"Un început bun pentru alte lucruri întunecate", a spus De Gripe.
Ahterberg ridică mâna.
"Așteptați ... facturile și chitanțele!" Aveți o listă completă a acestora?
De Grip se repezi în mormanul de hârtii situate pe masă.
- Trei facturi plătite pentru reparațiile motocicletelor la începutul acestui an. Atunci a fost încă bătrân. Contul de la magazinul de îmbrăcăminte bărbați pentru toate aceste cârpe. Garanție pentru un ceas nou, scos în urmă cu trei săptămâni. Contul de la barul "Terminus" pentru trei cocktailuri cu creveți, câteva sticle de vinuri scumpe puternice și o sticlă de șampanie.
- Desigur, a sărbătorit ceva în Terminus cu prietenii săi. Trebuie să aflăm cine a fost cu el.
Hurstal luă telefonul din gură și se întoarse spre De Grip.
"De la ce dată este acest cont?"
De Grip nu a terminat propoziția și tăcerea a domnit.
Eric Yager sa ridicat.
- Există, poate, ceva. Du-te acum la Terminus ", a spus el lui De Grip," și încearcă să afle cine a fost emis contul. " Este puțin probabil ca ei să fie încântați de o astfel de cerere, dar trebuie să-i faceți să-și rupă capul. Acest lucru poate fi foarte important. Mai mult ...
- E în serviciu. Se pare că l-au găsit pe Trece Lammermann.
L-au privit.
- Mort? Întrebat Akhterberg. Eric Jager aprobă din cap. A fost foarte liniștită.
În unsprezece seara, a fost în sfârșit singur. Cald lampă de masă lumina care cade pe un teanc de rapoarte pe care a trebuit să le citească, contrazis brusc stilul sinistru, unele fapte ale cazului au fost stabilite. Cu toate acestea, Yeager era obișnuit să descifreze rapid formularea neclară, și nu-l împiedică să caute o posibilă legătură între dispariția și moartea a opt ani, fata de care a avut loc aici, acum o lună, și uciderea unui motociclist tânăr, care a avut, probabil, nici o relație directă cu moartea copilului, dar indirect, într-un fel am fost implicat în acest - de fapt, sa dovedit a fi un șantajist, sau, cel puțin, a primit bani pentru tăcerea lui, deși considerabile.
Deci, o întreagă listă de ambiguități, ipoteze vagi și tot felul de ipoteze. Cine a spus asta, că nu se poate investiga numai pe baza ipotezelor? Nu este el însuși?
Cu toate acestea, un lucru este sigur: Chris Bergman nu a fost tipul acela frumos, pentru ce a luat, el a fost cel mai frecvent vinovat, iar dacă vom începe deja doar de la acest fapt, se poate construi o mulțime de ipoteze.
Era neliniștit. Nu pentru că mâinile ceasurilor electronice se întorceau din nou la miezul nopții, pentru că nu era pentru prima dată, ci pentru că era rușine de lașitate.
Van Bozekom la invitat să fie prezent la autopsie Tres Lammerman, care este așezat în colțul de o cameră rece imens și să aștepte cu răbdare pentru el să termine lucrarea. Dar Jager a pierdut inima și abandonat, iar acum îi era rușine în fața medicului, concluzia care va clarifica acest lucru teribil. Van Bozekom nici măcar rupt de obicei blestemați despre faptul că el a fost „încă o dată impusă împuțit cadavru gât“, de data aceasta, el însuși lipsit de orificiile de ventilație. La urma urmei, era vorba despre copil. Eric Jager știa că inima lui Van Bozekoma mult mai moale decât se aștepta, în funcție de gâtul lui, și de aceea el a fost jenat, el a urmat calea rezistenței - este așezat în biroul său, conduce conversații la nimic Putney nu conduc, și citește rapoartele, care nu se poate pune in lumina această chestiune, pentru că au prea puține date precise, care să permită o imagine clară a evenimentelor.
Cu toate acestea, astăzi el a primit deja lui. Începând cu jumătatea a patru ani, ei se aflau sub soarele arzător în mijlocul ruinelor de case arse la sfârșitul parcului, urmărind munca personalului brigăzii tehnice.
A văzut corpul mic al fetei, împins într-o gaură sub un zid ruinat, acoperit cu cărămizi și mingi de foc. Chiar și Parker, în mod normal, de neclintit, își luă fotografiile, strâns dinții strânși. Din Trecieux, nu era decât acea cămașă albastră de noapte și un pantof roșu pe un picior.
De asemenea, el a vorbit cu oameni care au căzut accidental pe un alt pantof - bunica și bunicul, care au mers toată ziua cu nepoatele lor. Acești munți negri, caramizi cărămizi, în razele unui soare nemilos, își vor aminti pentru viață ca un sfârșit tragic al unei zile libere. Două fetițe, chiar mai tinere decât Tressier, stăteau acolo, confuze, în timp ce adulții cu fețe serioase vorbeau despre lucruri pe care nu le înțelegeau.
De asemenea, a crezut că toate aceste săptămâni Trecea se afla acolo, la mai mult de cinci kilometri de casa părinților ei. Acum a devenit evident că cartierul orașului nu era suficient de pieptănat. Ruinele de la Parkweg erau un loc potrivit pentru a ascunde un cadavru acolo. Puține trece, și dacă se uită înapoi, nu este apoi să orbecăi în grămezi de cărămidă carbonizat, ca un pic Yosinte. Cu toate acestea, există sute de alte locuri izolate, unde puteți ascunde atât de ușor corpul - atât în oraș cât și în suburbii.
Dar totuși Jager nu a lăsat senzația dureroasă că, în căutarea lui Tresya, poliția a făcut o greșeală uriașă. Cum să știi dacă copilul a murit când a fost împins? Dacă fată era încă în viață, totul ar fi de o mie de ori mai rău.
Apoi - o întâlnire cu părinții lui Tressier. O lună întreagă a acestor oameni a fost chinuită de necunoscut - cum să le spunem acum că copilul lor a fost găsit mort?
Ce tact ar trebui să aveți pentru a atenua lovitura cât mai mult posibil!
Jager după experiență știa: nu există o misiune mai dificilă decât să-i spui părinților, soțului, soției sau copilului că cel mai prețios pentru ei are o nenorocire. Și totuși nu sa îndepărtat niciodată de această datorie, realizând că pentru colegii săi este la fel de greu.
După această vizită, nu sa dus acasă la cină. A sunat la ceai și a spus că nu are timp. Ea, desigur, imediat a ghicit că aceasta este o scuză. Dar numai a observat: "Ei bine, dacă da, mâine nu vom pleca în vacanță". Ea a spus aceste cuvinte calm, ca și în cazul în care să ateste un fapt, și care doresc să sublinieze faptul că incapacitatea de a merge în vacanță - un fleac în comparație cu tragedia cu care se confruntau astăzi. Până în acest moment, nu sa gândit niciodată să plece. Dar ceva la determinat să răspundă cu cea mai obișnuită voce: "Oh, nu, de ce? Plecăm. Ce a fost - faptul că în acest an a amânat deja concediul sau conștiința că forțele de poliție nu sunt nelimitate?
- Și tu vei merge cu mine? Întrebat ceai.
- Da, răspunse el. - Vom merge împreună.
Buni și cafea i-au fost aduse. Apoi a petrecut aproximativ o oră cu comisarul Haverman și, în cele din urmă, a vorbit cu Herstal, De Grippe, Schouten și cu ceilalți.
Dar, de fapt, era vorba de o vorbă goală, deoarece nici doctorul, nici tehnicienii de laborator nu-și spusese cuvântul. Numai echipa tehnică are ceva de spus. Cinci săptămâni de ploaie și vânturi puternice sunt suficiente, chiar mai mult decât suficient, pentru a distruge toate urmele și dovezile circumstanțiale.