GOST 20509-75 Pagina. 3
Termenul
Desemnarea literei
definiție
10. Camera de dezinfecție a aburilor
D.Dampfdesrafektionskammer
E. Dezinfectarea aburului
11.Parformalinovaya dezinfektsionnaya aparat de fotografiat
12. Camera principală de dezinfecție
13. Camera combinată de dezinfecție
14.Parvozhnoformali - o nouă sală de dezinfecție
Camera de dezinfectare distribuită
Cameră de dezinfectare pentru dezinfecția cu abur
Cameră de dezinfectare pentru dezinfectarea p-formalininei
Cameră de dezinfectare pentru dezinfecția gazelor
Cameră de dezinfectare pentru dezinfecție cu abur, abur sau abur
Cameră de dezinfecție pentru dezinfecție cu abur-aer sau abur-formal
Cameră de dezinfecție, alimentată cu vapori de apă de la o sursă externă
Cameră de dezinfecție care conține un element structural pentru formarea vaporilor de apă
Camera de dezinfecție autonomă cu aburi, în care formarea de abur se realizează cu ajutorul încălzitoarelor electrice încorporate
16. Camera de autoconfugare cu abur
dezintegrator
17. Camera de dezinfecție electrică
D. Elektrisch beheizter Desinfektionskammer
E. Dezinfectant încălzit electric
PROIECTARE
ELEMENTE DE CAMERE
dezinfectare
18. Camera de lucru
E. Camera de dezinfectare
Elementul structural al camerei de dezinfecție, destinat introducerii obiectului de dezinfectare, a dispozitivului de încărcare și a umplerii cu agentul dezinfectant
Element constructiv al camerei de dezinfecție, destinat protejării obiectului de dezinfecție de condens
Elementul structural al camerei de dezinfecție, destinat evaporării formalinei sau alcoolului nostru
Elementul structural al camerei de dezinfecție, destinat extracției formaldehidei din formalină sau amoniac din alcoolul amoniacal prin intermediul vaporilor de apă
19. Umbrela pentru dezinfectare
aparat foto
umbrelă
20. Evaporator pe cameră
evaporator
dezinfektsi-
21. Dezinfectantul extractor
aparat de fotografiat translațională
extractor
PND. Rezervor pentru extragerea formaldehidei
P. 4 GOST 20509-75
Termenul
Scrisoarea! Notația set
definiție
dezinfecție cazane
22. Dezinfectarea echipamentelor de fierbere
PND. sterilizator
D. Desinfektionskocher
E. Cazan dezinfectant Sterilizator cu apă fierbinte
23. Reboiler de dezinfecție staționar
D. Stationiire Desinfektions-kocher
24. Reboiler portabil de dezinfecție
D. Bewegliche Desinfektions-kocher
25. Cazane electrice de dezinfecție
PND. Sterilizare electrică
D. Elektrisch beheizter Desinfektioskocher
E. Boiler de dezinfecție încălzit electric
26. Cazan de dezinfecție cu abur
D. Dampf beheizter Desinfektionskocher
E. Boiler de dezinfecție încălzit cu aburi
27. Booster pentru dezinfecția cu abur
Dispozitiv de dezinfectare a sculelor din cupru cu fierbere în apă
Dezinfecție de dezinfecție cu un loc permanent de operare
Reboiler dezinfecție cu un loc de operare variabil, care se deplasează de la un loc la altul, cu o detașare de suprafața de susținere
Cazanul de dezinfecție, încălzirea apei în care se realizează cu încălzitoare electrice încorporate
Reboiler dezinfecție, încălzirea apei în care este efectuată de vaporii de apă care trec prin tubul de schimb de căldură
Dezinfecția dezinfecției, încălzirea apei în care pot fi implementate încălzitoare electrice încorporate, precum și vaporii de apă care trec prin conducta de schimb de căldură
ELEMENTE CONSTRUCȚIONALE DE DISINFECȚIE.
cazan
28. Corpul reboilerului de dezinfecție
carcasă
E. Container interior în cazanul interior
29. Tava de cazan pentru dezinfectare
Tava Hdp. net
D. Siebshale
E. Tava
Elementul de construcție al dispozitivului de dezinfecție pentru dezinfecție, destinat așezării tăvii cu unelte și umplerea cu apă
Elementul constructiv al reablinderii de dezinfecție, destinat introducerii instrumentelor
GOST 20509-75 Pagina. 5
Termenul
Desemnarea literei
definiție
30. Capturarea rebuilerului de dezinfecție
captura
D. Siebhaken
E. Tray Lifter
Elementul de construcție al dispozitivului de dezinfecție pentru dezinfecție, conceput pentru a scoate tava din carcasă
OPTIUNI
LUCRARI DE DISINFECȚIE ȘI BATERII
CAMERELE
31. Modul de dezinfecție
E. Ciclul de dezinfecție
Combinația parametrilor specificați ai camerei de dezinfecție sau a cazanului, asigurând dezinfectarea obiectului
Intervalul minim necesar pentru încărcarea, dezinfecția și descărcarea instalației de dezinfecție din camera de dezinfecție sau din fierbător
Temperatura în camera de dezinfecție sau cazan este necesară pentru dezinfectarea obiectului
Temperatura din camera de dezinfecție, la care este introdus neutralizatorul dezinfectantului
Intervalul de timp necesar pentru atingerea temperaturii de dezinfecție în camera de dezinfecție încărcată
Intervalul de timp necesar dezinfecției obiectului la temperatura de dezinfecție
32. Ciclul de dezinfecție
33. Temperatura de dezinfecție
D. Desinfektionstemperatur Einwirkungstemperatur
E. Temperatura de funcționare
34. Temperatura de neutralizare a dezinfectantului
Temperatura de neutralizare
35. Timpul de încălzire a camerei de dezinfecție
Timp de incalzire D. Vorwarmung
36. Timpul dezinfecției
Timp de așteptare Ndp. Expunerea D. Einwirkugszeit
37. Timpul de răcire al camerei de dezinfecție
Timp răcire
Intervalul de timp necesar pentru a reduce temperatura în camera de dezinfecție și umiditatea unui obiect instalat pe Ista chenii dezinfectarea timp te-Derzhko (cu abur și dezinfectare parovozdush clorhidric) sau ei timp de centralizare (pentru paroformalnnovoy dezinfectare)
Intervalul de timp necesar pentru reducerea temperaturii după expirarea timpului de dezinfectare până la temperatura de neutralizare
Intervalul de timp necesar introducerii unui neutralizator și neutralizarea dezinfectantului după ce timpul de pre-răcire a trecut
38. Timpul de pre-răcire a camerei de dezinfecție
Timp preliminar
răcire
39. În timpul neutralizării agentului de dezinfectare
Timp de neutralizare
P. 6 GOST 20509-75
Termenul
Scrisoarea! Notația set
definiție
40. Timp de introducere a gazului în camera de dezinfecție
Timpul de injecție a gazului
41. Timpul de îndepărtare a gazului din camera de dezinfecție
Timp de îndepărtare a gazului
Intervalul de timp necesar introducerii unei doze de gaz dezinfectant în camera de dezinfecție
Intervalul de timp necesar pentru a reduce concentrația de gaz din camera de dezinfecție înainte de timpul de dezinfecție stabilit după expirarea timpului
INDICATORUL ALBABETIC AL TERMENILOR ÎN LIMBA RUSĂ
Rezervor pentru extragerea formaldehidei 21
Timp de injecție a gazului 40
Timpul de introducere a gazului în camera de dezinfecție 40
Timp de expunere 36
Timp de dezinfectare 36
Timp de încălzire 35
Timpul de încălzire al camerei de dezinfecție 35
Timp de neutralizare 39
Timp de neutralizare a dezinfectantului 39
Timp de răcire 37
Timp de dezinfecție în camera de răcire 37
Timp de îndepărtare a gazului 41
Timp pentru îndepărtarea gazului din camera de dezinfecție 41
Timp de răcire 38
Timpul de pre-răcire al camerei de dezinfecție 38
Capturați 30
Booster pentru dezinfecție 30
Umbrela 19
Camera de dezinfecție a umbrelu 19
Evaporator 20
Camera de dezinfecție a evaporatoarelor 20
Sala de dezinfecție 1
Camera de dezinfectare a gazului 12
Cameră de dezinfecție cu două căi 9
Camera combinată de dezinfecție 13
Camera de dezinfecție rotundă 6
Camera de dezinfecție cu un singur sens 8
Camera de dezinfecție cu abur autonome 16
Dezinfectarea camerei de abur 10
Sala de dezinfecție formalin cu abur și aer 14
Dezinfectarea camerei cu locomotive cu abur 15
Dezinfectarea camerei cu abur-formalină 11
Camera de dezinfectare deplasabilă 3
Camera de dezinfecție mobilă 5
Camera de dezinfectare portabilă 4
GOST 20509-75 Pagina. 7
Sala de dezinfecție dreptunghiulară 7
Sala de lucru pentru dezinfecție 18
Camera de dezinfecție staționară 2 '
Camera de dezinfecție electrică 17
Camera de lucru 18
Boiler de dezinfecție 22
Cazanul de dezinfecție a aburilor 26
Dezinfectarea încălzitorului portabil portabil 24
Dezinfecție staționară staționară 23
Dezinfecția cazanului electric 25
Dezinfecția cazanului cu abur 27
Locuințe 28
Dezinfectarea cazanului 28
Cârlig 30 '
Tava 29
Dezinfectarea tăvii pentru cazan 29
Modul dezinfecție 31
Grilă 29
Sterilizator 22
Sterilizator electric 25
Temperatura de dezinfecție 33
Temperatura de neutralizare 34
Temperatura de neutralizare a dezinfectantului 34
Stație de dezinfectare pentru mijloace mobile 5
Ciclul de dezinfecție 32
Expunerea 36
Extractor 21
Camera de dezinfecție a extractorului 21
alfabetic al termenilor în limba germană
Dampfdesinfektionskammer 10
Des.
Des Des Des Des Des Des
.
>
nfektionstemperature 33
Einwirkungstemperature 33
Einwirkungszeit 36
Siebhaken 30
Siebschale 29
Vorwarmung 35j
P. 8 GOST 20509-75
PROIECTANT ALBABETIC A TERMENILOR ÎN LIMBA ENGLEZĂ
Cazan, dezinfectant 22
Cazan dezinfectant încălzit electric 25
Cazan de dezinfectare cu boiler 26
Cazan, înăuntru 28
Dezinfectarea camerei 18
Container interior 28
Dezinfecția ciclului 32
Dezinfectantul 1
Dezinfectant circular 6
Ușă dublă dezinfectantă 9
Dezinfectant încălzit electric 17
Dezinfectant dreptunghiular 7
Dezinfectant ușă unică 8
Dezinfecția aburului 10
Dezinfectant transportabil 3
Sterilizator cu apă fierbinte 22
Temperatura funcționează 33
Tava 29
Tray Lifter 30
P. 9
ANEXA 1 la GOST 20509-75
TERMENI DE CONCEPTE GENERALE DE DEZINFECȚIE
Termenul
definiție
1. Dezinfectarea
2. Obiectul dezinfectat
3. Obiect nedescoperit
4. Biotest de dezinfectare
5. Agent de dezinfectare
6. Doză de dezinfectant
7. Dezinfectarea cu abur
8. Dezinfectarea aerului cu abur
9. Dezinfecția cu abur-formalină
10. Dezinfectarea gazelor
Uciderea microorganismelor patogene
Obiect care nu conține agenți patogeni viabili
Obiect care conține microorganisme patogene viabile
Obiectul din materialul stabilit, care conține microorganismele cele mai rezistente la agentul dezinfectant, care servesc la controlul eficacității dezinfecției
Cauza activă care cauzează dezinfectarea
Cantitatea de agent de dezinfectare care asigură dezinfectarea obiectului în regimul stabilit
Dezinfecție cu vapori de apă saturați la presiune în exces și temperatură de dezinfecție sau vapori de apă la presiune atmosferică și la temperatura de dezinfecție
Dezinfecție cu aer umed la temperatura de dezinfecție
Dezinfectarea cu un amestec de aer umezit cu formaldehidă la temperatura de dezinfectare
Dezinfecția cu gaz sau amestec de gaze care au un efect dezinfectant
APENDICELE 2 la GOST 20509-75
REGULI DE CONSTRUCȚIE A NAMEL CLATURILOR
ȘI SIMBOLELE CONVENȚIONALE ALE CAMERILOR DE DISINFECȚIE
ȘI KITTENII
1. Denumirea camerei de dezinfecție se formează prin adăugarea în secvența specificată a cuvintelor care caracterizează specificul
P. 10
utilajul și condițiile de utilizare: staționare, portabile, mobile (pe șasiul mașinii, pe remorcă etc.).
Notă. În numele nomenclaturii, în scopul reducerii acesteia, cuvântul "staționar" nu este recomandat, deoarece cele mai multe celule de de-infecție sunt folosite în condiții staționare.
Denumirea convențională a unei mărimi specifice a camerei de dezinfecție este formată prin introducerea în secvența indicată a caracteristicilor, cărora li s-au atribuit numere alfabetice și numerice:
tipul de metode de dezinfecție utilizate sau o combinație a acestora: P-abur,