Pleacă

Combinație stabilă (verb frazal). Folosit ca un grup de verbe.

Pronunție Edit href = Edit

Proprietăți semantice

Editarea valorii

  1. ieșiți dintr-o situație dificilă, ieșiți din apă ◆ Acest student nu-și termină munca la timp; Nu știu cum se îndepărtează de el. - Acest elev nu-și preda munca la timp; Nu știu cum se îndepărtează de el.
  2. Amer. autoturisme. atingerea locului ◆ Nu există nici un exemplu de utilizare (consultați recomandările).
  3. Ia o vacanță Nu puteam să scap de nimeni. - Nu am reușit să fac o vacanță anul trecut, a fost prea multă muncă.
  4. pleacă cu el. să vă scufundați (nimic), să vă ciocniți capul (orice) ◆ Nu trebuie să-l lăsăm să scape cu ideea că nu va trebui să plătească pentru el. - Nu trebuie să-l lăsăm să-l ia în cap. ca și când nu ar fi trebuit să plătească pentru el.
  5. fugi; aluneca. aluneca ◆ Prizonierul a dispărut - Prizonierul a scăpat
  6. să ieșiți. să plece. lăsând ◆ Vreau să ieșesc din oraș - vreau să părăsesc orașul
  7. ◆ Trebuie să-i scoateți pe copii - Trebuie să-i scoateți pe copii
  8. ajutați-vă să ieșiți ◆ Doctorii i-au spus să o îndepărteze de la toate - Doctorii i-au spus să o ia deoparte, astfel încât a fost distrasă de tot ce era
  9. să fie eliberat ◆ Nu puteam să scap de mai devreme - nu am putut ieși mai devreme
  10. pleacă cu el. (imperceptibil) cu impunitate; pentru a transforma orice afacere ◆ El întotdeauna se îndepărtează de el - El întotdeauna iese din situație
  11. sport. pentru a începe; grăbiți-vă înainte. Rip off ◆ Nu există nici un exemplu de utilizare (vezi recomandările).
  12. Amer. aviație. scoate ◆ Nu există nici un exemplu de utilizare (vezi recomandările).
  13. la mare. de presă. arunca afară ◆ Pentru a obține o torpilă departe - Eliberați torpile
  14. (ieșiți cu) pentru a scăpa cu pradă ◆ Nu există nici un exemplu de utilizare (consultați recomandările).

Sinonime Editare

Antonyms Editați

Hyperonimele Edit href = Edit

Editarea hinomilor

Etimologie Editare

Editarea bibliografiei