De Roma

Pe traseul Roma - Gogol: note ale unui jurnalist

"Ce țară Italia! În nici un fel nu-ți poți imagina singur. Oh, dacă te uiți la cerul ăsta orbitos, totul se îneacă în strălucire! Totul este frumos sub acest cer; că nu există ruină, atunci imaginea; pe persoana unei anumite culori spumante; structura, copacul, lucrarea naturii, opera de artă - totul pare să respire și să vorbească sub acest cer! "(Scrisoare către P. Pletnev)

În general, care a fost destul de norocos să viziteze Italia odată pentru totdeauna, probabil că a experimentat același entuziasm și admirație ca Nikolai Vasilyevich când a văzut pentru prima dată țara viselor sale tinerești. Gogol a trăit în Europa de mai mult de 10 ani (între 1836 și 1847), iar acesta este un sfert din viața sa scurtă! În cea mai mare parte a acestui timp, scriitorul a petrecut la Roma, care a numit "casa sufletului"; aici a fost cu adevărat fericit, fericit de viață și inspirat. Când ajungeți în Orașul Etern, puteți vedea pentru sine corectitudinea expresiei lui Gogol:

"Te îndrăgostești de Roma foarte încet, puțin câte puțin - și pentru tot restul vieții tale. Pe scurt, întreaga Europă trebuie să vadă, iar Italia pentru a trăi. " (Scrisoare către A. Danilevsky)

Uneori mi se pare că, în Italia, nu am fost întâmplător că destinul ma adus aici la „misiune specială“ pentru a explora viața și timpurile scriitorului la Roma și spune fanii săi. Și cine ar încredința o astfel de misiune, dar scriitor compatrioata, născut în Poltava, petrece o vacanță în marginea pitorească „la o fermă în apropierea Dikanka“, frecventat de numele părinte al scriitorului în Vasilevka și Sorochyntsi Fair colorat?

"Când am intrat în Roma, a fost prima dată când nu mi-am putut da un raport clar: părea mic; dar cu cât mi se pare mai mare și mai mare, clădirile sunt mai mari, vederile sunt mai frumoase, cerul este mai bun; și imagini, ruine și antichități privesc toată viața. "

"Roma, minunata noastră Roma! Paradisul, în care trăiți mental în cele mai bune momente ale gândurilor voastre, această Roma mi-a luat și ma enervat ".

Să mergem împreună cu străzile, pe care acum 170 de ani le-a făcut un tânăr scriitor. Dacă ar putea vorbi, imaginați câte episoade amuzante ni s-au spus! Dar, din moment ce străzile romane - testează muti (martori tactici latini), vom încerca să restaureze câteva episoade din viața "Signor Nikola" din amintirile prietenilor și scrisorilor sale către patria sa. Deci, pe drum - pe străzile Romei!

Acim a fost Roma în prima jumătate a secolului al XIX-lea? Exact același monument maiestuos al trecutului, așa cum este astăzi. Singura diferență este că în sălile acestui "muzeu în aer liber" semnele venerabile în haine și cilindri s-au plimbat de-a lungul drumului, iar echipajele au condus drumurile în locul mașinilor. Arhitectura antică și peisajele fermecătoare au fost un atelier ideal pentru oameni creativi. Artiștii au scris din frumusețea locală, iar poeții, scriitorii, muzicienii s-au adunat în saloanele și cafenelele de muzică și muzică și au făcut schimb de știri interesante cu interes. Gogolul nostru a fost vesel și fericit, sufletul său a cântat și sa simțit acasă:

"Mi sa părut că am văzut țara mea natală, în care n-am mai fost de câțiva ani și în care numai gândurile mele au trăit. Dar nu, nu este asta, nu patrie mea, dar am văzut locul de naștere al sufletului meu unde sufletul meu a trăit înaintea mea înainte de a mă naște ". (Scrisoarea deputatului Balabina)

Noul nostru roman a găsit un apartament în cartierul Piazza Barberini, pe strada Sf. Isidor, 16 (în aceeași casă a locuit mai târziu alți invitați ruși - artist Orest Kiprensky și sculptor Samuel Galberg). Primele zile de „Signor Nicola“ de dimineața până seara, plimbându-se prin oraș, admirând monumente ale antichității, și sa întors acasă impresii fericit și în stare de ebrietate. Sufletul sa bucurat: în sfârșit era un loc în care el, pacificat și spiritualizat, ar fi putut să se angajeze în creativitate! Dar iluzia fericirii fără nori, nu a durat mult ... Gogol a venit la Roma, de la 200 de franci, și a trebuit să salveze pe tot, care se întind mai mult economiile slabe. Banii au devenit mai puțin și să trăiască în datorii a fost umilitoare și disperată Gogol a decis să trimită un semnal de «SOS» unui prieten - Vasili Jukovski, aproape de membrii familiei regale:

"Trebuie să-mi continuu munca minunată. care mi-a luat cuvântul Pushkin. Am comoara acum minutele vieții mele, pentru că nu cred că ar trebui să fie durabilă; și totuși încep să cred ceea ce am considerat odată o fabulă, că scriitorii din vremea noastră pot să moară de foame. Găsiți evenimentul, precum și mijloacele pentru a specifica atât un suveran pe povestea mea „proprietarii de pământ din Lumea Veche“ și „Taras Bulba. "

De data aceasta, el a reușit să scrie doar două capitole de „suflete moarte“, și cine știe, vom vedea toată această lucrare, dacă Zhukovsky procurat pentru el „bonus“ regelui în valoare de 5000 de ruble! (regele era un fan al lui Gogol, îi plăcea foarte mult povestea lui "Taras Bulba"). cadou generos atins Nikolai, el încă nu putea să creadă că el nu va fi acum distras de gânduri de pâine de zi cu zi și să fie capabil să se dedice scrisului. Dar sănătatea subminată de foame nu a putut fi restaurată nici măcar cu ajutorul unei alimentații adecvate. Doctorul a recomandat ca Gogol să meargă în Elveția pentru tratament. Împărțirea cu Roma a fost dureroasă - timp de patru luni, Gogol a fost atât de atașat de acest oraș ...

Înainte de a pleca, ia scris mamei sale:

"Aproape că m-am despărțit cu Italia. Îmi pare rău că am părăsit Roma. Și când, la intrarea în nordul Italiei, am văzut plopi în locul chiparosilor și copacilor romi cu bolovani, a devenit oarecum dificil pentru mine. Iată părerea mea: cine a fost în Italia, apoi spuneți "iertați" alte țări. Cine era în cer, nu vrea să aterizeze. "

Prima separare din Italia a durat patru luni, deoarece în Roma o epidemie de holeră a fost furioasă și a fost imposibil să se întoarcă mai devreme. O lungă așteptare a făcut ca întâlnirea cu Orașul Etern să fie chiar mai de dorit.

"Dacă ați știut cu ce bucurie am aruncat Elveția și am zburat în dragul meu, am spălat frumusețea Italiei. Este a mea! Nimeni din lume nu o ia de la mine! Ca pe o vedere, mâna atotputernică a pescuitului mi-a aruncat sub cerul strălucitor al Italiei, așa că am uitat gardul, uleiul și toate lipite în frumusețea ei splendidă. Ma înlocuit cu totul. Mă uit, la fel de frenzied, deloc și nu mai văd de atunci. "

După întoarcerea din Elveția, Gogol sa mutat chiar mai aproape de centru - spre casa nr. 126 pe strada Felice (fericită italiană - fericită). În această casă, a petrecut cinci dintre cei mai fericiți ani ai vieții sale, așa cum i sa mărturisit prietenilor săi:

"Niciodată nu m-am simțit scufundată într-o fericire așa de liniștită. Oh, Roma, Roma! O, Italia! Cui m-ai rupe de aici? Ce cer! Ce zile! Vara nu este vara, primavara nu este primavara, dar este mai buna decat primavara si vara, care sunt in alte colturi ale lumii. Ce fel de aer! Beau - nu mă îmbăt, mă uit - nu văd. În cerul de duș și în paradis. Niciodata nu eram atat de vesel, atat de fericit de viata. Apartamentul meu este tot in soare: Strada Felice, nr 126, ultimo pian (etaj). "

Dintr-o lipsa de comunicare în acești ani el nu a suferit, pentru că podeaua de mai jos sau mai sus au trăit întotdeauna unul dintre conaționalii săi. La diferite momente, vecinii au fost Gogol: poetul Nikolai Limbi, scriitori și critici - Vasili Panov, Fedor Cijov, Pavel Annenkov, istorici și editori - Stepan Shevyrev și Mihail Pogodin. Vizitând Gogol au fost: poetul Vasili Zhukovski, artiștii - Alexander Ivanov, Fedor Iordan.

Etajul al treilea, în cazul în care Gogol sa stabilit, a apartinut semnatarului Giuseppe Celli. În fiecare dimineață, el a trimis servitoarea să curețe Nunn „Signor Nicola“, iar vecinii adesea prins această scenă: Gogol stă ca un copil delincvent și Nunn-l osândește. Acest lucru sa întâmplat atunci când servitoarea a detectat Signora pat curat, astfel încât ea să-l zhurila că din nou a lucrat până târziu în noapte și a adormit pe canapea. Pentru a evita conflictele de dimineață, Gogol a șubredit-o în pat, pretinzând că tocmai sa sculat.

Casa pe Felice Street a devenit o „sursă“, în care Vakula noastre „false“ primul volum al poemului „Suflete moarte“, editată de „Taras Bulba“ și „Portret“ și piesa „Revizorul“ și „căsătorie“. Dar, uneori, prieteni apropiați prins Nikolai nu cu un stilou, dar cu foarfece de croitorie cu el însuși taie tulpanele gât și chiar lungit pantalonii si veste!

Casa Felice strada Gogol (acum Sistina), 126 au supraviețuit până în prezent, are o placă, a fost instalat în 1902 de către reprezentanții comunității ruse, menționând data trist - 50 de ani fără un autor favorit.

În Roma, "Signora Nicola" a fost amintit nu numai ca un companion erudit și plăcut, ci și ca un ghid de neegalat.

"El a arătat Roma cu o asemenea plăcere, de parcă ar fi deschis el însuși. “. - Am vorbit despre Nikolai Vasilievici Pavel Annenkov și a fost de acord cu el, toți cei care au fost destul de norocoși să fie în rolul de turiști. Este minunat pentru a explora atracții ale orașului etern și este completată în mod regulat cunoștințele despre noua „aroma“ a istoriei antice romane. Vrei și Gogol viața modernă a romanilor, este adesea învățat de la ei parabole interesante și legende. El a proiectat un traseu individual pentru fiecare oaspete și a ajustat-o ​​întotdeauna în funcție de dorințele excursioniștilor săi.

"Nimeni nu cunoștea mai bine Roma decât pe el. Un astfel de ciceron (ghid) nu a fost și nu poate fi. Nu era nici un istoric și cronicar italian, pe care nu le citea, nu exista scriitor latin pe care nu-l cunoștea. "(Din memoriile lui Olga Smirnova-Rosset)

Roma Gogol - aceasta este Bazilica San Pietro de la Vatican, Piața spaniolă, Villa Borghese, Roman și Fori Imperiali, și, desigur, Colosseum, cu un tur care de fiecare dată când a început turul. La vremea aceea, ruinele acestui circ roman antic au fost acoperite cu iarbă. Gogol ia invitat pe prietenii săi să se așeze pe iarbă și să privească cerul albastru prin "dantela" vechii structuri. „Turiștii“ laic și am privit cerul azuriu, si ghidul lor turneu în acest moment romantic spunând: „Acum vezi cerul așa cum a văzut vechi.“ După excursii prieteni recunoscător invitat Nikolai luați masa la unul dintre instituțiile „catering“ Roman. compania voioasă nobilii ruși, în frunte cu Gogol ar putea prinde de multe ori la han „Lepre» (Via Condotti, 11), într-un magazin de cafea „Bon dens» (Via Delle Carozze). Zahazhivali Romani din Rusia și hanul „Falcon» (Piazza San Eustachio), care îi plăcea să savureze friptura de miel cu vin roșu, care Gogol numit un «bun administrator al stomacului.» Dar Nikolai Vasilievich nu era un fan al mâncărurilor pentru restaurante, poate pentru că era aproape întotdeauna constrâns în bani. El adesea invitat prietenii acasă, unde a pregătit antena lui semnătură - paste cu unt și parmezan, pe care oaspeții scriitorului numit „paste de la Gogol.“

Se crede că Gogol a fost o persoană închisă și a preferat să fie singur cu prietenii săi. Poate sa întâmplat uneori când a fost bolnav sau a fost într-o depresie, dar prietenii din Italia a fost întotdeauna un scriitor pentru „oază“, în care a stins setea de comunicare și de puterea de colectare pentru a depăși dificultățile vieții. El nu numai că a luat, dar și a dat, ajutând cu toate sfaturile și faptele. Gogol - companion erudit si spiritual - întotdeauna fericit să vă invităm să vizitați prințesa Zinaida Volkonsky și alte aristocrații ruși: groase, Apraksin, Vielgorsky. În primăvara anului 1839 Gogol a aflat că în vârstă de 23 de ani, Earl Joseph Wielhorsky bolnav de tuberculoză și a plecat în Italia pentru tratament. Din păcate, climatul local nu a avut efectul așteptat, tânărul sa simțit mai rău și mai rău. Gogol sa mutat la vila Volkonskaya și a început să aibă grijă de bolnavi în fază terminală Joseph, nu-l lase nici ziua, nici noaptea, plângându-se de soarta crudă, ia dat un prieten apropiat, să-l ia imediat departe. Tânărul a murit în brațe. Într-o mică poveste neterminată, "Nopțile în vilă", Gogol, cu tradus lyricism, a descris sentimentele delicate care se simțea pentru un prieten care se estompează. După moartea lui Iosif Vielgorsky, Nikolai a început să apară mai puțin și mai puțin în Volkonskaya - de fiecare dată când pereții vilei îi amintea tânărului conte. Acest lucru și alte acțiuni altruiste s-au întors la Gogol ca un bumerang de ajutor și sprijin prietenos. Unii prieteni l-au ajutat cu publicarea cărților, alții - financiar, care l-au invitat să rămână pe proprietatea lui și care - doar să mănânce masa de prânz. Gogol pur și simplu nu a putut să iubească!

E Dacă numărul de casă 126 pe Via Sistina merge la Biserica Sfânta Treime, și apoi du-te în jos scara magnifica din travertin, vei fi înconjurat de clădiri elegante din secolul al XVIII-lea, Plaza de España. Pentru acest lucru foarte Staircase în fiecare dimineață în jos Nikolai noastră și se îndrepta spre Via Condotti, 86, una dintre cele mai vechi cafenele din Italia (din 1760!) «Antico Caffè GRECO». canapele din catifea și fotolii, mese din marmură, oglinzi și tablouri în rame aurite - acest interior rafinat transmite perfect atmosfera boemă a secolelor trecute. Iar vizitatorii de aici erau ceea ce erau - vedete solide! Printre ei, scriitorii și poeții: I. Goethe, Byron D., A. Mickiewicz, William Thackeray, G. Andersen, S. Stendahl, FI Tiutchev, V. Zhukovsky; compozitori: J. Bizet, D. Rossini, G. Berlioz, F. Mendelssohn, R. Wagner, F. List; Artisti: Karl Bryullov, A. Ivanov, omul Giacomo Casanova A. Kiprensky cunoscute femei și capete chiar încoronate, printre ei țarului rus Nicolae I. În două secole și jumătate din pereții acestei instituții au absorbit mirosul de cafea, tutun, și, desigur, vocile unor clienți celebri. Ar trebui să ascultați cu atenție și veți prinde un zumzet ușor, în care vorbirea franceză, spaniolă, engleză, rusă a fost amestecată. și dacă vă închideți ochii, pentru o clipă se pare că aceste voci nu aparțin vizitatorilor moderni, ci celebrităților din trecut.

Nu este surprinzător faptul că această instituție de elită era în favoarea noului nostru roman. În fiecare dimineață, Gogol a venit să bea o ceașcă de ciocolată sau cafea și smântână. Contemporanii au reamintit că era un client foarte solicitant. În cazul în care crema a fost mai puțin grăsime decât de obicei - el a refuzat să plătească. Dar eroul nostru a venit aici nu doar "în căutarea cremei grase", ci pentru a vedea prieteni și concetățeni, să învețe știri din patria sa; aici Gogol a avut o masă preferată, în spatele căreia a scris curente ale lucrărilor sale sau pur și simplu citit.

Lângă piață se află Via Della Croce. Apartamentul de la etajul patru al casei numărul 81 a fost ultimul port roman al scriitorului. Acolo el a început să lucreze la al doilea volum al „suflete moarte“, dar a trăit un pic mai mult - sănătate precară necesară schimbărilor climatice, dar gura sufletului - noi experiențe. Curând Gogol favorit a plecat vreodată la Roma, în cazul în care toți acești ani a fost inspirat și rănile vindecate.

El a iubit modul în care peisajul în schimbare în afara ferestrei, experiențe noi, dar în acea zi rămas bun de la „patria sufletului“ a fost un calvar dureros pentru el, pentru că Gogol a imaginat că el nu va veni înapoi la malurile Tibrului. Pe fereastră străluceau locuri dureroase, dar se hotărî să nu se uite la ele, înconjurat în mod deliberat de perdelele ...

„Coney ace vortex vkolesah amestecate Vodin cerc neted doar clătină din drum, da, am strigat pieton vispuge oprit și acolo s-au grabit ea, s-au grabit, s-au grabit. "