CARTEA MANUSCRIPTĂ ÎN RUSIA ANCIENTĂ.
Cât de mult a apreciat iluminarea în Rusia, cum au fost respectate cărțile, putem învăța din monumentele literare ale acelor timpuri. Iată câteva exemple din scrierile vechi ruse: "Nu există nici o navă fără un cui, nici un om neprihănit, fără a onora cartea. Frumusețea unui războinic este o armă, nava este înclinată, tacos și o carte de reverență dreaptă. „; "Cărți, ca adâncimea mării, care se scufundă în ele, găsim perle prețioase".
Cum au fost create primele cărți ruse scrise de mână? Materialul cărților a fost pergament, numit "haratya" (din cuvântul latin "charta" - "scrisoare, compoziție"), precum și "piele", "carne de vită". Au scris cărți în cerneală calcaroasă. care avea o nuanță maronie. Pentru cerneală s-au folosit fier vechi (de exemplu, unghii) și tanini ("nuci de cerneală" - ieșiri pe frunze de stejar). Pentru luciu și densitate, se adaugă clei de cireșe și melasă. Pentru decoratiuni folosite vopsele colorate. mai ales cele roșii, precum și foaia de aur. mai puțin de argint. Instrumente de scris, a servit pene de gâscă, și pentru scrierile ceremoniale folosite de lebădă și pene de păun. Vârful stilou este tăiat la un unghi în mijlocul vârfului pentru a lua scurt divizare. proces de scris cărți a fost după cum urmează: Cărturarul așezat pe un scaun lângă o masă joasă la care au fost plasate de papetărie. Puse pergament în genunchi. Înainte de a scrie textul, pergamentul a fost îmbuteliat cu un conducător și o șilță, iar din secolul al XVI-lea un cadru cu șiruri întinse pe el a început să fie folosit pentru căptușirea foilor. Au uscat cerneala, stropindu-le cu nisip. În mănăstire și în cărțile principale de cărți a existat o diviziune a muncii. Cartea scrisă de mână avea forma unui cod și consta din coli de pergament pliate. La început, textul a fost copiat cu cerneală și apoi au fost adăugate linii roșii în spațiile goale din stânga. Un artist special a decorat cartea cu screensavere și miniaturi (desene). După aceea, cartea a căzut în mâinile unui legător, care a cusut foi și a făcut obligatorie. Liantul era de două plăci, acoperite cu piele, uneori cu catifea sau brocada. La legare au fost atașate plachete convexe de metal (cupru, aur sau argint). Unele cărți au fost plasate într-un salariu - un fel de caz, de argint sau chiar de aur. El a fost împodobit cu pietre prețioase. Cartea sa dovedit a fi mare și grea. A fost greu să o ții în mâinile tale, așa că atunci când o citești, ai pus-o pe masă. Evident, astfel de cărți aparțineau bogatelor, mănăstirilor și bisericilor. Crearea unei cărți scrise de mână a durat mult timp, uneori câțiva ani.
Ca și în alte țări, în Rusia primele cărți scrise de mână erau în mare parte religioase. Mai întâi de toate, Biblia și Viața sfinților au fost rescrise în atelierele de carte monahală, au fost scrise și scrise predici și învățături. Primele cronici erau de asemenea scrise de mână - o sursă valoroasă pentru studierea istoriei.
Poziția medie dintre literatura religioasă și cea seculară a ocupat o "plimbare" foarte frecventă - călătoria unor clerici sau laici în Ierusalim și în alte locuri sfinte. De exemplu, "Călătoria Danielului Hegumen din Țara Rusă". A fost scrisă în secolul al XII-lea. Acesta este un jurnal de călătorie - o poveste despre călătoria unui călugăr rus în Palestina. De la Bizanț la Rus au căzut și unele ficțiuni. Nu au fost doar traduse, ci prelucrate și completate. Una dintre cele mai populare a fost un roman „Alexandria“ - povestea vieții și faptele lui Alexandru cel Mare. Faptele istorice aici coexistă cu o ficțiune bizară, însă pentru un om medieval acest fantastic Alexandru era un erou foarte real.