Un cal cu o coama roz (oxana fizyar)


Un cal cu o coama roz (oxana fizyar)

Am visat un cal într-un vis,
Toți albi asemenea, neamenajați.
Aruncând în jos fulgerul de zapada,
Și cu un coș roz era un cal.

Cursează într-un ritm rapid,
Și sa auzit sunetul de copite.
Calul era alb, nu kaurym,
Și cum ar spune calul ăsta.

Prin apropierea unui adevărat prieten
Am înțeles, prinsându-i cuvintele,
Că există calul unui prieten,
Care cal atât de iubit!

În pajiști, au rătăcit împreună,
În cazul în care ierburile sunt acoperite cu roua.
Și acolo, înainte de zori,
Respiră flori, iarbă.

Iubirea inimilor lor sa unit,
Și cu un cal de roz
Mi-am văzut marea,
Când stepa strălucea cu foc.

Spre el sa grăbit,
Aspirându-se la ea, încercând să salveze,
Dar arderea teribilă a elementelor
Ea și-a închis calea către iubitul ei.

A țipat, era dornic de dor,
El a dat un strigăt disperat.
Și coama a devenit gri,
Când calul și-a pierdut prietenul.

Elementul sufla,
Și cenușa neagră acoperă stepa.
Și calul plânge liniștit, plâns,
A urcat pe o stâncă stâncoasă.

Iar aici, deasupra prăpastiei periculoase,
Își aduce aminte de prietena lui.
El a decis: "Va fi fericire,
Când împreună cu ea voi pleca. "

Și hârtie galbenă
Un vânt cald sufla, prietene.
Cal alb, foarte frumos
Am făcut un salt de pe stâncă.

În jos el a zburat, dar a fost ca o pasăre,
Frumoasă cu frumusețea neagră.
Și marea furtunoasă a dreptului
L-am acoperit cu capul.

Și în acest zbor calul este îndrăzneț
Am găsit pacea pentru totdeauna.
Un cal cu o coama roz, tot alb,
Frumoasă cu frumusețea neagră.