Anna știa că se străduiește să se intereseze. Era familiarizată cu această expresie pe față. Aceeași expresie care a apărut atunci când s-au întâlnit la club cu vechii actori și a trebuit să asculte poveștile lor nesfârșite despre afacerile de zile de odinioară. Apoi, Joe a încercat să pară chiar interesat; avea un aspect atît de prietenos, politicos și atent, de parcă ar fi sperat că, cu cât ar fi mai interesant interesul față de interlocutor, cu atât mai devreme el ar fi putut să-l scape.
- Scuze, am terminat, spuse ea. Și sa întors, un zâmbet mic amuzant. Stătea opusă, de cealaltă parte a patului, îmbrăcată într-un tricou, iar între ei se aflau ziare duminicale și se așeză pe o tavă de mic dejun.
Joe zâmbi înapoi; de data aceasta destul de sinceră.
"Nu, este chiar dulce că sunteți atât de îngrijorați; e bine că îți pasă de probleme de familie.
Ea știa că adânc în jos crede cu adevărat că îngrijirea familiei sau a pisoiilor rămași pe copaci, despre minunatele apusuri de soare sau câinii mari ai unei collie este bună. În principiu, Joe aprobă îngrijirea celorlalți. Dar acest lucru nu se aplică rudelor sale. Probabil nu știe nici câți ani au fost căsătoriți cu părinții săi. Este foarte posibil ca el să nu știe cât de mulți ani este căsătorit. Unele nunți de argint nu păreau să-și facă griji în legătură cu Joe Ashe.
Anna se uită la el cu un sentiment mixt de sensibilitate și teamă. Cu pasiune și înflăcărare: îi părea atât de dragă când se culca, întinzându-se aici între perne; părul său moale cădea ușor și calm pe umeri subțiri, tăbăcite. Îi era frică să-l piardă, temându-se că-și va părăsi liniștit și liniștit viața, așa cum a intrat odată.
Joe Ash nu a luat niciodată timp și energie pentru a lupta împotriva altor oameni. Zîmbindu-se cu zâmbetul său băiețel, îi spuse lui Anna că viața era prea scurtă ca să-i irosească în bătălii. Și are dreptate.
El a ridicat din umeri doar când sa întâmplat ceva sau când a apărut o altă veste proastă.
Ca, de exemplu, a fost cu soția sa, Janet. El sa împachetat și a plecat.
Anna a fost teamă că într-o zi el va colecta lucruri și va părăsi această casă. Într-o zi, Janet a venit la ea și a oferit bani, astfel încât Anna a dispărut din viața lui Joe. Ea a răcnit și le-a spus cât de bine erau împreună, au arătat fotografii ale celor doi copii ai lor. Și i-am asigurat că totul va fi bine din nou, de îndată ce Anna sa evaporat undeva.
- Dar nu ma lăsat pentru tine. A trăit un an întreg până când ma întâlnit, "Anna a încercat să explice.
- Da, dar tot timpul am sperat că se va întoarce la mine.
Anna nu-i plăcea să își amintească chipul lui Janet - în pete roșii și umedă de lacrimi, amintindu-și cum îi făcea ceai pentru ea și era deosebit de neplăcut să credem că într-o zi, chipul ei ar fi la fel de umed și aceleași pete. Ea sa cutremurat când a aruncat o privire asupra acestui băiat frumos, așezat acum pe patul ei. Pentru că, în ciuda vârstei de 28 de ani, era încă băiat. Un băiat frumos, crud.
- La ce te gândești? El a întrebat.
Nu va spune adevărul. Nu i-a spus niciodată cât de mult se gândea la el și cât de frică ar fi abandonat-o vreodată.
- Cred că, atâta timp cât a dus la ecranul unui nou „Romeo și Julieta“, cu participarea dumneavoastră, a fost pur și simplu nedrept de a priva lumea de oportunități de a admira frumusețea - a râs ea.
A pus tava cu micul dejun pe podea. Au urmat ziare de duminică.
- Vino aici, spuse Joe parodindu-se accentul irlandez. - Imaginează-mă, mă gândeam la același lucru.
- Cât de minunat este pentru tine, murmură Anna, memorată, apăsând tot corpul asupra lui Joe. "Nu e de mirare că ești cel mai bun actor din întreaga lume cu această colecție de accente".
Era slăbită în brațe și nu mai spunea nimic despre cum această nuntă de argint o deranja. În fața lui Jo, ea văzu că gândurile sale erau deja foarte îndepărtate.
Chiar și după o mie de ani, Joe este puțin probabil să înțeleagă ce înseamnă această aniversare pentru familia ei. Un sfert de secol de conviețuire a părinților. În familia Doylov a sărbătorit toate sărbătorile de familie. Acolo, de ani de zile, erau păstrate cutii cu suveniruri și albume cu înregistrări ale aniversărilor anterioare. Pe peretele livingului în casa lor se găsea o întreagă galerie de sărbători mari. Ziua nunții, botezul, ziua a șasezecea a bunicii O'Hagan, călătoria bunicului Doyle la Londra. A fost fotografiat în uniforma gardianului într-o pălărie de urși în spatele Palatului Buckingham.
Primele trei participări, trei confirmări, un colț mic dedicat victoriilor sportive ale lui Brendan. A fost apoi la liceu. Un mic colț academic cu un portret al lui Anna în momentul primirii diplomei; pe această fotografie o ține în fața lui cu o privire ca și cum ar cântări o tonă.
Mama și tatăl au glumit mereu despre galeria lor, că aceasta este cea mai bună expoziție din lume. De ce au nevoie de vechi maeștri și de tot felul de picturi celebre acolo, dacă au acest zid agățat de fotografii, gata să spună întregii lumi despre etapele vieții și meritele familiei lor?
Anna sa cutremurat când părinții ei i-au spus oaspeților despre galeria ei. Se răsuci și acum, când trebuia să-l mintă lui Joe.
"Din cauza a ceea ce scuturati: din cauza dezgustului pentru mine sau pentru pasiune?" Întrebă Joe.
"Oh, aceasta este pasiune nemărginită!" - Anna a spus, surprins de cât de ușor este posibil să minți un bărbat atrăgător în toate Londra și cred că în același timp, nu este vorba despre el, ci despre perete în camera de zi de la mama acasă.
Dar, de fapt, înainte de nunta de argint este necesar de a decora casa. Probabil, vor fi multe clopote din carton și panglică de argint. Vor fi flori vopsite cu vopsea de argint. Va fi o casetă cu înregistrarea "Valsului nunții". Vor fi ferestre pline cu felicitări, care cu siguranță vor fi atât de multe încât ele vor trebui lipite împreună în panglici, la fel ca la Crăciun. Va fi un tort cu ornamente tradiționale și invitații cu ornamente de argint. Toate acestea se roteau în mintea lui Anna. Părinții se bazează pe copiii lor - pe Anna, Helen și Brendan.
Dar mai întâi de toate Anna.
Și va trebui să o facă.
Anna sa întors spre Joe și la sărutat. Nu mai putea să se gândească la aniversarea viitoare. Se va gândi la ea mâine, la serviciu, în librărie.
Pur și simplu nu mai putea să se gândească la asta, pentru că era un subiect mult mai plăcut de gândire.
"E mai bine sau am crezut deja că vei adormi", a spus Joe Ash și ia atras-o pe Anna.
Acum un an a încercat să plece, dar tocmai în acest moment sa întâlnit cu Joe. Iar când Joe a hotărât să rămână cu ea, a trebuit să țină seama de faptul că în acel moment nu avea nicio treabă.
Joe a făcut ceva acolo, ceva aici și întotdeauna a fost cu bani. În orice caz, ele erau suficiente pentru a cumpăra Annei un șal frumos indian, o floare de hârtie fermecătoare sau pentru a găsi cea mai modernă fel de mâncare de ciuperci printre toate delicatesele lui Soho.