Instrucțiuni pentru vizitarea metroului din Tokyo
În Tokyo există doi operatori de metrou: Metroul Tokyo și metrou Toei. La intrarea fiecărei stații există un semn "Metro" și numele stației. Trebuie să vă amintiți numele și numărul stației, precum și culoarea liniei de metrou pe care doriți să o utilizați!
Harta metrou
Numerele de stație conțin o literă care indică linia de metrou, precum și numărul de stație, care sunt de asemenea duplicate de culoarea liniei de metrou, astfel încât să fie mai ușor să se identifice stația. Numerele posturilor sunt indicate pe hărți, precum și pe tabloul de bord al stațiilor instalate de-a lungul platformei.
Culorile liniei de metrou
Determinarea costului călătoriei
Pentru a determina cât de mult trebuie să plătiți pentru un bilet către locul destinației dvs., trebuie să utilizați masa în limba engleză, care este aproape de mașinile de bilete.
Cum să cumpărați un bilet
Un bilet regulat este achiziționat în mașină.
Costul biletului în metroul din Tokyo este de 160, 190, 230, 270 și 300. Trebuie să alegeți costul și direcția.
Adult Child Ticket
Biletul este valabil numai în ziua achiziționării.
Monede inferioare sau facturi de inserare și alegeți butonul corespunzător costului dvs. și direcției alese. (Notă: unele mașini nu acceptă bancnote în valoare de 2.000, 5.000 sau 10.000 de yuani). Luați biletul și schimbați-l.
Introduceți biletul în gaura de primire a porții automate, amplasată deasupra săgeții verzi. NU VĂ RUGĂȚI să vă luați biletul imediat după ce ați trecut poarta automată.
Dacă costul biletului a fost mai mic decât cel pentru care ați plătit, va trebui să plătiți diferența atunci când părăsiți postul de destinație.
Dacă ați plătit mai mult pentru bilet decât este necesar, în acest caz nu se efectuează nicio rambursare.
După ce ați trecut turnicheiul stației de destinație, biletul devine invalid.
Când ți-ai pierdut biletul
Va trebui să plătiți tariful de la stația unde ați urcat trenul. (Dacă nu știți unde locuiți, veți plăti pentru bilet de la gară).
Cumpara un bilet la stația unde obține de pe stația și să ceară un angajat pentru a vă oferi dovada de primire ( „-syuudzyu cu Sai # 1104; Maes # 1104;“).
Dacă găsiți biletul dvs., prezentați acest bilet împreună cu un cec de confirmare pentru a vă întoarce banii.
Veți fi rambursat costul noului bilet minus taxa de ¥ 160 (¥ 210 când transferați la alte tipuri de trenuri electrice).
Verificarea confirmării este valabilă pentru un an.
Așteptați trenul pe platforma din spatele liniei albe. Înainte de a lua trenul, așteptați până când pasagerii pleacă. Te rog, nu te grăbi.
În metroul din Tokyo există vagoane speciale pentru femei și elevi, pe care le pot folosi în timpul orelor de vârf pentru propria lor siguranță (de obicei până la ora 9:30). Pe platformă se află semnele "Numai pentru femei" ("Numai pentru femei"), unde această mașină se oprește.
Recalcularea biletelor
Dacă călătoriți la o distanță mai mare decât ați plătit, puteți plăti diferența într-o mașină specială de recalculare a biletului, situată în apropierea porții automate. Introduceți biletul în mașină și va indica diferența pe care trebuie să o plătiți în plus. După plată, luați biletul și treceți pentru trecerea prin poarta automată.
Ieșiți de la metrou
Dacă aveți un bilet regulat, atunci poarta automată nu vă va returna acest bilet. Dacă folosiți un bilet pentru ziua respectivă, nu uitați să îl ridicați când plecați.
La unele stații, chiar dacă se află pe linia de metrou Tokyo, atunci când schimbați liniile de metrou, va trebui să treceți prin poarta automată. În acest caz, în timpul transplanturilor, trebuie să treceți printr-o poartă specială portocalie.
Dacă petreceți mai mult de 30 de minute atunci când transferați la un alt tren, în acest caz va trebui să achiziționați un nou bilet.
Pasagerii trebuie să treacă prin poarta portocalie (la schimbarea liniilor de metrou) la următoarele stații:
Ueno, Mitsukoshimae, Otemachi, Ikebukuro, Iidibashi, Kudansita, Hibiya<=>Yuracuche, Avajiche<=>Shin-oyanamidzu, Ueno-Hirokoji<=>Naka Okachimachi stație.
Cum să găsiți ieșirea dorită de la stație
Harta galbenă, harta stației
După ce ați trecut prin poarta automată, puteți afla numărul ieșirii necesare pe semnele galbene care indică numerele de ieșire și, de asemenea, pe harta galbenă. După ce ați decis numărul ieșirii de care aveți nevoie, mergeți la semnul galben cu numărul corespunzător.
Pasagerii trebuie să treacă prin poarta portocalie (la schimbarea liniilor de metrou) la următoarele stații:
Ueno, Mitsukoshimae, Otemachi, Ikebukuro, Iidabashi, stație kudanshita, Hibiya ^ Yurakucho, Avadzich # 1104; * Shin-Ochanomizu, Ueno-hirokodzi ^ Naka Okachimachi stație.
