Despre cartea "Umbrele în Paradis" de Erich Maria Remarque
Povestea romanului "Umbre în Paradis" este transmisă de gura uneia dintre personaje - Robert Ross, un german care a trecut la tabăra nazistă în Germania și Franța. Ross interacționează cu diferiți oameni forțați să-și părăsească pământul natal și să caute fericirea în Statele Unite.
Erich Maria Remark descrie cu exactitate soarta tare a refugiaților, aspirațiile lor și singurul lucru care îi unește pe toți - dorința de a se întoarce acasă. Ei înțeleg prin motiv că nu își pot întoarce viețile trecute, ci continuă să evite gândurile triste despre pierdere. Refugiații consideră dificilă adaptarea la o nouă locație.
În America, războiul pare ireal. Viața continuă ca de obicei. Americanii nu pot înțelege disperarea celor care au pierdut totul. Numai umbrele sumbre ale coloniștilor - umbrele din paradis - amintesc de tragedia care se desfășoară în lume.
Robert Ross lucrează ca consultant la studioul de film, unde este filmat un film despre cel de-al doilea război mondial. Recomandările eroului trec prin urechile regizorului. Rezultatul este un luptător vesel de cowboy, nu o grimasă însetată de sânge a războiului.
Lumea înconjurătoare, atât de strălucitoare în lumina soarelui, dispare noaptea. Pe timp de noapte, disperarea se întoarce, disperare și lacrimi pentru visele pierdute. În fiecare noapte, imigranții sunt bântuiți de coșmarurile de tortură, de care nu se poate scăpa.
Erich Maria Remarque atrage cu atenție imaginile personajelor, punând toată durerea pierderii viitorului și incapacitatea de a se despărți de trecut. Acești oameni nu au nevoie de America, care le-a adăpostit. Ei nu se pot încadra în ritmul unui paradis prosper, cu povara opresivă a trecutului. Acești oameni înțeleg că nu se pot întoarce niciodată. Soarta, răsturnată de război, a pierdut pentru totdeauna, fără viitor.
Zugzvang, în care s-au dovedit personajele romanului "Umbre în Paradis", nu interferează cu bucuriile umane simple. Dragostea care sa întâmplat între Ross și Natalia nu aduce bucurie. Este o pasiune dureroasă cauzată de teama de singurătate. Încercând să rămână împreună, pentru că sunt unite de o istorie comună, un trecut comun în Germania dinainte de război. Încercarea de a găsi oameni asemănători.
Erich Maria Remarque a reușit să creeze un lucru emoțional și dureros. Lucrarea este scrisă într-o silabă plăcută și simplă, ușor de citit.
Citate din cartea "Umbrele în Paradis" de Erich Maria Remarque
Iarna provoacă apetitul. În timp ce străzile sunt acoperite de zăpadă, un tort de ciocolată este cel mai bun medicament.
"... poate că toamna este de vină pentru tot; Simt că e mai puternică decât tine. În toamnă, pactele sunt rupte și totul devine nul. Și persoana vrea ... Da, ce vrea?
- Dragostea.
... oamenii încep să aprecieze numai atunci când nu mai există.
Nu aveam nevoie de vodcă, dar cineva care nu cere nimic, dar este totuși în apropiere.
Poți vorbi despre fericire timp de cinci minute, nu mai mult. Nimic de spus, cu excepția faptului că ești fericit. Și oamenii vorbesc despre nenorocire toată noaptea.
Nu este nimic mai obositor decât a fi prezent atunci când o persoană își demonstrează mintea. Mai ales dacă nu există minte.
Cât de puțin putem spune despre femei atunci când sunt fericiți. Și câți, când sunt nefericiți.
"Ai băut foarte mult?"
- Nu o picătură. N-am băut nimic, în afară de cafea și de tristețe.