Expresii
toată ziua - toată ziua; toată ziua
toată ziua zi de zi, de dimineață până seara, toată ziua
toată ziua / noaptea - toată ziua, toată noaptea (toată)
limba toată ziua - să vorbească toată ziua
să-l vorbim toată ziua - să vorbim toată ziua
credeți că avioanele se află pe tot parcursul zilei - vă plimbați cu avionul toată ziua
omul nu poate lucra toată ziua - o persoană nu poate lucra toată ziua
el se află la biroul său toată ziua - lucrează / se așează la masă / toată ziua
pentru a menține cafeaua toată ziua - pentru a biciui cafeaua toată ziua
să gândească avioanele toată ziua - să se rătăcească cu avionele toată ziua
un om nu poate lucra toată ziua - o persoană nu poate lucra toată ziua
fată îl urmează pe mama ei toată ziua - toată ziua nu-și părăsi mama pentru o zi întreagă
Traducere prin cuvinte
totul - totul, tot, întregul, totul, întregul, totul, toate, toate, absolut, complet
zi - zi, zi, timp, zi lucrătoare, zi
lunga, lunga, lunga, lunga, pe termen lung, sa se straduiasca
Câinele ăla latră toată ziua.
Câinele latră toată ziua.
Melodia a bântuit-o toată ziua.
Această melodie a bântuit-o toată ziua.
Își bate soțul toată ziua.
Își cheltuiește soțul toată ziua.
Lexicografii se strecoară toată ziua.
Lexicografii lucrează toată ziua.
Te îngrijorezi toată ziua la spital.
Pur și simplu faceți în spital că vorbiți toată ziua.
Nu căutați toată ziua despre căldură: faceți ceva de lucru!
Sunteți plâns toată ziua că e fierbinte - ocupați-vă cumva!
M-am săturat să fiu la dracu și să chem toată ziua.
M-am săturat de toată ziua de a fi la comisioane.
Urăsc vacanța de vară. Copii sunt sub picioarele mele toată ziua.
Urăsc sărbătorile de vară: copiii se confundă toată ziua.
El făcea tot timpul toată ziua. *
Nu a făcut nimic toată ziua.
Toată ziua a fost în vrac. *
El a petrecut toată ziua să păcălească.
Felul în care se bate toată ziua pe fitilul meu. *
Râsul ei constant mă face furioasă.
Ea a fost o teribilă screamie-meemie toată ziua. *
Ea a fost durerea toată ziua.
Nu țineți după asistente medicale. *
Destul pentru tine toată ziua să găsești vina cu asistentele medicale, sau pot să-ți plătească munca.
Trebuie să se rotească și să se descurce toată ziua să-și câștige pâinea zilnică. *
Pentru a-și câștiga existența, trebuie să se rotească toată ziua.
Exemple marcate cu *. pot conține argou și fraze vorbite.
Exemple de așteptare pentru traducere
Viziunea groaznică se îndreaptă asupra ei toată ziua
Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.