În urma sugestia editurii „Graf und Untser“ mi-a făcut imediat după întoarcerea sa din captivitate, și la cererea prietenilor din Prusia de Est, am decis, după revenirea la patria sa, după aproape unsprezece ani de captivitate, pentru a scrie despre experiențele lor când eram comandant al cetății din Königsberg. Sunt departe de a mă gândi să acționez ca procuror. Este important să prezint evenimentele din acea vreme, în primul rând pentru locuitorii Prusiei de Est, așa cum i-am văzut și le-am experimentat eu însumi. Aceste amintiri, cu toate acestea, trezit dorința întinderi nemărginite de Est, pentru vaste păduri și lacuri albastre limpezi, nu doriți să pună cu gândul că totul este pierdut. Unii vorbesc despre cum să ieșiți dintr-o situație fără speranță, gândiți-vă la posibilitatea unei alte finale. Dar, în opinia mea, mai important pentru noi să înțelegem motivele care au dus la acest dezastru teribil, pentru a se evita repetarea acestuia în orice moment în viitor. Să aceste note despre ultimele luni ale existenței Prusiei noastre de Est, frumosul nostru oraș antic, orașul încoronare, să servească, într-o anumită măsură, pentru o evaluare sobra a istoriei și conștientizarea faptului că imperfecțiunea umană poate duce la dezastru, care ar putea priva mii de oameni de toate, de dragul ceea ce este în valoare de viață - țară, proprietate, credința în dreptatea Celui Atotputernic.
Sunt personal legat de Prusia de Est prin multe legături. Oamenii care locuiesc în acest pământ sunt un trib ferm. Prin lucrări dure de-a lungul secolelor, au transformat un sol destul de slab în terenuri bine cultivate. Ei își hrănesc dragostea fără sfârșit și dragostea rară. Restrâns și îngrijorați de toți străinii, acești oameni arată o mare ospitalitate și afecțiune pentru oricine este considerat de încredere și cinstit. Soția mea este din Prusia de Est, aici, amândoi copiii mei s-au născut, iar sora soției mele este din apropiere de Lika.
Un alt motiv pentru publicarea amintirilor mele a fost împrejurarea că multe alte publicații au fost deja dedicate predării lui Koenigsberg, unde adevărul este interconectat cu ficțiunea artistică. Jürgen Torvald, în cartea sa inexplicabilă, mi-a dedicat un întreg capitol. Aparent mi-a scris complet proiectul de lege și am citit cu interes ce sentimente și gânduri m-au inspirat în acele zile și ore dificile.
Koenigsberg ca o fortăreață
Lupta pentru Koenigsberg este un episod al unei mari lupte cu vecinul nostru slavonic, care ne-a afectat atât de mult soarta și soarta copiilor noștri și a căror influență va afecta în viitor. Această luptă pentru teritorii dintre popoarele germane și cele slave a fost condusă de la vremurile strămoșilor noștri, ori, istorie greu de cunoscut. Puterea germanilor până la începutul erei sa întins până la Volga inferioară. Dar la fel de puternici erau slavii - aproximativ 700 de ani au traversat Elba. De-a lungul secolelor, granița sa schimbat într-un fel și altul, pentru că granițele, ca și popoarele. este ceva viu, se schimbă în funcție de energia oamenilor. După ultimul nostru răsturnare spre est, fluxul de întoarcere al slavilor a fost mai puternic decât oricând, a demolat toate barajele și obstacolele. Acest război a fost capturat de Koenigsberg, care în acel moment a servit ca un bastion împotriva germanilor împotriva Estului.