Harry îl privi uluit. Era destul de sigur că Ron tocmai îi sugea pe Hermione, iar semnificația profundă a insignei triunghiulare nu-l deranja deloc.
"Și nu este același lucru ca în Hollow's Godric", a adăugat Ron. Lovegoods sunt de partea noastră. "Naggerul" de la început a fost pentru tine, el îi cheamă pe toți să te ajute!
"Sunt sigur că este important!" Hermione a insistat.
- Nu crezi că dacă ar fi așa de important, Dumbledore mi-ar fi spus totul în timp ce era în viață?
- Poate e ceva ce trebuie să știi singur, spuse Hermione, înțependu-se clar de paie.
- Asta-i, spuse Ron cu măiestrie. - Totul este logic!
- Nu este deloc logic, spuse Hermione, dar încă mai cred că ar trebui să vorbim cu domnul Lovegood. Simbolul care leagă Dumbledore, Green de Wald și Depresiunea lui Godric ... Da, trebuie să aflăm totul despre asta!
- Hai să votăm, a sugerat Ron. "Cine e acolo să viziteze Lovegood ..."
Își aruncă mâna chiar înainte de Hermione. Buzele ei se răsuflă suspicioasă. Și-a ridicat mâna.
"Îmi pare rău, Harry, sunteți în minoritate", a anunțat Ron și a pățit prietenul său pe spate.
"În regulă", a predat Harry, fără să știe dacă să râdă sau să fie supărat. - Hai să-l căutăm pe Horstrah după Lovegood, haide? Unde trăiesc, aceste Lovegoods? Știe cineva?
- Nu departe de noi, răspunse Ron. "Nu știu exact, dar mama și tata, când sunt vorbiți, sunt întotdeauna îndreptate spre dealuri". Le vom găsi ușor.
Când Hermiona sa întors în pat, Harry a zis încet lui Ron:
"Ai grijă de ea, și nimic mai mult."
"În dragoste și în război, toate mijloacele sunt bune", a răspuns cu bucurie Ron. - Și avem amândoi aici. Uite vesel! Este o vacanta, Half Moon este probabil acasa!
În dimineața următoare, după ce s-au mutat, s-au aflat pe o pantă de vânt. De acolo a fost deschisă o frumoasă priveliște a satului Ottery-Saint-Catchpole. Din înălțimea casei părea a fi o jucărie. Radiațiile oblice ale soarelui au căzut la pământ în lacrimile norilor. Umbrirea ochii cu mâinile ei, prietenii se uită în direcția „Nora“, dar ar putea vedea doar garduri vii și copaci în grădină, protejând ridicol casă familială Weasley de aspectul de Încuiați curioși.
"O senzație ciudată este aproape, dar nu puteți intra", a spus Ron.
- Tu aproape nu mi-ai lipsit. Ai fost aici pentru Crăciun, spuse Hermione cu răceală.
"Nu am fost!" - Ron era indignat. "Credeți că voi veni la ei și voi spune că te-am lăsat în pădure?" Da, Fred și George m-ar fi băgat în cap. Și Ginny m-ar înțelege!
- Unde erai atunci? Hermione era surprinsă.
"Bill și Fleur, în noua lor casă." Cabana "Shell". Bill mă trata în mod normal. Desigur, el nu a venit bucurie când a auzit că am îngrămădit, dar el nu a trage firele. A văzut că îmi pare foarte rău pentru asta. Și nimeni altul dintre noi nu știa că sunt cu el. Bill ia spus mamei sale că el și Fleur nu va merge la „Nora“, doresc să-și petreacă Crăciunul singuri - cum ar fi, în primul rând de vacanță după nuntă și așa mai departe. Fleur nu părea să se superioreze. Urăsc Celestine Warlock.
Ron se întoarse pe Nora.
"Să mergem să ne uităm acolo." - Și sa mutat hotărât la trecere.
Au rătăcit dealurile ore întregi. Hermione a cerut ca Harry să se ascundă sub mantia de invizibilitate. Dealurile joase erau nelocuite, cu excepția unei cabane mici, ale cărei locuitori nu erau unde să fie văzuți.
- Poate că e casa lor și au plecat la Crăciun, nu crezi? Întrebă Hermione, privind prin fereastră în bucătăria curată cu geraniums pe pervaz.
Ron scoase cu voce tare.
- Cred că dacă Lovegoods ar fi trăit aici, ar fi evident. Vino acum pe dealurile astea.
Au trecut peste câteva mile la nord. Vântul începu imediat să-și umple părul și hainele.
- Aha! Ridicat Ron. El a arătat spre vârful dealului cel mai apropiat. Pe fundalul cerului se strângea o casă foarte ciudată - un cilindru negru imens, peste care, în lumina zilei, atârnă o lună fantomatică.
- Este exact casa de la Half Moon, cine altcineva va trăi într-o astfel de construcție teribilă? Arată ca un vechi gigant!
- Nu cred că ar părea o barcă, spuse Hermionă, uitîndu-se la turnul strict.
"Am vrut să mă gândesc la șah," explică Ron. - Îl numiți turneu.
Ron, cel mai lung picior, a ajuns primul. Când Harry și Hermiona i-au prins, înfumurându-se și ținându-se în inimă, l-au văzut pe Ron rânjind la vârful gurii.
"E exact casa lor." Arăți!
Poarta scârțâi deschisă. Calea zigzaguri care duce la casa, toate plantele prea mare, cu cele mai bizare, inclusiv un tufiș agățate cu fructe portocaliu în formă de ridichi - Polumna de multe ori le-a purtat în urechi în loc de cercei. Harry a observat o plantă care arăta ca un erou și a încercat să se învârtă cât mai mult posibil. La ușa din față stăteau ca niște santinele, doi copaci vechi de măr, îndoite de vânt, fără o singură frunză, dar ramurile lor atârna bile luminoase mere roșii cherry mijlocii și păroase de boabe de vâsc în perle albe. Dintr-o ramură, o bufniță mică, cu un șoim plat, se uita la oaspeți.
- Probabil că tu, Harry, desprindeți invizibilul mantie, spuse Hermione. Domnul Lovegood este dornic să te ajute, nu pe noi.
Harry și-a scos haina și ia înmânat-o pe Hermione, care la alunecat într-o pungă cu margele. Apoi Hermiona a bătut de trei ori cu un ciocan de ușă în formă de vultur pe o ușă masivă neagră, îndoită cu unghii de fier.
În mai puțin de zece secunde, ușa se deschise. Pe prag stătea Xenophilius Lovegood, desculț, într-o rochie care părea o cămașă de noapte dezbrăcată. Părul său lung, gri, care amintea de vată dulce de bumbac, era neîngrijit și, probabil, nu fusese spălat de multă vreme. Comparativ cu această imagine la nunta lui Bill și Fleur Xenophilius a fost foarte elegantă.
"Ce este?" Cine ești tu? De ce aveți nevoie? El a strigat cu o voce grozavă și neplăcută, privindu-se mai întâi la Hermione, la Ron, apoi la Harry. Apoi se deschise gura, formând o scrisoare perfectă "O".
- Bună, d-le Lovegood, spuse Harry, întinzându-și mâna. "Eu sunt Harry". Harry Potter.
Xenophilius nu-și scutura mâna întinsă, deși ochiul său, care nu-i cobora nasul, se uită direct la cicatricea de pe frunte a lui Harry.
- Putem intra? Întrebă Harry. Trebuie să vă întreb ceva.
- Eu ... cred că e mai bine să nu, șopti Xenofilius. El a înghițit convulsiv și sa uitat în jurul grădinii cu o privire rapidă. - Este oarecum neașteptat ... Corect ... Îmi este frică ... De fapt, nu mai bine ...