Acest script convertește chirilică Kirt, adică este un traducător online din alfabetul rus rune Dwarven. Kirt sau Curtar este o scrisoare runică inventată de Elf Daeron, Minstrel of Thingol, regele Doriei. În elfi și în oameni, kirtul a fost în mare parte înlocuit de Tengvar. dar piticii au adaptat Kertar la limba Khuzdul și au continuat să o folosească, deoarece runetele sunt mai potrivite pentru sculptură pe piatră.
Pentru a face o traducere, trebuie să introduceți cuvintele din câmpul de introducere de mai jos cu litere rusești. Nu puteți introduce litere latine. Textele prea lungi nu trebuie introduse. Liniile lungi nu se rup în mod automat, prin urmare, utilizați tasta Enter pentru a rupe liniile. Se acceptă traducerea literelor, numerelor și punctelor de punctuație rusești:
Orice alte caractere, inclusiv ghilimele, cratime și altele asemenea se va transforma într-un caracter personalizat și strica sensul întregii linii, deci aveți grijă să nu intre textele care le conțin.
Numele lui Balin, scris de rune.
Pentru a vedea cum arată inscripția scrisă de rune de gnomi, introduceți textul de mai jos și faceți clic pe butonul "Traduceți". Ca rezultat al traducerii, va fi afișată o imagine în format PNG care conține inscripția rusă.
Se folosește fontul Angerthas. În stânga, vedeți un model al conturului.