Acasă Despre Ordinul Metro de interacțiune cu organizațiile (emitenții)
ORDINEA interacțiune cu organizațiile (emitenți) în bilete EMISIE vehicule cu aplicatii de transport „troica“ pentru deplasarea pe MOSCOVA transportul public de călători
1.1. Termeni și definiții
Biletul de trecere (PB) este un bilet pe cardul folosit pentru a plăti pentru transportul public de călători al pasagerilor din orașul Moscova.
Portofel electronic (CE) - un bilet electronic care acordă dreptul de a călători în cadrul sumei plătite.
TP "Troika" este un produs software pentru plasarea pe suportul EB, care permite înregistrarea unui bilet electronic, completarea portofelului electronic și validarea acestuia.
Emitere - emiterea de carduri ale organizațiilor (Emitentul) cu aplicația de transport "Troika" plasată și personalizată pe ele.
Platforma de personalizare este o organizație care realizează fabricarea și personalizarea transportatorilor EB.
Mifare-Application este o aplicație software pentru gestionarea unei părți fără contact a unui card dual printr-o interfață de contact. Această aplicație vă permite să achiziționați sau să completați soldul portofelului Pass și Electronic prin intermediul cititorului de contacte.
Applet este o aplicație Java care este încărcată pe un EB cu un chip Mifare, care asigură descărcarea, reaprovizionarea și obținerea statutului unui bilet electronic.
Dual Card - cardul electronic cu interfata de contact-contact (în conformitate cu standardul EMV, ISO-7816 și ISO-14443 A) cu aplicația pe care emulează Mifare Classic / Plus sau în alt mod.
USIM este o carte electronică a unui operator de telefonie mobilă cu funcționalități suplimentare pentru emularea Mifare.
Near Field Communication (NFC) este o tehnologie de comunicații de înaltă frecvență de înaltă frecvență, care permite schimbul de date între dispozitive situate la o distanță de aproximativ 10 centimetri.
ASOP - Sistem automatizat de plată pentru călătoriile la Metroul din Moscova, care oferă colectarea, prelucrarea și furnizarea de informații privind costul și timpul de călătorie al pasagerilor de pe stația de metrou din Moscova.
ASKP - Sistem automatizat de control al călătoriilor care oferă colectarea, prelucrarea și furnizarea de informații cu privire la costul și timpul deplasărilor pasagerilor către SUE "Mosgortrans".
Sistemul de control automatizat de plată și contabilitate de călătorie în trenuri suburbane de TSPPK, MTPPK de a asigura colectarea, prelucrarea și furnizarea de informații cu privire la numărul și valoarea timpului de călătorie a pasagerilor cu privire la trenurile de navetiști - ASOKUPE.
ZOTT - Complexul software și hardware "Centrul pentru Tranzacții de Transport" GUP "Moscova Metro".
UID - Numărul de identificare al cipului Mifare al transportatorului de bilete electronice (UID).
1.2.1. Această procedură definește principiile organizațiilor care unesc (emitentul), să emită DL media cu TP „troica“ la ordinea de interacțiune a emitentului și subterane.
1.2.2. Obligarea părților sunt de Stat Unitar Enterprise Moscow City „Ordinul Moscova de Lenin și Drapelului Roșu al Muncii numit în subteran după VI Lenin „(SUE“ Metro Moscova „) care emite TP“ Trei „și procesul participanților de schimb de informații care oferă (în continuare - Met) și organizație (emitent) să elibereze Transportatorii SRBC cu TA“ Trei“, care deservesc partea, sa alăturat la procedura ( în continuare - Emitentul), cu posibilitatea de a implica un terț - Locatii personalizare.
1.2.3. Relațiile juridice dintre părți se desfășoară în conformitate cu Codul civil al Federației Ruse și cu tratatul încheiat între părți (denumit în continuare "acordul").
1.3. Aderarea la Ordin
1.3.1. Procedura de aderare la Ordinul Underground publicat în cadrul extinderii canalelor de emisie Media DL cu TP „Troika“ pe hărți electronice ale altor organizații (emitent) la portalul de informații al organizației și cu licitația SUE „Metro Moscova“.
1.3.2. Aderarea la Ordinul făcută de Emitent de aplicare metrouri de a adera la Ordin (în continuare - cererea) sub formă liberă, semnat de către o persoană autorizată, precum și următoarele documente:
2) Extras din Registrul de stat unificat al unităților de drept nu a primit mai devreme de șase luni înainte de data depunerii cererii de, sau o copie certificată notarial al unui astfel de extras (pentru persoanele juridice), a obținut nu mai devreme de șase luni înainte de data depunerii cererii; extras dintr-un singur registru de stat al antreprenorilor individuali sau o copie legalizată a unui astfel de extras (pentru antreprenorii individuali); certificate în mod corespunzător traducerea în limba rusă a documentelor de înregistrare de stat persoană juridică în calitate de întreprinzător individual, în conformitate cu legea statului (pentru persoanele străine) au primit cel mai devreme cu șase luni înainte de data de depozit.
3) documentul care confirmă autoritatea persoanei care acționează în numele Emitentului - persoană juridică (o copie a deciziei de numire sau alegere, sau ordinul de numire a unei persoane fizice pentru poziția, potrivit căreia astfel de persoană are dreptul de a acționa în numele Emitentului, fără procură (în continuare - manager) în cazul în care, în numele emitentului operează o altă persoană, cererea de aderare trebuie să conțină, de asemenea, o putere de avocat pentru a acționa în numele emitentului, certificat de sigiliul și semnătura emitentului. Sunt șeful Emitentului (pentru persoanele juridice) sau autorizate de acest cap al unei persoane sau o copie certificată a unui astfel de putere de avocat. În cazul în care puterea specificată de avocat semnat de către o persoană autorizată de către șeful Emitentului, cererea trebuie să conțină, de asemenea, un document care să confirme autoritatea entității (autentificată notarial).
4) Copii ale documentelor constitutive ale emitentului certificate de sigiliul Emitentului și semnate de către conducătorul Emitentului (pentru persoanele juridice).
5) Copii ale licenței pentru desfășurarea activității principale a Emitentului (legalizată, dacă este autorizată).
Cererea în numele persoanei juridice este depusă pe antetul organizației (Emitentul) și este ștampilată de organizație.
1.3.3. Metropolitanul care primește Cererea va accepta Cererea Emitentului prin transmiterea către Emitent a unei scrisori care conține consimțământul metroului la aderarea Emitentului la Ordin. În cazul refuzului de a accepta, mitropolitul trimite o scrisoare corespunzătoare Emitentului.
1.3.4. Conectarea tehnică a Emitentului la Procedură se realizează după efectuarea următoarelor acțiuni:
1) Semnarea acordului de confidențialitate în cadrul activităților comune (denumit în continuare "acordul").
2) Semnarea Tratatului.
3) Obținerea unui raport de audit pe site-ul personalizării Emitentului pentru respectarea cerințelor tehnice și de siguranță. Cerințele pentru site-ul de personalizare pentru inspecție (lista de verificare a inspecției) sunt trimise la cerere.
4) Familiarizarea cu cerințele tehnice pentru plasarea aplicațiilor (Apendicele 2).
5) Trecerea la testarea echipamentelor din subteranul transportatorilor din EB cu TP "Troika" plasat conform standardelor interne.
1.3.5. Emitentul dezvoltă designul transportatorilor de bilete de călătorie cu aplicația de transport "Troika" în conformitate cu Anexa 3.
1.3.7. După ce a aderat la Ordin, Emitentul și Mitropolitul intră într-un Acord de confidențialitate. Forma standard a Acordului de confidențialitate este furnizată de către Mitropolit la solicitarea Emitentului în formă electronică pentru semnarea ulterioară pe hârtie.
Contractul este furnizat de către Metropolitan la solicitarea Emitentului, în formă electronică, pentru examinare și semnătură suplimentară pe suport de hârtie.
Regulamentele pentru schimbul de informații și regulile privind revendicările sunt furnizate în cadrul semnării tratatului.
În absența Documentației semnate între Mitropolit și Emitent specificată la punctul 1.3.6. în termen de șase (6) luni, mitropolitul are dreptul să înceteze aderarea Emitentului la procedură în mod unilateral cu notificarea Emitentului.
1.3.8. Emitentului i se poate refuza încheierea acordului pe motivele prevăzute de legislația Federației Ruse.
1.3.9. Fiecare dintre părți are dreptul să rezilieze acordul încheiat fără cerere scrisă către instanță, după ce a notificat în scris celeilalte părți în scris 30 (treizeci) de zile calendaristice înaintea datei de încetare. În același timp, în termen de 30 (treizeci) de zile de la data notificării, părțile sunt obligate să rezolve între ele toate aspectele financiare și alte proprietăți legate de această procedură și de acordul încheiat.
1.3.9.1. Rezilierea procedurii nu exclude părțile de la îndeplinirea obligațiilor care au apărut înainte de ziua indicată de încetare a procedurii și nu scutesc de responsabilitatea pentru neîndeplinirea acesteia (performanță necorespunzătoare).
1.4. Comandă de schimbare (supliment)
1.4.1. Introducerea de modificări (completări) la Ordin, inclusiv anexele sale, se face unilateral de Mitropolit.
1.4.4. Orice modificare în procedura de intrare în vigoare se aplică în continuare tuturor emitenților care au aderat la Ordin, inclusiv aderarea la procedura înainte de data la care modificările intră în vigoare. În caz de dezacord cu modificările, Emitentul are dreptul să rezilieze Acordul în condițiile prevăzute la punctul 1.3.8. din prezenta procedură.
1.4.5. Toate cererile, modificările la acest Ordin sunt parte integrantă a Ordinului.
1.5. Mitropolitul. Drepturi și responsabilități
1.5.1. Oferă informații și interacțiuni tehnologice între Mitropolit, Emitent și Persoana de Personalizare în emisiunea și circulația transportatorilor EB cu TP "Troika".
1.5.2. Reglează termenii contractului, inclusiv termenii comerciali de interacțiune, procesele de interacțiune a informațiilor între părți, precum și alte procese.
1.5.3. Monitorizează îndeplinirea de către Emitent și Site a personalizării termenilor ordinului și ale contractului.
1.5.5. Ia rapoartele zilnice ale Emitentului necesare pentru a face media EB în stop-listă și de a lucra cu revendicări.
1.5.6. Are alte drepturi și obligații stipulate prin prezenta procedură, acordul și acordul încheiat cu emitenții.
1.6. Emitentul. Drepturi și responsabilități
1.6.1. Se angajează să nu transfere terților, fără consimțământul Subteranului, datele obținute ca urmare a activităților sale la emiterea EE Media cu TP "Troika", în conformitate cu acordul de confidențialitate încheiat.
1.6.2. Pe baza acordului, Emitentul și Site-ul de Personalizare al Emitentului furnizează Mitropolitanului un registru complet al emisiunii EE Media cu TP "Troika".
1.6.3. Se angajează să informeze deținătorii mijloacelor de informare în masă cu TP "Troika" cu privire la regulile de utilizare a acestora, modalitățile de reaprovizionare, posibilitatea restituirii și transferării resurselor către noul transportator EB în cazul re-emiterii.
1.6.4. Pe baza acordului, să formuleze și să transmită ziarului Metropolitan rapoartele necesare pentru înscrierea EB în listele de oprire și să efectueze activitatea de revendicare.
1.6.5. Emitentul are alte drepturi și obligații stipulate prin prezenta procedură, acordul și acordul încheiat cu mitropolitul.
1.7. Răspunderea părților
1.7.1. Pentru neîndeplinirea sau neîndeplinirea necorespunzătoare a obligațiilor în conformitate cu prezenta procedură, părțile poartă răspunderea pentru proprietate în limita cuantumului prejudiciului real dovedit provocat părții prin neexecutarea sau neîndeplinirea necorespunzătoare a obligațiilor de către cealaltă parte. De asemenea, părțile rambursează eventualul profit pierdut, dovedit în instanță.
1.7.2. Părțile nu sunt responsabile pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligațiilor sale în temeiul prezentului ordin, precum și care rezultă din aceste pierderi, în cazurile în care este o consecință a din sens opus implicit sau îndeplinirea necorespunzătoare a celeilalte părți pentru a contracara Ordinul obligațiilor.
1.7.3. În cazul neîndeplinirii condițiilor de plată de Emitent pentru plasarea dreptul TP „Troika“, Mitropolitul are dreptul de a solicita plata unei penalități Emitentului în mărime de 0,5% (punctul zero și cinci la sută) din suma care urmează să fie transferată pentru fiecare zi de întârziere.
1.7.4. Răspunderea părților care nu sunt reglementate de dispozițiile prezentei proceduri este reglementată de legislația Federației Ruse.
2. ORDINEA DE CAZARE A TIPULUI "TROIKA" LA CARTEA ELECTRONICA A EMITERILOR PRIN TIPURI DE CARDURI ELECTRONICE
2.1. Acțiuni pentru personalizare, în funcție de tipurile de cartele electronice utilizate ca purtători ai DL.
- La solicitarea emitentului, descărcați aplicația de pe site-ul Personalizare;
- Platformă de personalizare pentru a genera un fișier cu numere UID pentru transferul ulterior la Metropolitan;
- Metropolitanul va fi format pe baza unui fișier cu numere UID și numere de transport și va transmite Site-ului de Personalizare datele necesare pentru personalizarea ulterioară a transportatorilor EB;
Cerințele tehnice pentru plasarea aplicației sunt specificate în apendicele 2 la această procedură.
- care formează pe baza numerelor de transport și să transfere datele de personalizare a site-ului subteran pentru personalizarea purtători DL;
2.1.3. Emisia transportatorilor emitenți se efectuează exclusiv în cadrul acordului semnat între Emitent și Mitropolit.
3. TERMENUL ACORDULUI
Contractul intră în vigoare de la data semnării sale de către părți. Durata contractului se stabilește prin acordul părților și este indicată în contract drept "termenul contractului".
4. PROCEDURA DE INTERACȚIUNE A PARTICIPANȚILOR
4.1. Atunci când pot fi utilizate emisie purtători DL emitent TA „Trei“, a atras Platforma de personalizare.
4.2. În cadrul schimbului de informații, participă Metropolitanul, Emitentul și Platforma de Personalizare. Site-ul de personalizare transferă fișierul către Metropolitan cu un număr UID (numai pentru cardurile dual și USIM). Metropolitan transferă site-ul către un applet de personalizare (numai pentru cardurile dual și USIM), un fișier de personalizare. Platforma de personalizare transmite Metropolitanului fișierul de ieșire cu datele de pe suportul EC Media.
4.3. Met în timpul zilei, deoarece fișierul de ieșire de descărcare cu datele emise purtători DL primite de la Platforma de personalizare furnizează date pentru a încărca registre emise DL Purtători adecvați pentru ASKP, ASOKUPE, TSOTT, MPA.
5. PROCEDURA DE PLĂȚI ÎNTRE PARTICIPANȚI
5.1. Procedura de decontare între participanți se stabilește prin contract pe baza prețului acordului determinat de volumul și caracteristicile tehnice ale operatorului de transport pe baza costului de acordare a dreptului de plasare și personalizare a unității TP Troika.
6. PROCEDURA DE PARTICIPARE LA PROIECTUL DE PROMOVARE SERVICII COMUNE (carduri co-brand cu m „TREI“ ȘI BILET MOBILE SERVICE)