Povestea ursului vesel și a celui mai bun prieten al lui Piglet a devenit popular imediat după crearea lui de către Alan Milne în 1926. Iar în anii 1970, datorită traducerii lui Boris Zakhoder și „Soyuzmultfilm“ Studio când Winnie voce a vorbit Evgheni Leonov, Winnie the Pooh a devenit popular în țara noastră.
La fel ca multe alte caractere din cartea, puiul de urs a primit numele de jucarie adevarata a lui Christopher Robin, fiul scriitorului. Un ursuleț de pluș, la rândul său, a fost numit după un urs pe nume Winnipeg, păstrat în anii 1920 la grădina zoologică din Londra.
Milne însuși nu a însuși scriitor pentru copii ia în considerare și a susținut că copiii au scris cu aceeași responsabilitate ca și adulți, astfel încât cărți despre Winnie Pooh set de idei profunde, amuzante si interesante.
Winnie-the-Pooh ne învață să ne uităm la viață mai ușoară, să fim prieteni și să ne bucurăm de viață:
- Cine merge să viziteze dimineața, acționează cu înțelepciune! Este cunoscut pentru toată lumea, perechi de tarame - atunci este dimineața!
- - Bună dimineața. Dacă este în general bun. Ceea ce mă îndoiesc personal ...
- - Nu te grăbești?
- Nu, până vineri sunt complet liber. - Nu este o chestiune atât de simplă - să mergem la o vizită! Când mergem, principalul lucru este să ne prefacem că nu vrem nimic.
- Și ceea ce Rabbit se întreba despre acest lucru, nimeni nu a aflat vreodată, pentru că Rabbit a fost foarte bine manierat.
- - Nu văd prea mult în asta, spuse Rabbit.
- Nu, spuse Pooh modest, nu este aici. Dar urma să fie aici când am început să vorbesc. Evident, ceva sa întâmplat cu el pe drum. - Unii au ceva în cap, alții nu, și nu puteți face nimic în privința asta.
- "Mamă, ce fel de animal este asta?"
- Știi, dragă, e indecent să arăți un deget pe cineva care se pretinde a fi o cutie poștală. - "Dacă nu vrei altceva ..."
"Mai este ceva?" - O ambuscadă este un fel de surpriză.
- Este necesar să faceți acest lucru, așa cum este necesar. Și nu trebuie să faceți asta!
- Aceasta este cea mai bună modalitate de a scrie poezie - pentru a lăsa lucrurile să ajungă acolo unde doresc.
- Nu e foarte politicos să-ți părăsești oaspeții cât mai repede.
- "Eu sunt, la urma urmei!" El a spus.
- Ce înseamnă "eu"? "Eu" sunt diferite! - - Pentru că cineva are uși înguste.
- Nu! Este pentru că cineva mănâncă prea mult! - - Ce ai făcut?
- Nimic.
- Acesta este cel mai bun, răspunse înțeleptul Owl. - - Asta e, spuse Eeyore. - Toți au început. Dar nu am nimic de-a face cu asta.
- Nu uita că am rumeguș în capul meu. Cuvintele lungi mă fac trist!
- În final, este un păcat să te plângi. Am prieteni. Numai ieri cineva mi-a vorbit. Și săptămâna trecută sau o săptămână înainte ca Rabbit să vină peste mine și a spus: "Ugh, tu din nou!" Aceasta este o comunicare prietenoasă.
- - Ushastik, ai zile când nu se întâmplă toate lucrurile bune?
- Da, în fiecare zi a lui Dumnezeu. - - Rabbit - e deștept! Spuse Pooh gânditor.
- Da, spuse Porcul. - Iepure - e viclean.
- Are creierul real.
- Da, spuse Porcul, "Iepurele are creierul real".
A fost o tăcere lungă.
- Probabil că de ce, în cele din urmă a spus Pooh, probabil că niciodată nu înțelege nimic! - Dacă locuiți o sută de ani, atunci vreau să trăiesc o sută de ani minus o zi - nu vreau să trăiesc o zi fără tine.
- Nimeni nu poate fi trist când are un balon!
- "Ce zi este?"
- Azi.
"Ziua mea preferată". - - Pooh, ce vrei să răspândi, lapte sau lapte condensat?
- Atât asta, cât și alta. Și puteți fără pâine!