Un pasaj care descrie oxitibatul de mercur
În opusul domină banda care se resimte între soldații de acoperire de infanterie aici, pe baterie, în cazul în care un număr mic de persoane sunt ocupate, iar alb este limitat, separat de celelalte șanț, - aici, m-am simtit la fel și comune tuturor, așa cum ar fi fost, o renaștere de familie.
Apariția figurinei non-militare a lui Pierre într-o pălărie albă le-a lovit în mod neplăcut pe acești oameni. Ostașii, trecuți de el, îl priveau uimit și chiar în frică. Senior ofițer de artilerie, un bărbat înalt, cu picioare lungi, ciupit de vărsat, ca și în cazul în care să se uite la efectul de arma extremă, a mers până la Pierre și curios se uită la el.
Tânărul ofițer puțin dolofan, chiar și un copil perfect, evident, tocmai eliberat din organism, distribuind foarte sarguinta ia încredințat două pistoale, strict apelat la Pierre.
"Domnule, permiteți-mi să vă întreb de la drum," a spus el, "nu este permis aici."
Soldații și-au clătinat disperat capul, privindu-l pe Pierre. Dar atunci când toată lumea era convinsă că omul în pălărie albă, nu numai că nu a făcut nimic greșit, dar fie așezat liniștit pe panta ax, sau cu un zâmbet timid, prin amabilitatea părților în fața soldații plimbat în sus și în jos pe bateria sub foc la fel de calm ca bulevard, atunci un pic sentiment de perplexitate răuvoitoare să-l a fost să se mute la licitație și o parte jucaus, similar cu cel pe care oamenii trebuie să animalele lor: câini, cocoși, capre și toate animalele vii la comenzile militare. Acești soldați i-au gândit imediat lui Pierre în familia lor, s-au însușit și i-au dat o porecla. "Stăpânul nostru" la poreclit și a râs cu bunătate despre el.