Sfaturi utile! Traducerile de exerciții în reshebnik sunt mai relevante și mai corecte decât aici.
Du-te la resharek.
16 Citiți textul din nou și spune dacă următoarele afirmații sunt adevărate (T) sau incorecte (F) Corectați declarațiile false A se vedea. „Cum să se ocupe cu adevărat întrebări / fals în testul“ în „strategiile de învățare“
1 Limbile descrise în text au fost inventate pentru a face limba engleză mai ușor pentru oamenii din diferite țări să înțeleagă. - T
2 Limbile au nume diferite, dar sunt foarte asemănătoare. - F: Deși numele limbilor sunt similare, ele sunt diferite)
3 Runglish a fost inventat în spațiu. - T
4 În Runglish vorbesc doar la bordul Stației Spațiale Internaționale. - F (Runglish este corect într-o serie de comunități englezo-ruse, vorbite în unele regiuni anglo-rusești).
5 Varianta Runglish este menționată prima dată în cartea science fiction. - T
6 Limba Pidgin este un amestec de două sau mai multe limbi. Pidgin este de obicei folosit între oameni care nu vorbesc limbile celorlalți. - T
Vedeți răspunsul
17 Citiți din nou textul. Notați adjectivele pe care le-ați găsit în tabelul din agenda dvs. Utilizați cuvintele din listă și adăugați mai multe exemple.
tradiție, comunicare, responsabilitate, efect, cultură, istorie, experiență, limită, muzică, remarca, interes, conversație înțeleg, ambiție, îngrijire, crea, uimitor
Vedeți răspunsul
18 Completați propozițiile cu forma corectă a cuvântului.
1 În această școală studiază limbi care sunt mai puțin tradiționale pentru Rusia.
2 Dacă vreau să merg la universitate, ar trebui să obțin semnul "excelent" pe examen.
3 Noua metodă de învățare a limbii engleze este foarte interesantă, dar nu cred că este eficientă pentru toată lumea.
Cred că utilizarea acestei limbi este foarte limitată.
5 Este o persoană foarte responsabilă. Ea va face față acestei sarcini la timp.
6 Este foarte ambițios. Vrea să învețe mai multe limbi și să devină diplomat.
7 Engleza lui este frumoasă. Unii oameni cred că este un vorbitor nativ de limba engleză.
Vedeți răspunsul
19 Lucrați în grupuri de 3-4 persoane. Desenați o diagramă / imagine pentru a arăta modul în care limbile se afectează reciproc. Explicați acest lucru. Împărtășește-ți ideile cu alți studenți.
Vedeți răspunsul
20 Comparați cele două texte și spuneți care dintre ele vă place cel mai bine. Explicați-vă opinia.
Spuneți-o în limba engleză
M-am dus în vacanță la nepoata și nepotul meu săptămâna viitoare. Am cântat pianul și am cântat toți când mouse-ul a fugit din spatele canapelei cu o bucată de măr în gură.
Spune-o pe Globische
La o petrecere copiii fratelui meu altă zi am fost joc un instrument muzical cu taste alb-negru, și am cântat cu toții împreună. Apoi, animalul pe care pisicile îi place să mănânce a ieșit din spatele scaunului cu o bucată de fructe în gură.
Vedeți răspunsul
21 Răspunde la întrebări.
1) Ce credeți, ce este Globish?
2) Cine vorbește?
3) Este util? Are vreun viitor?
Vedeți răspunsul
22 Citiți textul și verificați presupunerile.
curățenia nu este engleza. Unii dintre aceștia l-au găsit pe Globish limitat în exprimarea gândurilor, iar ideea este că oamenii pot împărtăși un vocabular creat de creatorii limbii.
Neriri este uneori descrisă ca o persoană minunată, ale cărei ambiții au contribuit la o înțelegere globală a naționalităților. El speră că "într-o zi va fi acceptată ca o alternativă eficientă la Uniunea Europeană și la Națiunile Unite".
Vedeți răspunsul
23 Lucrează în grupuri de 3-4 persoane. Faceți două liste cu punctele tari și punctele slabe ale limbilor simplificate.
Vedeți răspunsul
24 Citiți regulile și le raportați la exemple. Există mai multe exemple pentru fiecare regulă.
Regulamentele:
1 Noi folosim "numele" cu numele țărilor când includ cuvinte precum state, republici, regate etc.
2 Nu folosim "the" cu numele țărilor. Există câteva excepții: Olanda, Sudanul, Vaticanul.
3 Nu folosim "cu" numele de limbi, atunci când nu sunt însoțite de cuvântul "limbă".
exemple:
a) Fratele meu vorbește francez.
(b) Statele Unite sunt formate din 50 de state.
c) Olanda este o țară din nord-vestul Europei.
(d) Franceza este dificil de învățat.
(e) Australia este o țară și un continent.
Vedeți răspunsul
25 Introduceți "the" dacă este necesar. Găsiți țările menționate în exercițiul pe harta lumii. Ce limbi sunt vorbite în aceste țări?
1 Statele Unite ale Americii este situată în America de Nord între Canada și Mexic. Limbajul oficial al Statelor Unite este engleza.
2 China este cea mai mare țară din lume. Chineza este una dintre cele mai dificil de studiat de europeni.
3 Croația se află în nord-estul Mării Adriatice, care se învecinează cu Slovenia, Bosnia și Serbia.
4 Cipru este situat în Marea Mediterană, la 71 km sud de Turcia. Cei mai mulți oameni din Cipru vorbesc limba greacă și engleza.
5 Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord este format din Anglia, Țara Galilor, Scoția și Irlanda de Nord. Populația sa este de aproximativ 60 de milioane de oameni.
6 Noua Zeelandă este o țară situată în Oceanul Pacific, la sud-est de Australia. Aproximativ 10% din populație sunt maori, care a trăit acolo înainte de colonizarea europeană, limba în care vorbesc se numește maori.
Vedeți răspunsul
26 Lucrați în perechi. Răspundeți la întrebarea: Credeți că limba engleză ar trebui simplificată și ușor de învățat?
Vedeți răspunsul
Magda Sabo din Ungaria
Noi numim planeta noastră un "sat global" în acest moment, ceea ce înseamnă că totul devine treptat o masă gri: cultura noastră, obiceiurile noastre alimentare și chiar ceea ce ne gândim. Cred că asta înseamnă că, în primul rând, trebuie să păstrăm tot ceea ce este tipic pentru noi și pentru limba noastră. Trebuie să ne păzim limba maternă ca pe o posesie prețioasă și să folosim orice al doilea limbaj doar ca o modalitate de comunicare cu alți cetățeni străini.
Hector Kadmos de la Tretya
Nu există nici o limbă care să fie ușor de învățat, pentru că toți au propria lor istorie și cultură! Și nici un limbaj, nu poate fi simplificat doar din motive de ușurință. Într-o încercare de ao face mai ușoară, am putea să o deformăm, dar, odată cu complexitatea ei, cea mai mare parte a frumuseții sale va dispărea! Cred că elevii ar trebui să se ocupe de limbajul real și de toată complexitatea acestuia și acest lucru va face neprotejată viața reală a limbii care este folosită de vorbitorii nativi. Aceasta este singura modalitate de a învăța pe elevi să comunice într-o conversație reală.
Lee Hoffshn de la Termania
Știu că angajarea în afaceri în limba engleză nu necesită întotdeauna o utilizare foarte bună sau chiar o înțelegere completă a limbii. De ce ar trebui să vorbim ca vorbitori nativi dacă ne putem înțelege deja unul pe altul? Este mult mai important să avem ocazia de a comunica și de a înțelege reciproc decât de a fi corect din punct de vedere gramatic. Uneori, elevii învață fraze și dictionare de modă veche, cu sensuri înguste, ceea ce face dificil pentru toți utilizatorii de limba engleză să se înțeleagă reciproc! Elevii trebuie să învețe limba engleză simplă.
Pemp Scheller din Marea Britanie
Nu cred că există avantajul simplificării limbajului: dacă simplificăm limbajul pe care îl predăm, acesta va deveni inutil pentru o comunicare reală. Pe de altă parte, în cazul în care limba este prea dificil de învățat, nu vor fi multe persoane capabile să facă față acestei situații. Cred că ar trebui să învățăm o limbă străină, astfel încât copiii să înceapă învățarea în limba lor maternă și apoi să atingă treptat limba reală. "Cu siguranță că ar trebui să ne străduim să obținem un nivel real de cunoaștere a limbii, altfel nu are nici un rost să-l învățăm pe toată lumea
Sicily Piastek din Polonia
De ce nu arătăm respect pentru limba engleză? Deși limba engleză este o limbă dificilă de studiu și
a învăța nu înseamnă că avem dreptul să schimbăm acest lucru doar pentru că îl simțim. Cum putem schimba oricum ceea ce nu ne aparține? Ar trebui să ne simplificăm doar pentru a ne ușura, nu pentru utilizatorii autohtoni? Cred că acest lucru nu este corect. Limba este un patrimoniu valoros și necesită respect pentru patrimoniu.
Muint Ten din Birmania
Sunt convins că o versiune simplificată a limbii engleze ar trebui să fie predată. Cu cât limbajul este mai simplu, cu atât mai bine va fi legătura dintre oameni, pentru generațiile prezente și viitoare, care fac parte din globalizarea de astăzi. Limba engleză nu mai este doar o limbă folosită de vorbitorii nativi; Este folosit de oameni din întreaga lume, inclusiv tineri, care încearcă din ce în ce mai mult să devină parte a comunității mondiale. Cred că dacă putem globaliza limba engleză și, folosind versiunea mai simplificată, vom putea învăța multe și vom putea gestiona mai bine planeta noastră.
Vedeți răspunsul
⇐Sarcini precedente Următoarele sarcini ⇒
Textele originale din engleză traduse mai sus:
Spuneți-o în limba engleză
M-am dus la petrecerea nepoatei și nepotului în celălalt weekend. Am cântat la pian și am cântat împreună cu un șoarece.
Spune-o în Globish
La petrecerea copiilor fratelui meu a doua zi, am jucat un instrument cu chei alb-negru și am cântat cu toții. Apoi, un animal pe care pisicile îi place să mănânce, ieși din spatele scaunului cu o bucată de fructe în gură.
21 Răspunde la întrebări.
Ce crezi că este Globish?
Cine vorbește?
Este util? Are vreun viitor?
Reshak.ru - site rezhebnikov în engleză. Aici găsiți remake-uri, traduceri de texte, variante ale examenului de stat unificat. Aproape tot materialul colectat pe site este făcut pentru oameni. Toate remake-urile sunt executate calitativ, într-o interfață ușor de înțeles, cu navigație plăcută. Datorită noastră, puteți descărca gdz, rezashnik engleză, vă îmbunătățiți clasele școlare, vă îmbunătățiți cunoștințele, obțineți mult mai mult timp liber.
Scopul principal al site-ului este de a ajuta elevii să-și rezolve temele. În plus, toate materialele din limba engleză sunt îmbunătățite, se adaugă noi colecții de soluții, cărți pentru profesori și manuale, remake-uri pentru învățarea limbii engleze.