La Boca. Strada argentiniană strâmtă. O cameră închisă, întunecată, lumină luminată doar de lumina slabă a luminii de proiecție. Departe pe player joc vechi de muzică celebru Astor Piazzolla maestro - „Libertango“. Un om într-o pălărie și pantofi alb-negru cu pași moi, se apropie de o femeie cu părul strâns într-o fustă neagră îngustă și ușor o ia în brațe. Pas lent înapoi ... pas rapid înainte ... rândul său, ... ... atingând piciorul pe picior ... scurt apatic peste ochi polupripodnyatye buzele roșii ... ... ... ochi negri fără fund presat strâns îmbrățișare ... fața pasiune arzătoare. gesturi isterice și mișcări bruște un supleant Frank după altul ... acordeon sunete nu se opresc sondare ... umbrele lor interconectate unele cu altele, în tăcerea nopții întunecată a ratat ...
Dragi prieteni, vă invit la o terasă de vară Club Paparazzi Bar.
Tango ... tango ... tango ... Acest dans de neuitat. Fiecare mișcare, fiecare gest, fiecare pumn cu călcâi, fiecare aspect ... Un bărbat și o femeie par să fi înghețat în acest moment minunat și nu vor să se termine, luând ritmul în ultima celulă. Și lumea din jurul lor a dispărut, dizolvată în praf, ca fumul de tutun. Valurile și ritmurile de tango vrăjitoare se instalează în inimile lor și nu se lasă până la sfârșitul ultimei note notate.
Înainte de mine mi-am străpuns imaginile alb-negru din film. Încerc să scriu ceva, dar cuvintele dispar și gândurile se dizolvă în aer. Îmi iau un creion în mâinile mele, scriu titlul - "Tango". Și din nou nu știu de unde să încep. Am aruncat afară deja nu știu ce fel de foaie de hârtie. Indescriptibilă. Gratios. Emoțional. Bine. Vocabularul meu dispare instantaneu, pentru că altfel este imposibil de a descrie tot ceea ce se întâmplă în timpul acestui dans, în această perioadă scurtă de timp - din momentul în care începe muzica și până la ultima notă, atunci când coborâți brațul cu umărul partenerului ei și să nu-l simt mâinile pe talie. Nu este neapărat să fie în măsură să danseze tango pentru a înțelege, și se poate simți o distanță, chiar și cu ajutorul textului alb-negru sau uita la un ecran alb-negru. Îmi adun toate gândurile și din nou iau un creion în mâinile mele. Trebuie să încerc din nou. Deci, Tango. "Tango" mea.
- Lucrezi în film?
- Da.
- Și dai lecții în tango?
- Da, da.
Tango în traducere este o "atingere". Începe când atingi pentru prima oară persoana cu care o vei dansa și se termină atunci când începe indiferența.
Paris. Sally, este deja o femeie destul de matură, care a dorit întotdeauna să învețe să danseze tango, sa întâlnit celebrul dansator de tango argentinian - Pablo. Această întâlnire trebuia să se întâmple. Această seară pariziană rece, ca și cum vântul ar fi condus-o pe Sally la spectacolul lui Pablo. Și, admirând dansul, decide să înceapă să ia lecții de tango de la el. Primul pas este făcut. Nu mai există drum înapoi. Păstrat în emoțiile ei, o englezoaică și o pasionată dansatoare argentiniană. Numai el și ea. Și muzică.
Când intri pentru prima dată în lumea tangoului, este foarte dificil să descrii toate acele emoții, acele sentimente pe care le ai. Dar dacă te-ai decis să dansezi tangoul, atunci ar trebui să fii pregătit pentru orice. La urma urmei, după cum a spus o persoană celebră, tangoul este un pat pe care nu este o rușine să-l dezbrăcați. Acesta conține un flux nesfârșit de sentimente pe care dansatorii trebuie să fie dispuși să le transmită unii altora. Aici - în lumea tangoului - viața în sentimente. Pasiune și încântare. Aici, intimitatea umană. O atingere și un zbor dulce spre nicăieri. Aici contactul a două suflete. Neascultare și obscenitate.
- Întotdeauna am vrut să fac un film.
- Întotdeauna am vrut să fiu dansator.
Împreună cu tango, Sally începe o nouă viață. Sentimentele vechi și complet uitate vin la viață. Se întoarce la inspirația abandonată de mult și, cel mai important - inima începe să bată repede, ea își trezește dragostea. Sentimentul că se simte pentru partenerul ei, dar care se teme să paradă. Pablo, la rândul său, nu este, de asemenea, indiferent față de partenerul său, dar nu vrea să-l admită singur. Toate pasiunile ascunse în profunzimea sufletului, toată senzualitatea lor se exprimă prin utilizarea dansului. La urma urmei, limbajul corpului este cel mai expresiv. Cu ajutorul lui, puteți transmite sentimentele pe care cuvintele nu le pot exprima. Iar când dansează, se simt atât de bine încât, chiar și de la distanță, se poate vedea că regulile de dragoste pe ringul de dans. Dragoste fără cuvinte. Dragostea pe care o dau reciproc cu ajutorul tangoului.
- Nimic! Nu trebuie să faci nimic când dansezi. Urmați-mă! Urmează-mă!
- Te voi urmări în tango, Pablo, dar pentru film, trebuie să mă urmezi. Ești gata?
În tango, omul conduce, femeia urmează. Aici, fiecare mișcare este un cuvânt, iar dansul în sine este conversația lor personală. Afișează întreaga viață a cuplului, unde o femeie se simte ca o femeie și un bărbat - un bărbat. Tango îi permite unei femei să-și simtă partenera, să-și pătrundă lumea interioară. Un om este mereu încântat să conducă o relație și să domine o femeie. Și când doi oameni dansează tango, există mult mai mult între ei decât se vede din exterior.
- Ce altceva ai nevoie?
- Vreau să știu de ce ne-am întâlnit.
Tango a fost motivul întâlnirii a două inimi. Fiecare dintre ei ia adus ceva unic, unic și nerepeat. El a devenit dansul lor de pasiune sub ploaie continuă pe străzile înguste din Buenos Aires ... dansul dragostei pe podurile de la Paris seara ... dans de gelozie în multe restaurante ... dansul durere pe scenă ... dansând mari vise într-un studio pustiu imens.
Cu ajutorul tangoului, sunt descrise toate etapele care traversează iubitorii - începând cu atracția și terminând cu realizarea că nu mai pot trăi unul pe altul. În ea, ca într-o poveste de dragoste, poți citi toate sentimentele pe care le au personajele unul pentru celălalt - pasiune, gelozie, suferință, sensibilitate, dragoste, ură ... Și nimic nu mai este important și nimeni altcineva în această lume nu există. În tango, ele sunt una. În ea, ei respiră același aer, iar inimile lor bateau împreună în ritmul iubirii în flăcări. Ei l-au creat. Aceasta este povestea lor. Dansul lor.
În fața mea, mi-am strălucit din nou filmările de neuitat alb-negru. Două figuri dansante se dizolvă în întunericul nopții la sunetele acordeonului. Câteva minute mai târziu, strada devine complet pustie. Ei dispar cu tango doar pentru a reveni din nou.
