Îndepărtarea mintală a ceea ce vă înconjoară
Fie ca întregul pământ să dobândească o puritate perfectă, astfel încât să devină chiar, ca o palmă, netedă ca lapis lazuli.
Mentally place pure offerings
Fie ca întregul spațiu să fie umplut cu daruri oferite de zei și de oameni, daruri care sunt și ele evidente în gânduri similare celor prezentate de Samantabhadra.
În prezentarea spațiul de pe tronul leu de lotus, soarele și luna stă Buddha Shakyamuni, care este esența tuturor mentorii mei grațioase; Am adunat în jurul lui un guru, atât imediate și incluse în linia de succesiune, precum și Buddha figuri, Buddha, Bodhisattva sravakas, pratyekabuddhas, daci, Dakini și păzitorii Dharma.
Crearea motivelor pentru căutarea unui refugiu
Eu și toate mamele mele cu inima de bunătate, de teama de chinurile samsarei, îndreptați-vă spre Buddha, Dharma și Sangha - singurele începuturi ale Refugiului. De acum încolo, la Iluminism, stăm sub protecția acestor trei bijuterii.
Scurtă rugăciune care caută refugiu
Eu, împreună cu toate ființele vii, căutăm adăpost cu Buddha, Dharma și Sangha, până când ajungem la Iluminare (de 7 ori, de 100 de ori sau mai mult).
După ce am câștigat meritul spiritual prin dăruire și alte perfecțiuni, pot deveni un buddha în folosul tuturor ființelor vii (de 3 ori)
Acceptarea harului și purificarea
Din inimile tuturor, cărora le caut refugiu, coboară râuri de lumină și nectar; se dizolvă în mine și în fiecare ființă vie, curățându-se de karma și obstacolele pernicioase, extindând durata vieții, mărind virtuțile și succesele în înțelegerea Dharmelor.
Crearea a patru imense
Fiecare ființă să fie fericită. Fiecare creatură să fie eliberată de suferință. Pentru totdeauna, nimeni să nu se bucure de fericire. Fie ca fiecare ființă să existe în pace, fără ură și afecțiune.
Invocând domeniul meritului spiritual
Protectorul tuturor ființelor, marele cuceritor al hoardelor spiritelor rele. Oh, Binecuvântat, Omniscient, însoțit de o retină în acest loc.
Corp, vorbire și minte, culcat la pământ cu umilință culcat la pământ, eu fac ofrande în realitate și în gândire, pocaieste-te de crimele comise de mine de la început și se bucură virtuțile tuturor ființelor. Deign să stați aici până când trece samsara, rotiți roata Dharma pentru noi. Îi dedic toate virtuțile Marii Iluminări.
Stropit cu compuși parfumați și pământ împrăștiat cu flori; un munte mare, patru continente, soarele și luna sunt prezentate ca un dar pentru sfera Buddha, astfel încât toate ființele se vor bucura de viață în aceste pământuri pure. Obiecte care cauzează atașament, confuzie sau ură; prieteni, străini, dușmani, bogăția noastră și trupurile noastre sunt fericite prezentate ca daruri. Deign să-l primească și să ne binecuvânteze pentru ca cele trei otrăviri să nu ne mai otrăvească:
IDAM GURU RATNA MANDALAKAM NIRYATIAYAMI.
Adresați-vă domeniului meritului spiritual și formatorilor liniei de succesiune, indicând etapele căii
Oh, draga mea Guru! Stați pe lotus și pe lună, încoronându-mi capul, și în mila voastră mare îmi dați harul trupului, al vorbirii și al minții voastre. (Imaginați-vă minte cum vă coboară Gyura indigenă în vârful capului și vă sună împreună cu voi, după cum este indicat mai jos)
Te adresez, Buddha Shakyamuni, al cărui corp vine de la nenumărate virtuți, ale căror cuvinte îndeplinesc aspirațiile muritorilor, ale căror gânduri văd în mod clar tot ceea ce există.
Vă scriu pentru a vă despre mentori spirituali tradiția de înțelegere profundă: Venerabilul Manjushri, Nagarjuna, Chandrakirti și toți ceilalți profesori prețioase, care au arătat că cel mai profund mod.
Vă scriu pentru a vă despre mantra mentori spirituali tradiție prețuite: Câștigătorul Vajradhara, Tilopa, Naropa și toate celelalte calea yavivshie profesor prețios al Tantra. Vă scriu pentru a vă despre ghidurile spirituale prin Kadam vechi: al doilea Buddha Atisha, Dromtön, dl Yeshe Potoba și toate alt mod prețios unitate yavivshie profesor de a conduce mod extensiv și profund de înțelegere.
Eu scriu despre invatatori spirituali prin noul Kadam: Venerabilul Tsongkhapa, Dzhamvel D yatso, Khedrubzhe și toate celelalte prețioase unitate yavivshie profesor de Sutra și Tantra.
Fac apel la tine, profesorul meu drag și prețios, este preocuparea cu privire la mintea neînfrânat, nu pacificată o succesiune de buddha anterioare, cum ar fi aceste secții - elevi norocoși.
(Repetați de trei ori de trei ori)
Trimite jos binecuvantarea ta, dăruindu-sursă de inspirație pentru mine și pentru toate mamele mele, în scopul de a tăia scurt toate gândurile mele pervertite de la lipsă de respect la mentor bun la subțierea dualitatea percepției. Trimite jos binecuvantarea ta, dăruindu-le inspirație pentru a crea rapid gânduri clare de respect pentru buna mentor la unitatea de fericire și goliciune. Trimiteți binecuvântările, inspirați, pentru a anula toate obstacolele interne și externe.
Acceptarea harului și purificarea
Fluxurile de lumină și nectar coboară din inimile tuturor ființelor sfinte: dau har și purificare.
Rugăciune la etapele călătoriei
Începutul căii este speranța învățătorului meu, în care este sursa tuturor bunelor. Binecuvântează-mă să realizez acest lucru și să îl urmez cu mare devotament. Viața în lumea oamenilor cu toate libertățile lor este un fenomen rar, cu un înțeles profund. Binecuvântează-mă să îmi dau seama de asta, astfel încât zi și noapte mi-am putut da seama de sensul vieții. Ca o bule pe apă, corpul meu moare și se descompune foarte repede, iar după moarte fructele karmeliei sunt ca umbra care însoțește corpul. Dă-mi binecuvântarea de a cunoaște și de a nu uita de ea, așa că mereu țin un ochi atent la ceea ce fac și, evitând faptele rele, câștig o bogăție de virtute. Bucuriile samsarei sunt înșelătoare: ele nu aduc satisfacție, ci doar chinuri. Prin urmare, mă conving, cu binecuvântarea mea, să mă străduiesc sincer pentru atingerea fericirii unei libertăți perfecte. Dă-mi binecuvântarea că acest gust pur duce la o atenție statornică și o mare precauție, astfel încât munca mea spirituală rădăcină să rămână rădăcina întregii Dharma - un jurământ de eliberare personală. Ca și mine, toate mamele mele cu inima înecată se îneacă în oceanul samsarei. Acordați binecuvântarea pentru munca spirituală în educația bodhicittei, pentru a le putea salva mai devreme. Dar, limitându-mă la acest lucru, în absența celor trei baze morale, nu pot deveni un buddha, de aceea caut binecuvântarea pentru a câștiga puterea pentru a împlini promisiunile lui Bodhisattva. Luând mintea mea din divertisment și explicând în detaliu adevăratul sens al conceptelor, binecuvântați-mă să realizez unitatea Serenity și Insight. (Acum, treceți la meditație privind educația minții)
Mantra lui Buddha Shakyamuni
OM MUNI MUNI Mahamuniya Sokh.
Mantra Sanctității Sale Dalai Lama
OM și guru Vajradhara script vagindra Sumathi SHASANADHARA Samudra Shri Bhadra Sarva Siddhi Hum Hum.
OM MANI PADME HUM.
OM TARE TUTARE TOUR SOOH.
Prin puterea meritului, pe care am câștigat-o prin eforturile Căilor, și toate ființele vii au posibilitatea să lucreze în același mod. Indiferent cât de multe ființe vii experimentează chinurile inimii și ale corpului, lasă-i pe toți să scape de suferință prin puterea meritelor mele și să lase tuturor să primească bucurie și fericire veșnică. Fie ca fiecare creatură să experimenteze fericirea oamenilor și a zeilor și să ajungă la o eliberare timpurie, astfel încât samsara va dispărea în curând. În beneficiul tuturor ființelor vii care umple spațiul, pot dobândi înțelepciune, cum ar fi Manjushri, o mare compasiune, cum ar fi Avalokiteshvara, o mare putere, ca Vajrapani. Dharma, propovăduită de Buddha, este cel mai bun remediu vindecător care atenuează toate durerile spirituale. Da, această bijuterie Dharma înflorește în toate lumile care umple spațiul. Fie ca marea credință în Buddha, Dharma și Sangha să se nască în conștiința tuturor ființelor vii; și, în același fel, vor primi harul celor Trei Bijuterii. De acum încolo, nu va mai fi în această lume care suferă de boli incurabile, foamete și războaie, și astfel nu va provoca daune la cutremur, incendii, inundații, furtuni și alte dezastre.
Da Met toate ființele vii, mama mea, mentori prețioase, decretează etape ale căii spre iluminare, și a pornit pe această cale, cu toate că ei vor ajunge în curând la o pace finală de iluminare completă. Binecuvântările buddhas și bodhisattvas, adevărul faptelor și consecințele lor, și puterea dorinței mele pure, supreme, ca rugăciunile mele să fie împlinite.