REPORTARE CU PEREI PE GÂNĂ.
SCRISĂ ÎN PREMIUL GESTAPO ÎN PANCREZUL PRIMULUI 1943
Stând, întinse, mâinile în genunchi și privindu-se fix la zidul îngălbenit al camerei pentru inculpații din palatul Pechen, este departe de a fi cea mai convenabilă posologie de reflecție. Dar este posibil ca ideea să stea în atenție?
Cineva o dată - acum prea, probabil, nu știu când și cine - a numit camera pentru suspecți în palatul Pechena cinema. O comparație minunată! Cameră mare, șase rânduri de bănci lungi pe skamyah- încă oameni în fața lor - un perete gol, similar cu ecranul. Toate lumi studio nu sunt cronometrat atâtea filme, au proiectat deviously să caute noi interogatoriu peretele ochiului, noi torturile, moartea. biografii întregi și episoade de minute, filme despre mama, soția, copiii, vatră devastat de viață pierdute, filme despre tovarășul curajos și o trădare a Nome ți-a dat ultima broșură a sângelui, care va fi vărsat din nou, o strângere de mână fermă , care obligă - filme pline de groază și hotărâre, ură și dragoste, îndoială și speranță. Lăsând viața în urmă, toată lumea moare astăzi în fața ochilor, dar nu toată lumea se naște din nou.
Sute de ori am văzut un film despre mine aici, mii de detalii. Voi încerca să vorbesc despre el. Dacă hangmanul strânge bucla înainte de a încheia povestea, vor exista milioane de oameni care vor termina sfârșitul fericit.
CAPITOLUL I. Douăzeci și patru de ore
Sunt într-o grabă cât mai mult posibil pentru venerabilul domn, șchiopătînd, pe care îl reprezint, - ia timp pentru a ține la Elynekam înainte de a închis pentru intrarea de noapte. Acolo, mirecul meu "adjutant" Mirek mă așteaptă. Știu că de data asta nu-mi va spune nimic important, am, de asemenea, nimic să-i spun, dar nu a venit la data numit - mijloace de a provoca agitație, și cel mai important, nu vreau să livreze un zadar se referă la două suflete natură, proprietarii apartamentului.
Sunt invitată cordial la o ceașcă de ceai. Mirek a venit mult timp, împreună cu soția lui Fried. Din nou, imprudenta.
"Tovarăși, e bine să te văd, dar nu așa, nu totul imediat." Acesta este un drum direct spre închisoare și la moarte. Sau urmați regulile de conspirație sau renunțați la slujbă, altfel vă puneți în pericol pe voi înșivă și pe ceilalți. Înțelegi?
- Ce mi-ai adus?
- Mare. Cum rămâne cu tine, Mirek?
- Da, nimic nou. Lucrarea merge bine ...
- În regulă. Asta e tot. Ne vedem după data de 1 Mai. Te voi informa. Și la revedere!
- Mai ai o ceasca de ceai?
"Nu, nu, doamnă Yelinkova, sunt prea mulți aici."
"Ei bine, o ceașcă, vă rog!"
Aburul urcă dintr-o ceașcă de ceai fierbinte.
Acum, noaptea? Cine ar putea fi?
Oaspeții nu sunt de la pacient. Ei se strecoară la ușă:
"La ferestre, repede!" Salvează-te! Am un revolver, îți voi acoperi zborul.
E prea târziu! Sub ferestrele Gestapo-ului, ei au ca scop revolverele spre camere. Prin ușa din față cu balamale, Gestapo izbucni în bucătărie, apoi în cameră. Unu, doi, trei ... nouă oameni. Nu mă văd, stau în colțul din spatele ușii deschise, în spatele lor. Pot trage de aici fără obstacole. Dar nouă revolvere sunt destinate a două femei și a trei bărbați neînarmați. Dacă trag, vor muri mai întâi. Dacă te împuști singur, ei vor cădea în continuare pradă filmării. Dacă nu trag, vor sta șase luni sau un an înainte de revolta care îi va elibera. Doar Mirek și cu mine nu putem fi mântuiți, vom fi chinuiți ... Nu vor primi nimic de la mine, ci de la Mirek? Omul care a luptat în Spania, a petrecut doi ani într-un lagăr de concentrare în Franța, în timpul războiului, în mod ilegal a făcut drum de acolo la Praga - nu, acest lucru nu va eșua. Am două secunde să mă gândesc. Sau poate trei?
Fotografia mea nu mă ajută, doar scap de tortură, dar în zadar voi sacrifica viețile a patru tovarăși. Deci? Da. Sa decis.
Am ieșit din ascuns. "Ah, încă o dată!"
O lovitură pe față. O astfel de lovitură poate fi pusă pe loc.
- Hande auf! Notă1 Mâinile sus! (Germană) A doua lovitură. Al treilea. Așa că mi-am imaginat eu asta.
Un apartament exemplar este transformat într-o grămadă de mobilier inversat și fragmente. Din nou, au bătut cu pumnii.
Impins în mașină. Revolverele sunt întotdeauna îndreptate spre mine. Stimate interogatorie începe:
Ridic din umeri.
"Stați liniștiți sau trageți!"
În loc de o lovitură, o lovitură.
Trecem printr-un tramvai. Mi se pare că mașina este decorată cu ghirlande albe. Cărucior de nuntă acum, noaptea? Trebuie să mă înnebunesc.
Palatul Pechek. M-am gândit că nu voi merge niciodată acolo în viață. Apoi aproape a fugit până la etajul al patrulea. Da, faimosul departament de combatere a comunismului de 11 ani. Poate că e chiar curios.
Gestapo-ul strident și slab, care conduce raidul, ascunde revolverul în buzunar și mă duce în biroul lui. Se tratează cu o țigară.
Ceasul pe brațul lui arată unsprezece.
Căutarea începe. Mi-am rupt hainele.
- Are un buletin de identitate.
- Desigur, nu este înregistrat! Certificatul este fals. Cine ți-a dat-o?
Bateți cu un băț. O alta. Al treilea ... Să numărăm? Doar tu, prietene, ai nevoie de această statistică.
Câte lovituri poate rezista o persoană sănătoasă?
Un semnal radio de la miezul nopții. Cafeneaua este închisă, ultimii vizitatori merg acasă, iubitorii stau la poarta și nu se pot despărți. Gestapo-ul strâmb, slab, cu zâmbet vesel, intră în cameră.
Cine le-a spus? Jelinek? Frida? Dar nici măcar nu-mi cunosc numele.
- Vezi tu, știm cu toții. Vorbește! Fii prudent. Dicționarul original. A fi prudent este să trăiești. Sunt nerezonabil.
"Legați-vă!" Și arătați-i!
Oră. Ultimele tramvaie sunt tramping, străzile sunt pustii, radioul dorește o noapte bună pentru cei mai zeloși ascultători.
- Cine altcineva, dar pe tine în Comitetul Central? Unde sunt transmițătoarele radio? Tipografie? Vorbește! Vorbește! Vorbește!
Acum pot număra mai mult bătăile. Numai buzele mele sunt durere, nu mai simt nimic.
În tălpile picioarelor, durerea nu a fost încă dărâmată. Simt asta. Cinci, șase, șapte ... Se pare că bastonul pătrunde în creierul însuși. Două ore. Praga doarme, cu excepția cazului în care un copil plânge undeva într-un vis și soțul își mângâie soția.
Eu trec limba peste gingii, incercand sa numar cat de multi dinti sunt scosi. Nu pot. Doisprezece, cincisprezece, șaptesprezece? Nu, acest lucru mi-a "interogat" mulți Gestapo. Unii, evident, sunt deja obosiți. Și moartea continuă să rămână.
Trei. De la marginea orașului se strecoară dimineața. Fermierii merg pe piețe, ștergătoarele ies la suprafață pentru a curăța străzile. Aparent, sunt destinat să trăiesc o altă zi.
Îmi conduc soția.
Am înghițit sânge, așa că nu a văzut ... De fapt, este inutil, pentru că sângele de pretutindeni curge prin fața, chiar de la vârful degetelor.
Ea a spus și nici nu a dat o privire oribilă. Iubito! A păstrat un cuvânt - în nici un caz să nu mă recunoască, deși acum acest lucru nu este suficient de sens. Cine ma dat departe, la urma urmei?
Ea a fost luată. I-am spus rămas bun de la ea cu cea mai veselă privire pe care am fost capabilă. Probabil că nu era vesel. Nu știu.
Patru ore. Luminează? Sau nu încă? Ferestrele întunecate nu dau un răspuns. Și moartea încă nu vine. Accelerează-te? Dar cum?
Am lovit pe cineva și am căzut pe podea. Mă atacă. Ei își dau picioarele. Trupul meu este omorât. Da, deci totul se va termina repede. Gestapo Neagră mă apucă de barbă și se îngrozește, arătând o grămadă de păr sfâșiat. Este foarte amuzant. Și nu mai simt nici o durere.
Cinci, șase, șapte, zece, amiază. Muncitorii merg la și de la locul de muncă, copiii merg la și de la școală, magazinele vinde, acasă fierte cina, probabil, mama mea este acum mi-a adus aminte, tovarăși, trebuie să fi fost conștient de arestarea mea și să ia măsuri de precauție ... doar în cazul în Voi vorbi ... Nu, nu-ți fie frică, nu-l dă departe, crede-mă! Și sfârșitul este deja aproape. Toți ca într-un vis, într-un vis greu, febril. Ploua lovituri, apoi la mine turnarea de apă, apoi a lovit din nou, și din nou: „Vorbește, vorbește, vorbește!“ Și eu încă nu pot ajunge să moară. Tată, mamă, de ce mi-ai dat naștere atât de puternică?
Ziua se termină. Cinci. Toată lumea este deja obosită. Acum bateau ocazional, cu pauze lungi, mai mult de inerție. Și brusc de departe, de la o distanță infinită, se aude o voce moale, mângâiată:
- De ce? Notă2 Deja gata! (It).
Și aici stau. Mi se pare că masa se deschid larg în fața mea, cineva îmi dă o băutură, cineva oferă o țigară, pe care nu pot ține pe cineva încearcă să tragă pe pantofi picioarele mele și spune că acestea nu se potrivesc, atunci am fost de plumb pe jumătate , dați jumătate pe scări până la mașină. Vom merge, din nou, cineva mi un pistol face, mi se pare amuzant, vom trece din nou de tramvai, cu tramvaiul de nunta impletite cu ghirlande de flori albe, dar, probabil, acest lucru este doar un vis, doar un delir febrilă, agonie sau poate ea moarte. La urma urmei, este greu să mor, dar nu simt nici o greutate, nimic, deloc; o asemenea ușurință ca o păpădie; încă un suspin - și sfârșitul.
Sfârșitul? Nu, încă nu sa terminat, încă nu. Stau din nou, da, da, stau singur, fără ajutor, și chiar în fața mea un zid galben murdar, stropit - cu ce? - Se pare, sânge ... Da, e sânge. Îmi ridic mâna, încerc să-mi smulg sângele cu degetul ... se pare ... bine, da, sânge, proaspătă, a mea.
Cineva mă lovește din spate pe cap și mă ordonă să-mi ridice mâinile și să stau jos; pe cea de-a treia ședință ...
Omul de ticălos SS se ridică peste mine și încearcă să-mi ridice loviturile; munca mizerabilă; cineva toarnă din nou apă peste mine, eu stau, o femeie îmi dă medicamente și solicită ca am rănit, și apoi mi se pare că toată durerea în inima mea.
- N-ai nici o inimă, spuse omul SS afurisit.
- Păi, încă mai există! - Răspund și simt o mândrie bruscă, pentru că am destulă putere să mă ridice pentru inima mea.
Și din nou totul dispare: zidul, femeia cu medicamentul și bărbatul SS afurisit ...
Acum am o ușă deschisă în celula mea. Un bărbat SS de grăsime ma tras înăuntru, mi-a scos cămașile, l-am așezat pe o saltea de paie, mi-am cercetat corpul umflat și am comandat să-i pun comprese.
"Uite", spune el celuilalt și îi scutură capul.
Și din nou de departe, de la o distanță infinită, aud o voce moale, mângâietoare, care îmi aduce ușurință:
"El nu va trăi până dimineața."
CAPITOLUL II. caznă