Vederea din lateral este întotdeauna subiectivă, dar capabilă să respecte ceea ce suntem obișnuiți să ocolim. Cu atât mai interesant este punctul de vedere al unui om dintr-o altă cultură și al unui alt secol. O privire asupra Rusiei Adam Olearius, secretar al ambasadei Holstein, secolul al XVII-lea.
Rusă - puternică, bărbosită, puzat, necontrolată, arogantă, ciudată. ignoramus uncouth în cămașă, haină și pălărie, arte înalte străine și științe. Nu sunt obișnuiți cu Perino, bucătăria delicată și delicatese, ci dimpotrivă, mulțumire mat, paie, postelennuyu în cuptor sau pe banca de rezerve, care utilizează alimente grosier, bogat condimentat cu ceapa si usturoi, care este neobișnuit și ciudat oaspeți străine ...
Diva miracole minunate, minunate
Pădurile vaste din Rusia, este extrem de sol fertil, în ciuda înghețurile severe, atunci când a fost înghețat nasul, urechile, mâinile, picioarele, o abundență mare de cereale și de pășune, nu snivsheesya germană, ar putea să nu reușesc să încânte Oleary de supraveghere. La fel ca întâlnirea ceremoniala a ambasadorilor la porțile Moscovei, îmbrăcămintea bogată a regelui și anturajul său în cadrul audiențelor, sărbătoarea darnic cu masa regelui, procesiunea religioasă solemnă în Piața Kremlin, o sărbătoare magnifică a sărbătoririi Anului Nou în onoarea intrării în Ierusalim, în cazul în care Adam Oleary a vizitat, desigur, a impresionat pe participanții la ambasadă.
Dar, în același timp constantă și obișnuită pentru incendii Moscova, jaf, betivi și femeie situată în jurul valorii de peste tot, fie că Novgorod, Moscova, Kazan, Vladimir, Arhanghelsk, în mijlocul străzilor în noroi, sau gol, în piele de bivol se întoarce acasă de la tavernă, în cazul în care beat tricou ultima, țăranii fug la vederea apropierii de ambasada satului sau albine rastravlivayuschie pentru a supraviețui străini - toate acestea au avut ca rezultat dezorientare, a dat naștere la blasfemie și condamnarea omului a venit să nu poată să fie proporțională în pragul sufletului rus. Suflet contradictorii: un sincer și viclean, supus și sălbatice, batjocoritoare și pios, tăvălesc în noroi și iubitoare în baie caldă în sus ...
Frank și viclenia
Inteligența și craftiness - una dintre trăsăturile distinctive ale personajului rus, conform lui Adam Olearius. Trucul moscovitilor - așa cum numeste Olearius deseori rușii - folosit adesea în tranzacțiile de cumpărare și vânzare, contribuie la beneficiile și profiturile bune. Nu disprețuirea înșelăciunii pentru îmbogățirea personală, rusul este foarte mimetic și neîncrezător, și nu este atât de ușor să-l cerc. Dar dacă cineva reușește să răstoarcă moscovitul, va fi foarte apreciat și respectat pentru că a fost înșelat pentru că a arătat ingeniozitate și inteligență.
Oleary sa întâmplat să fie un martor al modului comercianți din Moscova a cerut anumite Dutchman, le-a înșelat în comerț pentru suma considerabila de bani, să se alăture cu ei în cooperare, considerând că o persoană cu astfel de tehnici poruncitor de înșelăciune, vor reuși în afaceri de tranzacționare. Dar aici este curios! Nu ezitați să trișeze și nu de numărare în această înșelăciune și chestiune viclean de conștiință, ci, dimpotrivă, actul inteligent și lăudabil, Rusă onorat pentru lishek păcat să nu dea persoanei care a plătit în plus la plata din greșeală. Ia banii exprimate de captivitate, ar fi considerat furt, dar tranzacțiile de partid truc efectuate în mod conștient și voluntar, prin urmare, nu are nimic de spus despre comportamentul necinstit de afaceri rus!
Submisiv și sălbatic
Poporul rus nu disprețuiește cuvinte rușinoase și înverșunate, ridicol. Luptele și jurămintele, uneori transformate în piraterie, atât de familiare rușilor, devin "a doua natură" - atributele de zi cu zi ale vieții în Rusia.
Rusă a făcut pentru sclavie, și că ele arată, aristocrația Pământului plecăciune, îndoire capul scăzut, uneori până la pământ și s-au grabit la picioare, arătând recunoștință pentru bătăile și pedeapsă. Orice nobil, nobil, stăpîne, având subordonat iobagii, el este un sclav, regelui „lacheu“, care se manifestă de fiecare dată înaintea împăratului propriei insignifianța, semnând scrisori și petiții nume pentru animale de companie: „pătrunjel, sclavul tău.“
Dar! Cum oamenii de pacienți și au venit din Rusia, în special oamenii obișnuiți, împovărate cu un jug greu iobăgiei, cu toate acestea subjugate țărănești conducător lui, la fel ca și vehemente brutale, nestăpânite rus, dusa la extrem, lipsit de putere, oprimați. Nu este o dovadă suficientă în istorie: revolte și revolte, și debordant, cum ar fi torenți, totul și toată lumea în calea sa.