Povestea folclorului rus
Bătrânul și bătrânul aveau un taur, un berbec, o gâscă, un cocoș și un porc. Un bătrân ia spus bătrânei:
- Și ce, bătrîna, cu un cocoș, nu avem nimic de făcut, îl vom omorî pentru o sărbătoare! "Ei bine, te vom ucide."
A auzit acest cocoș și a fugit în pădure noaptea. A doua zi, bătrânul arăta, arătând - nu putea găsi un cocoș. Seara, el spune din nou bătrânului: "Nu am găsit un cocoș, va trebui să ucidem un porc!" "Ei bine, ucideți porcul." A auzit acest porc și a fugit în pădure noaptea. Bătrânul căuta, căutând un porc - nu a găsit: - Va trebui să măcelăriți un berbec! - Ei bine, te-ai omorât. Berbecul a auzit acest lucru și a spus gâștei: "Vom fugi în pădure, sau ei te vor ucide și pe tine și pe mine!"
Și berbecul a scăpat cu gâsca în pădure. Bătrânul a ieșit în curte - nu există nici berbec, nici gâscă. Am căutat, am căutat - nu am găsit:
"Ce miracol!" Întreaga fiară a dispărut, un taur a rămas. Este necesar, aparent, să omori un taur! - Ei bine, te-ai omorât. A auzit acest taur și a fugit în pădure. Vara în pădure este gratuită. Fugiți în viață - durere pe care nu o cunosc. Dar a fost vara, iar iarna a venit. Aici taurul sa dus la berbec:
- Cum, colegi-tovarăși? Veni timpul, trebuie să taie coliba. Bobinul îi răspunde: - La mine o haină de blană caldă, iar iar iarna. Taurul sa dus la porc: - Vino, porc, colibă!
- Și pentru mine, cel puțin niște înghețuri - nu mă tem: o să mă îngrop în pământ și fără o colibă, iarna. Taurul sa dus la gâscă: "Gâscă, hai să mergem la colibă!"
- Nu, nu plec. Voi pune o aripă pe pat, o voi acoperi pe cealaltă - nu voi avea nici un îngheț. Taurul sa dus la cocoș: "Să tăiem coliba!" - Nu, nu plec. Voi petrece iarna în brad. Taurul vede: e rău. Este necesar ca unul să lucreze. "Ei bine", spune el, "vrei ceea ce vrei și voi înființa o colibă". Și-a tăiat singură barca. A înecat aragazul și sa culcat.
Și iarnă a devenit frig - îngheț a început să se toarne. Berbecul a fugit, a fugit, nu se poate încălzi - și sa dus la taur: - Bae. Baie-uh! Lasă-mă în colibă!
- Nu, oi. Te-am chemat să taie coliba, așa că ai spus că ai o haina caldă, vei petrece deja iarna.
"Și dacă nu mă lăsați să intru, voi fugi, voi lovi ușa de pe cârlige, vei fi mai rece". Taurul gândi, gândi: "Dă-i un impuls, altfel mă va prinde". - Ei bine, haideți.
Berbecul a intrat în colibă și sa așezat pe bancă în fața sobei. Puțin mai târziu a pornit porcul: - A crescut! Oink! Lasă-mă să plec, taurul, încălziți-vă!
- Nu, porcul. Te-am chemat să taie coliba, așa că ai spus că tu cel puțin niște înghețuri - vei cădea în pământ. "Dar nu mă veți lăsa să intru, voi săpa toate colțurile cu botul meu, vă voi lăsa coliba!" Taurul sa gandit si sa gandit: "Va sfarama colturile, va arunca coliba". - Ei bine, haideți. Porcul a alergat în colibă și a urcat subteran. Pentru un porc, gâștele zboară: - Gagak! Gagaku! Bull, lasa-ma sa ma calmez!
"Nu, gâscă, nu o voi face!" Aveți două aripi, unul este un înlocuitor, vă veți îmbrăca pe alții - și astfel veți ierta afară. - Și nu mă vei lăsa, așa că voi șterge tot mușchiul din ziduri! Taurul sa gândit și a gândit și a lăsat goana. Gâsca se duse în colibă și se așeză pe raft. Puțin mai târziu, blestemul blestemă: - Ku-ka-re-ku! Bull, lasă-mă în colibă. - Nu, nu te voi lăsa, iarna în pădure, sub molid.
"Dar nu mă vei lăsa, așa că mă duc la mansardă, voi prinde tot pământul de pe tavan, voi lăsa cabana rece." Vulful l-a lăsat, de asemenea, să plece. Cocoșul a zburat în cabană, sa așezat pe bar și a stat.
Aici trăiesc singuri - cinci trăiesc. Am aflat despre acest lup și urs. "Să mergem", spun ei, "în colibă, vom mânca toți, vom trăi singuri acolo." A adunat și a venit. Luptul spune ursului: - Tu mergi mai departe, ești sănătos. - Nu, sunt leneș, mă scuzi, dă-i drumul.
Lupul sa dus la colibă. A venit doar - cornul de taur la perete și prper. Berbecul a fugit - da bang, bang, a inceput sa-l supar pe lup. Iar porcul din țipăturile subterane: - Hryu-hryu-jocuri! Eu ascuți cuțitele, eu ascuți axele, vreau să mănânc lupul viu! Gâsca îi mușcă partea și cocoșul se întinde de-a lungul razei și strigă:
- Și iată cum, da, du-te, pune-l aici! Și cuțitul aici și guzhishko (*) aici ... Aici și eu vom ucide, aici și cu mine!
Ursul a auzit un strigăt - da, fugi. Iar lupul se spargea, rupea, fugise cu forta, se prinse cu ursul si spunea:
"Ei bine, ce sa întâmplat cu mine!" La moarte aproape marcat ... Cum muzhichische a sărit în armyachische negru, da am clești ceva de perete și fixat. O muzhichishka mai mică, într-o armenișcă cenușie, m-am împiedicat pe margini, dar totul e în mișcare. Și chiar mai puțin, într-un caftan alb, m-am prins cu clește pentru partea laterală. Și cel mai mic muzhichishka în Reds halatishke, care rulează în jurul valorii de brus da strigă: „Dar cum, da Kudakov, deci post-l aici! Și nozhishko aici și guzhishko aici ... Aici și sacrificare, aici și este suspendat „Și din ascunde cineva a strigat:“ cuțite ascuți, topoare, ascuți, trăiesc să-l mănânce ca „lupul și ursul de la acel moment la cabana! aproape nu se potrivea.
Un taur, o oaie, o gâscă, un cocoș și un porc trăiesc acolo, trăiesc și nu cunosc durerea.
(*) Gumsishko - îmbrățișare, o buclă în ham, care conectează jugul cu arborele și arcul.