Producția sub licență - traducerea în limba engleză - exemplele sunt rusești, în context invers

Astfel de discuții în curs de desfășurare pot contribui, de asemenea, la clarificarea aspectelor legate, printre altele, de clasificarea producției sub licență sau de coproducție.

O astfel de discuție continuă a inclus, printre altele, clasificarea producției licențiate sau colaborative.

Există informații destul de bune despre producătorii majori, dar sunt disponibile mai puține informații despre producția pe bază de licență și despre comercianți.

Sunt disponibile informații relativ bune despre producția și dealerii autorizați.

Un domeniu în care apare o astfel de confuzie în acest sens este producția sau coproducția licențiată.

Un domeniu care a provocat confuzii în acest sens a fost licențiat sau producție în colaborare.

producția sub licență. care în unele cazuri au condus la identificarea incorectă a producătorului și / sau a țării de fabricație.

Producție licențiată. care, în unele cazuri, au condus la identificarea incorectă a producătorului și / sau a țării de fabricație.

În acest sens, Republica Coreea consideră că, în domeniul aplicării tratatului, este posibilă specificarea producției unei licențe străine în locul transferului de tehnologie.

În acest sens, Republica Coreea nu poate fi înlocuită de transferul de tehnologie în domeniul de aplicare al tratatului.

În același timp, remarcând legătura strânsă dintre transferul tehnologiei și producția sub licență străină. Republica Coreea consideră că scopul tratatului poate fi realizat cu succes prin reglementarea producției pe o licență străină.

Cu toate acestea, notând relația complexă dintre transferul de tehnologie și fabricarea sub licență străină. Republica Coreea consideră că scopul tratatului poate fi atins prin reglementarea fabricării sub licență străină.

În prezent, sistemul de licențiere obligatorie este mai eficient și permite producerea licențelor obligatorii pentru versiunile generice de preparate brevetate pentru export în țări care nu pot produce aceste medicamente.

Sistemul de acordare a licențelor obligatorii a fost acum mai eficient și permite ca versiunile generice ale medicamentelor brevetate să fie făcute sub licența obligatorie pentru exporturile către țările care nu au reușit să producă medicamentele în sine.

Producția sub licență străină este doar una dintre formele juridice de transfer de tehnologie și, prin urmare, se încadrează într-o definiție mai largă.

Fabricarea sub licență străină este forma juridică pentru transferul de tehnologie și, prin urmare, este acoperită de acest termen mai larg.

Activitățile de export includ exportul, reexportul, exportul temporar, transbordarea, tranzitul, transferul de tehnologie, inclusiv producția sub licență străină. și activități de brokeraj.

Activitățile legate de export ar trebui să acopere exportul, reexportul, exportul temporar, transbordarea, tranzitul, transferul de tehnologie, inclusiv fabricarea sub licență străină. și brokeraj.

Furnizarea de medicamente esențiale pentru prevenirea și tratamentul bolilor și a leziunilor se bazează pe semnat între guvernul național și sectorul privat cu privire la producerea de medicamente în cadrul acordurilor de licență și programul-cadru Sumedho.

Furnizarea de medicamente esențiale pentru prevenirea și tratarea bolilor și rănilor se bazează pe acorduri între guvernul național și sectorul privat pentru fabricarea medicamentelor sub formă generică și programul SUMED.

Printre problemele discutate se numără exportul în scopuri umanitare, controlul activităților intermediarilor, cerințele pentru certificatele utilizatorilor finali, tranzitul și producerea de produse militare în baza unei licențe.

Printre elementele vizate se numără exporturile de echipamente în sensul legii, controlul activităților de brokeraj de arme, cerințele privind certificatele utilizatorilor finali, tranzitul și producția de mărfuri militare în licență.

Luând în considerare asemănarea dintre transferul de tehnologie și producerea unei licențe străine. Republica Coreea dorește să sublinieze faptul că, în timp ce transferul tehnologiei este practic imposibil de verificat, statele contractante au posibilitatea de a exercita un control efectiv în cazul producției sub contract de licență străină.

Luând în considerare asemănarea dintre transferul de tehnologie și fabricarea sub licență străină. Republica Coreea atrage atenția asupra faptului că în timp ce.

În 1975, a fost deschisă o linie de producție a motoarelor de dimensiuni medii, sub licența MAN, iar în 1979 - o mică dimensiune sub licența ISUZU.

În 1975, ISUZU a fost deschis pe linia de producție a motoarelor sub licență de la dimensiunea medie a MAN.

Drepturile de licențiere în plățile de licență în baza unei licențe de producție a unei filme cinematografice

Articole similare