Am încercat să colectăm pentru dvs. cele mai exacte
transcrierea cuvintelor rugăciunii. În conformitate cu Sunnah al profetului binecuvântat: a văzut: în conformitate cu Ahlu Sunnah wal Jamaat.
Namaz este citit într-o stare de abluție (vezi secțiunea de ablațiune), detașată de toate gândurile, cu tremur și reverență!
Și rugăciunea va fi o vindecare pentru voi, în numele unui Allah milostiv și milostiv!
Și pacea și binecuvântările lui Allah să fie asupra voastră în ambele lumi!
Transcrierea cuvintelor Namaz
1. Măsurarea (Niiyat)
Înțelesul intenției este de a afla ce fel de rugăciune faceți, cât de multe kara'ați consta și de a se concentra pe ridicarea brațelor îndoite în coate (mâinile trebuie să fie la nivelul umărului) spunând:
2. Takbirat al-ihram Takbir, deschiderea rugăciunii
"Allahu Akbar" - "Allah Mare"
3.Du'a al-istiftah Cuvinte de convertire la Allah cu rugăciune la începutul rugăciunii
Stați cu mâna dreaptă cu mâna stângă, plasându-i pe piept. Apoi spuneți:
"Subhana-QW, Allahumma wa hamdi-QW-wa-QW bi Tabarak ismu wa Ta'ala Judd-QW va la ilyaha ghayr-EP".
Traducere: Slavă Ție, O, Allah, și te laud, binecuvântat să fie numele tău, măreția ta mai presus de toate, și nu există nici un Dumnezeu, dar Tu.
4. Citirea Coranului
El (pacea și binecuvântările lui Allah să fie asupra lui) a recurs la protecția Allahului Atotputernic din Shaytaan, spunând: "A'uuzu bil-liayah mina-shaitaani r-rajim"
Înțeles: "Căut adăpost de la Allah din Shaytaan, bătut cu pietre."
Citirea fiecărui verset cu o oprire între ele
Apoi a citit Surah al-Fatiha, făcându-și măsurarea citirii, oprindu-se după fiecare verset (Pentru comoditatea memoriei, fiecare ayat este împărțit în linii separate) El: a văzut: citiți:
5. Sura 1, Fatih ("Deschidere")
Suuratul-Faatiha
bismillahirahir-rahmaaanir-rahiiim (1)
Alhamdulillah de Rabbil-aalamiyin (2)
Arrahmaanir-rahiiim (3)
Miajaliki yauumiddiiin (4)
Iyayakya despre "voi fi Iyaaakya nasta ta" iyin (5)
Iğdinas-ıiraatal-Mustakyõim (6)
Syraatallyaziina en "județul" aleyyhim gayyril-magduubi alayhi wa lyaddaaalliiin (7)
Descărcați și ascultați surat Fatih
traducere:
În numele lui Allah, Cel mai milos și milostiv!
Lăudați-vă lui Allah, Domnul lumilor,
Milostiv, milostiv,
Împăratului în Ziua Judecății.
Noi vă închinăm doar și vă cerem doar să vă ajutați.
Învățați-ne pe calea dreptei, calea celor pe care i-ați dăruit,
nu cei care sunt supuși mândriei și nu sunt rătăciți.
6. Lectura (alte surasuri ale Coranului) după "al-Fatihi"
Apoi, el: a văzut: citit (unele) alte sură după „Al-Fatiha“, uneori, pentru o lungă perioadă de timp de lectură (Coran), și inogda- nu, cum ar fi în cazurile în care el a fost în drum, el a început să tuse, bolnav sau au auzit strigatul copiilor.
Vă oferim, la început, să aflați cel mai scurt dintre sura din Coran. În plus, în ceea ce privește gradul de memorare, puteți adăuga alte sura, insula Allah.
Surah 112, Ikhlas ("Purificarea credinței" sau "Sinceritatea")
Suuratul-Ihlaaas
bismillyayahir-rahmaanir-Rahi
Kul huwa Allahu Ahad (1)
Allahu-s-'amad (2)
Lam yalid walam yujulyad (3)
Valham yakullahuu kufuvan ahad (4)
Descărcați și ascultați Surah Ihlas
traducere:
Spune: "El este Allah Cel Unu,
Allah este autosuficient.
El nu naște și nu sa născut,
și nu este nimeni egal cu El "
Sura 113, Falak ("Breaking Dawn")
Suuratul-Falyak
bismillyayahir-rahmaanir-Rahi
Kul a uuzu birbbylphalac (1)
minn sharry maa khalak (2)
vor minn sharry gaasikyin izyaya vakab (3)
va minn sharrin-naffaasaaati fil "uqad (4)
va minn sharry haasidin excavarea hasad (5)
Descărcați și ascultați Sura Faliak
traducere:
În numele lui Allah, Cel mai milos și milostiv!
1. Spuneți: "Eu recurg la protecția Domnului Zorilor
2. Din răutatea a ceea ce El a creat,
3. Din răul întunericului, când vine,
4. de la vrăjitoarele rele care suflă în noduri,
5. De la răul invidiosului, când el invidiază. "
Sura 114, Noi ("Oameni")
Suuratun-Naaas
bismillyayahir-rahmaanir-Rahi
Kulu a "uzu birbbin-naaas (1)
malikin-naaas (2)
ilayahin-naaas (3)
minn sharry lwasvasa al-hanannaaas (4)
alasias pentru juvasvisu fii suduurin-naaas (5)
minal-ginnati van-naaas (6)
Descărcați și ascultați Surah Us
traducere:
1. Spuneți: "Eu recurg la protecția Domnului oamenilor,
2. Împăratul poporului,
3. Dumnezeul oamenilor,
4. din răutatea ispititorului care a dispărut la amintirea lui Allah,
5. care învață în pieptul oamenilor,
6. de la Jinn și de oameni.
Sura Al-Qaysar (Kausar)
Bismi Llahi r-Rahmani este un slob!
1. Inna a-'taynakya ls Kyusar.
2.Fasalli dacă Rabbika uhanhar.
3.inna shani Akya huva al-abtar.
traducere:
În numele lui Allah, Cel mai milos și milostiv!
1. Adevărat, v-am dat abundență.
2. Rugați-vă Domnului și oferiți-vă jertfă.
3. Adevărat, cel care vă dorește rău însuși, va fi fără copii.
7.Aluminarea centuriiUSUKU
După finalizarea lectură (scoarță de copac), unul (salla SAWS) face o scurtă pauză, iar apoi a ridicat mâinile în același mod după cum sa menționat anterior cu „rugăciunea de deschidere Allahu Akbar (takbirat al ihram)“ spunând:
"Allahu Akbar" - "Allah Mare"
și a făcut manual (rukoo): Bend la prova talie, spatele drept, paralel cu podeaua, mâinile ar trebui să se bazeze pe genunchi, și spune:
"Subhana Rabiyal Aziyim" - (3 ori)
"Slavă Domnului cel Mare"
8. Îndreptarea din arcuri
și cuvintele chemării către Allah, pronunțate după arcuri.
Apoi, "și-a îndreptat spatele, ridicându-se din arc,
spunând:
"Sami'a-Llaahu Liman hamiadeh" "Allah aude pe cei care îl laudă. "
Apoi, "îndreptarea, el a spus:
Rabanna va lakal hamd
"Domnul nostru, [și] lăudăm să vă fie!"
8. SITUAȚIA Arcul pământesc
La decolonare în arcul pământesc, înclinat pe mâini
"El: a văzut: pune mâinile pe pământ înainte ca genunchii să-i atingă."
"Subhana Rabiyal-Alaya" - de 3 ori
"Slavă Domnului meu, Cel Prea Înalt".
În acest caz, coatele nu trebuie să atingă podeaua, degetele trebuie îndreptate. "El sa aplecat pe mâini [și le-a ținut deschise]", "și-a pus degetele unul la celălalt" și "le-a îndreptat spre Kibla".
De asemenea, "le-a pus (palmele) la nivelul umărului" și uneori "la nivelul urechilor". "Și-a apăsat puternic nasul și fruntea la pământ". Ridicându-și capul trebuie să spună:
"Allahu Akbar" - "Allah Mare".
Adoptați o poziție așezată: genunchii îndoiți, mâinile se sprijină pe ele.
În momentul de a rămâne în această poziție spunând:
"Rabbi Gfir li" - de 2 ori, - "Doamne, iartă-mă" sau
"Allahu mafirli"
după care din nou face o sajdah (arc pământesc), pronunțând aceleași cuvinte:
"Allahu Akbar" - "Allah Mare"
În timp ce în poziția de arc (sifon), ar trebui să spuneți același lucru:
"Subhana Rabiyal-Alaya" - de 3 ori "Slava Domnului meu, Cel Prea Înalt".
Ridicându-vă și luând o poziție în picioare, trebuie să spuneți:
"Allahu Akbar" - "Allah Mare"
Aceasta încheie prima parte a rugăciunii - un rakyaat. În al doilea rând rakyaat făcut exact în același mod ca și prima, singura diferență este, care începe cu surei „Al-Fatiha“, iar după al doilea rak'ahs (după sazhda) trebuie să ia o poziție șezând, spunând că „tashahhud“, după cum urmează:
Attahiyayayatu lillayayahi va-sy-saliavaatu wa-t-tayyayayayat,
assalyayamu "alaykya, ayyuhannabiyyu wa rahmatuLahi wa barakyayatuh,
assalamu "alyaynaa va" alayaya "doarad-llyahi-i-si-salihyain.
Ashdad alleiaya slyayahha illa-llah wa Ashadu anna muhammadan rasulah.
În timpul pronunțării "Shahada", degetul arătător al mâinii drepte ar trebui îndreptat, indicând direcția lui Qibla. Și în timpul întregului "Tashakhud", trebuie să vă mișcați ușor degetul arătător. Așa cum a făcut profetul.
Descărcați și ascultați Tashahud
traducere:
Onoruri față de Allah și rugăciuni și cuvinte amabile. Pace și sănătate pentru tine, O, Profet! Și mila lui Allah și a harului Său. Pace și sănătate pentru noi și pentru slujitorii buni ai lui Allah. Eu mărturisesc că nu există dumnezeire, cu excepția lui Allah, că Mohamed este sclavul și mesagerul Său.
Allahumma salalli "alayu muhammad, wa" alayaya ali muhammad,
kamyaya sallylyayta "alayaya Ibrahima wa" alayaya alai Ibrahim,
Innakya hameedum-majid.
Allaahumma barik "Alaya muhammad, wa" alayaya ali muhammad,
kamyaya barakta "aliyaya Ibrahimim wa" alayaya aali Ibrahim,
Innakya hameedum-majid.
Descărcați și ascultați "Salavat"
traducere:
O, Allah! Binecuvântați pe Muhammad și familia lui Mohamed, precum și binecuvântați
Tu ești Ibrahim și familia lui Ibrahim. Și harul a venit asupra lui Mohamed și a familiei
Mohamed, așa cum a trimis în Ibrahim și în familia lui Ibrahim în toate lumile.
Adevărat, ești vrednic de laudă și slavă.
Cu privire la chemarea obligatorie adresată lui Allah pentru protecția față de cele patru lucruri înainte de a fi pledat, rostite înainte de salutări.
11. Rugați lui Allah despre 4 lucruri
El (pacea și binecuvântările lui Allah să fie asupra lui) a spus:
"Când unul dintre voi termină (citiți) [ultima] tashahhud,
apoi lăsați-l să ceară protecție de la Allah din cele patru lucruri [spunând]:
Allahumma adu bika min adabi jahanama, va min adabil kabri, wa minat fitalil mahya val mamati wa min șarry fitatil masihi jajal.
Traducere: „O, Allah, adevărat vă caută adăpost la Tine de chinurile iadului, și din chinul mormântului, și de tentațiile vieții și a morții, și de rău [ispita] a Antihrist.“ ["Apoi, el ar trebui să facă apel la el pentru sine la propria sa discreție]." "El (pacea și binecuvântările lui Allah fiind asupra lui) sa întors la Allah cu această rugăminte în tashahudul său".
Allahuma aatinaa fi-d-dunyaa hassana, wa fi-l-aahyrat-hasana, va kyyyna "azaab-n-naaar.
13. Efectuarea unui salut (taslim)
În poziția șezândă, după rugăciunea "Salavat", "Rugăciuni pentru rugăciunea celor 4 lucruri" și rugăciunea "Rabbana", ar trebui să vă întoarceți capul spre dreapta, spunând:
"Assalayamu" aleikum va rahmatu-Llaah "
"pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra ta"
Apoi, întoarceți-vă capul la stânga, spunând aceleași cuvinte:
"Assalayamu" aleikum va rahmatu-Llaah "
"pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra ta"