya, iar acum, asta înseamnă că niște Nikolai ... "
Servitorul deschise ușa. Și dintr-o dată un țipăt entuziast:
"Micuții mei sunt mici!" Dougii sunt pufurile mele!
"Cu toate acestea, cum mă iubește!" Am zâmbit.
Olya, pufoasă, parfumată, de aur, la fel ca ea acum trei ani, mi-a alergat, mi-a sărutat pe obraz și, întorcându-și fața spre sala de mese, a vorbit cu blândețe:
"Păi, uite!" Ei bine, nu este minunat!
În sala de mese de pe masa de masă stătea o pisică brună și căscată.
- Acesta este Nicholas, - Olga ma prezentat pisicii. - Dar îl numim mai des pe Yakov. Puteți să-l pat, numai pe cap, dar pe stomac, și nu vă rog, mișcări ascuțite - aceste pisici nu le plac mișcările ascuțite.
N-am avut nici cea mai mică dorință de a mângâia o pisică grasă pe stomacul meu, și doar mi-am scuturat simpatice capul.
- Franz! Franz! Numea chiriasul.
Îi cheamă pe omul de pază să mă ajute să-mi scot haina de blană.
- Nu-ți face griji, Olechka, o fac și eu.
Ma privit cu uimire.
- Cum? El nu va merge la vocea ta. Fra Anz! Și aici suntem!
Din cauza perdelei, cea de-a doua pisică maro groasă a ieșit fără probleme, se întinse și a prăbușit covorul.
- Francica! Olya mormăi. "Vino la mine, micuța mea pasăre!" Vino, steaua mea! Du-te, frumosul meu inamic!
- Kss ... ksss! - Am sunat. Exclusiv din curtoazia seculară, pentru că eram total indiferent dacă o pisică maro ar veni la noi sau nu.
"Ce faci!" - exclamă Olya cu groază. - Este posibil să chemi aceste pisici așa! Acestea nu sunt pisici simple. E Siamese. Acestea sunt animale sălbatice. Ei servesc ca gardieni în Siam. Tronul regelui avea întotdeauna astfel de pisici și păzea regele. Sunt feroce, puternice și absolut incoruptibile. Ei mănâncă doar o carne crudă. Pentru că sunt atât de puternici. De asemenea, mănâncă gem, pește afumat, carne de vită prăjită, biscuiți, brânză, prăjituri, în general mănâncă o mulțime de alimente, deoarece sunt atât de puternice. Și sunt curajoși. O astfel de pisică se grăbește singură pe un bivol turbat.
- Ei bine, probabil că nu este așa de obișnuit, am spus cu răceală.
- Ce nu este găsit?
- Da, bivol. Cel puțin, în toată viața mea ...
- Ei bine, nu suntem în Siam, spuse Olya cu răceală. "Oh, da, am uitat ... unde sunt valizele tale?" Și de ce nu-ți iei blana? În general, totul este oarecum ciudat ... Sunt atât de bucuros, atât de bucuros că ați fost de acord să rămâneți cu noi. Sora Mary va veni la micul dejun. Ea este, de asemenea, foarte bucuroasă să vă vadă și vă cere ca, în mod necesar, cel puțin o zi să stați cu ea. Dar, desigur, între noi, ea a luat doi câini și a fost complet uimită de ei. Ei bine, vedeți, este perfectă și finală. Cu toate acestea, voi înșivă veți vedea. Dar ce dragă ești! Ce dragă ești!
Își ridică nasul și își frecă obrazul de obraz. Destul de o pisică.
"Vino, îți voi arăta camera ta." Aici vei dormi, aici ai odihnă, aici e un birou, un radio, un gramofon, aici patuiesc patinele, dacă ai nevoie accidental de el. Ferestrele au vedere la grădină. Tăcere. Dar trebuie să vă avertizez să nu închideți ușa, pentru că Franz îi place să vină la acest pat, uneori, noaptea. Deci, nu vă speriați dacă în timpul nopții vă urcă. Și aici este Mary!
Maria, înalt, bine pieptănată, într-un nivel strict, mi-a privit sincer în ochi și, așa cum a fost scrisă în vechi romantism, "mi-a strâns mâna strâns ca un om".
- Sincer bucuros! Ea a spus într-un contralt profund. - Trei ani nu s-au văzut unul pe celălalt. Ai devenit bătrână, drăguță.
- Mary! Olga o opri indignat. - Ce vrei să spui? Dimpotrivă, este atât de dandy, și chiar sa împrospătat de-a lungul anilor.
Mary se încruntă furios.
Mai întâi de toate, de ce sunt Maria? De ce, când suntem singuri, mă numești "Marya" și cum sunt aici străini, mă întorc imediat în Maria? Și apoi - de ce să nu spui adevărul unei persoane iubite? De ce ar trebui să fie liniștiți? Nu poți spune asta despre ea pentru ochii ei? E minunată, frumoasă, o ador, dar nu intenționez să o găsesc în ochii ei, pentru că o respect prea mult. Uite, mi-a schimbat dintr-o dată tonul acuzator într-un ton înfricoșat. "Uite," pisica ta blestemată a sărit în bufet, ar rupe paharele! "
- Niciodata! Sa spus Olya cu mândrie - Aceste pisici sunt extrem de dexterous. Adesea merg în jurul mesei în jurul cristalului și nu ating niciodată nimic. Aceasta este o rasă foarte specială.
- Și serviciul albastru? A spus Mary. - Și vaza chineză? O lampă, o minunată lampă de porțelan? Și un pahar de cristal pentru flori?
- Și ce? - Răspunse Olia cu răceală. "Au distrus tot ce este fragil, acum nu e mare lucru".
- Aha! - a triumfat pe Maria. - Recunoști tu că ...
- Ei bine, totuși, vom avea micul dejun, o întrerupse Olya.
Pisicile groase au mers printre instrumente, miroseau pâine, plăci.
"Dragii mei!" - proprietarul a fost atins. - Ei bine, nu-i minunat? Tunicile mele sunt minunate!
Și Maria mi-a spus cu glas tare:
"Nu a fost niciodată atât de tare pe mine, dar eu sunt sora ei!" Și ce-ar spune, dacă aș fi urcat la masă, când ai micul dejun, ți-ai băga nasul în plăci și ai o coadă de mustar?
- Ei bine, cum te poți compara.
- Bineînțeles că pot. Și această comparație, bineînțeles, nu este în favoarea pisicii tale nenorocite. Sunt un om, rege al naturii.
"Păi, oprește-te, te rog!"
Mary a făcut o mișcare nerăbdătoare și furculița a căzut pe podea cu un zgomot. Pisicile s-au ciocnit, s-au sărit într-o clipă la podea și, împingându-se, au ieșit din cameră.
"Oh, cât de neglijent sunteți!" Este posibil să le sperie atât de mult?
"Dar mereu mă asigurați că sunt extrem de curajoși și se aruncă la bivoli."
"Stii, dragul meu", mi-a spus ea, subliniind ca ea nu a fost interesata deloc de remarca Mariei. Știți, aceste pisici sunt vânători uimitori. Sunt instruiți în Siam pentru elefanți, pentru tigrii. Recent, o pasăre a venit la fereastra noastră. Și într-o clipă Franz a sărit și a prins-o în aer. Și apoi, ca un sălbatic, a dansat cu pradă. A ținut-o în labele din față și a dansat și a dansat. Apoi a aruncat-o repede, a luat-o și a devorat imediat întregul, cu ciocul, cu pene.
- Abuziv, Mary a tăiat-o. - Instincturi groaznice. Câinele ...
Viața a intrat în rutina ei.
Mary a plecat, luând cuvântul de la mine să rămână cu ea.
Ole de multe ori nu era acasă. Eram singur într-un apartament liniștit. Unul cu două pisici.
Unul dintre ei, cel care a dansat câștigătorii cu o pasăre moartă în labele lor, nu mi-a dat nici o atenție și chiar a subliniat că nu existau pentru el. El se așeză în mod deliberat pe prag atunci când vede că ieșesc din cameră, călcând peste mine, dacă ar fi mai convenabil pentru el să intre în colțul canapelei. Când am scris, el a stat drept pe hârtie și, pentru dispreț disprețuitor, sa întors la mine. Era dificil să-l mut, greu și gros, și am scris scrisori în coada.
Uneori, cu un salt sălbatic inacordibil, se desprinse de podea și se aruncă până la tavan pe soba de teracotă și, ridicându-și coada cu un arc, se întoarse ca un tigru pe o stâncă.
Dar lucrul cel mai important, ocupația lui, cel mai mult dispreț față de mine, era tocmai în a nu-mi da o trecere. Aici, el a fost chiar la un anumit risc, pentru că de cele mai multe ori în întuneric am pășit pe laba lui, și el a țipat la mine să se plângă la gazda. Dar nu și-a abandonat sistemul. Poate că am sperat că în cele din urmă aș putea să mă arunc pe podea?
Cea de-a doua pisică, Nikolai, Iacov însuși, sa comportat diferit. Acesta a stat înaintea mea pe masă și sa uitat la mine, cum spun ei, în toate ochii. Ochii lui erau uriași, de culoare albastru pal, cu mari pupile negre. Se uitau nemișcate, fără să clipească, erau aproape albe, așa că părea că pisica se uită în groază.
Așa că sa uitat la mine o jumătate de oră, o oră. Și nu i sa făcut nimic. Grăbește, evident, nu a fost nicăieri. Se așează și arată.
Într-o dimineață mă trezesc de la faptul că cineva mi-a atins genunchii.
Cat! Cote Nicholas.
El încet, mișcându-și încet labele, înțependu-și urechile, ca și cum ar fi ascultat, mi-a ieșit în față. Mi-am îngustat ochii. Și-a întins botul, și-a suflat nasul la sprâncene, la gene, la gură. Tickle, amuzant. Mi-am deschis ochii. Se îndepărtă, se lăsă jos și își strânse ochii. Pot dormi. De asemenea, mi-am închis ochii, ca și cum aș fi adormit și mi-am văzut stealth-ul prin genele mele. Pisica este adormita. Totuși, văd o ușoară strălucire cu un clic. Ticălosul pește! Ce animal necinste! Câinele n-ar fi ... Să spunem că mi-am înșelat ochii și am văzut. Dar, la urma urmei, sunt un om, rege al naturii, produc observații asupra animalelor. Într-un cuvânt, nu știi niciodată ce.
Pisica sa ridicat, mi-a suflat nasul, mi-a întins laba și, trăgându-mi ghearele mai adânc, ma băgat brusc pe bărbie. El ma asumat cu condescendență, cu entuziasm și foarte insultă, ca un vechi Zhuir care îi plăcea slujnica. Mi-am deschis ochii.
- Acum pleacă de aici, am ordonat tare. - Nahal!
Am rostit cuvintele acestea destul de calm, fără nici o amenințare. Dar efectul a fost grozav. Pisica își înțepenit ochii, își aruncă labele, o coadă îndoită în aer și totul dispăru. Pisica a fugit.
Am căutat o pisică timp de trei zile, lăsăm-o la poliție - pisica a dispărut. Gazeta era în disperare. Mi-am ținut gura închisă.
În cea de-a patra zi, când am părăsit casa, am văzut infractorul meu. Stătea pe gardul care separă grădina noastră de cel vecin. Se așeză cu spatele la mine.
- Aha, am spus în glumă. "Deci, tu ești!"
Pisica se întoarse nervos, se întoarse în frică și apoi se făcu ceva rușinos, ceva incredibil de rușinos, nu numai pentru Siamezi, frumusețea gardei regale, ci și pentru fiecare creatură a rasei de pisici. Pisica a căzut! Mi-am pierdut echilibrul și am căzut pe cealaltă parte a gardului. Crăparea crenguțelor, scârțâind scândurile. Totul era liniștit.
Deci, romanul nostru sa încheiat.
Seara am plecat.
- Nadezhda Lokhvitskaya (Teffi), "Mai multe despre ele"
- Nadezhda Lokhvitskaya (Teffi), "Pisica domnului Furtenau"
- Serghei Kolovorotny, "Kotovasiya"
- Karel Capek. "Din punctul de vedere al unei pisici"
- Ernest Hemingway, "Pisica în ploaie"
- Karel Capek, "Câinele și pisica"
