Tranzitiv verb (lat verbum transitivum.) - verbul, intră într-o combinație cu un substantiv în acuzativ fără valoare prepoziție în obiectul direct al acțiunii (patsiensa). Gramatical opus unui verb intransitive. Din punctul de vedere al interacțiunii cu actanți valența verb tranzitiv este de 2 sau mai mult.
Creste cartofii - verbul "creste" este tranzitoriu, adica necesita ca pacientul sa se alature (obiectul de actiune). Fără o astfel de acțiune este imposibilă (acestea cresc, de regulă, "ceva").
Semnificația tranzitivității - agentul (subiectul acțiunii) și pacientul (obiectul acțiunii) sunt separate, fac acțiunea cu ceva.
Voi merge - verbul nu este tranzitoriu, deoarece îmbinarea pacientului este imposibilă (de fapt, este posibil "există ceva", dar este imposibil să "mergeți").
Semnificația intranzitivității - agentul și pacientul sunt conectate - în general, "mă forțez să acționez".
Adesea, se întâmplă totuși că verbul are mai multe sensuri, dintre care unele sunt tranzitorii, altele nu.
Alerg - alerg (verb in forma non-tranzitiva).
Conduc o companie - conduc o companie (același verb într-o formă de tranziție).
Din punct de vedere semantic de tranziție sunt multe verbe cu sensul expunerii directe a subiectului la obiect (pentru a bate. Pat), relatia senzuala (dragoste. Hate), și așa mai departe. D. Tranziția este aproape niciodată nu sunt verbe cu mișcarea de valoare, deoarece acestea nu pot avea un complement direct .
Planul de exprimare a tranzitivității este interesant prin faptul că depășește forma cuvântului, deoarece semnul său este prezența unui substantiv controlat. Testele verbale transitive nu sunt verbe în verbe pasive și în verbe. De exemplu, este corect: "Vasya la salvat pe Dorimedont", incorect: "Vasya a scăpat de Dorimedonta", "Vasya a fost salvat de Dorimedont". Acest lucru se datorează faptului că verbul în voce pasivă descrie starea obiectului și nu acțiunile subiectului în raport cu acesta.