Extrase din opera lui Tolstoy L.N. "Război și pace" (1863 - 1869 gg.), Care descrie senzațiile lui Natasha Rostova de la participarea la spectacolul de teatru (volumul 2, partea a cincea, capitolul IX). Natasha trăiește plină de impresii de viață și este departe de tot ceea ce se întâmplă pe scenă (foarte amuzant).
Război și pace (extras - spectacol de teatru cu ochii Natashei Rostova)
„Pe scenă au fost bord plat în mijloc, părțile au fost pictate picturi de copaci, în spatele a fost întins tesatura pe panourile. În mijlocul scenei așezat fetele din corsaje roșii și fuste albe. Unu, foarte gros, într-o rochie de mătase albă, stând în special pe banc scăzut, la care a fost lipit din spate a plăcii verde. Toate acestea au cântat ceva. după ce au terminat cântecul lor fata în alb a urcat la prompter cabina, iar ea a fost abordat de un om din matase, piele strans, pantaloni pe picioare groase, cu o pană și pumnalul și a început să cânte și să-și răspândească mâinile.
Omul din pantalonii strânși cânta singur, apoi cânta. Apoi amândoi au tăcut, muzica a început să se joace și bărbatul a început să dea mâna fetei într-o rochie albă, așteptând evident tactul pentru a-și începe petrecerea cu ea. Cântau împreună și toată lumea din teatru începu să bată și să strige, iar bărbatul și femeia pe scenă, care îi portratiseau pe iubiți, începu să se plece, zâmbind și răspândindu-și mâinile.
După sat și în starea de spirit serioasă în care era Natasha, toate acestea erau sălbatice și surprinzătoare pentru ea. Ea nu a putut urma opera, nu a putut auzi chiar și muzica: a văzut, a pictat numai carton și îmbrăcat ciudat bărbați și femei în mișcare ciudată lumină puternică, vorbesc, și care a cântat; ea a știut că toate acestea ar fi trebuit să reprezinte, dar totuși era atât de pretențios fals și nenaturală că ea a simțit rușinat de actori, este ridicol să le. Se uită în jurul ei, la fețele publicului, găsind în ele același sens de ridicol și perplexitate care era în ea; dar toate persoanele au fost atente la ceea ce se întâmpla pe scenă și au exprimat o prefătire, așa cum i se păruse lui Natasha, admirație. - Trebuie să fie așa de necesar! Gândea Natasha. Ea alternativ privi înapoi, apoi pe capetele acestor serii pripomazhennyh în grajduri, apoi expuse femeile în cutii, în special în vecinul lui Helen, care, complet goi, cu un zâmbet liniștit, cu ochii holbezi la scenă, senzație de lumină strălucitoare vărsat De-a lungul sala și o mulțime caldă, încălzită de căldură. Natasha începu să vină încetul cu încetul în stare de intoxicare pe care nu o mai văzuse mult timp. Nu-și mai amintea ce era și unde era și ce sa întâmplat în fața ei. Se uită și se gândi, iar cele mai ciudate gânduri brusc, fără comunicare, se mișcau în cap. Apoi a avut loc la el să sară pe rampă și cântă aria cântată de actrița, pe care ea a vrut să prindă un ventilator lângă ea stătea un om bătrân, apoi se apleca peste la Helene și gâdila ei. "
„În al doilea act au existat imagini care descriu monumente și a existat o gaură în pânza ilustrând luna, iar abajururi pe rampa ridicat și a început să joace țevi de bas și bași, și la dreapta și la stânga a venit o mulțime de oameni în robe negre. Oamenii au început să val mâinile și în mâinile au avut ceva de genul pumnale, apoi a fugit alți oameni, și a început să tragă departe fata, care a fost mai întâi în alb, dar acum, în rochia albastră au târât dintr-o dată, și pentru o lungă perioadă de timp cântând cu ea, de asemenea. Apoi au tras-o departe, și de trei ori în culise au lovit ceva metalic și toți au îngenuncheat De mai multe ori, toate aceste acțiuni au fost întrerupte de strigătele entuziaste ale publicului. "
„În al treilea act am fost pe scenă prezentat de palat, care a ars o mulțime de lumânări și spânzurat erau tablouri de cavaleri cu barbă. La mijloc au fost, probabil, regele și regina. Regele fluturat mâna dreaptă, și se pare că timid, prost cântat ceva și se așeză pe o servitoare tron Crimson, fostul primul în alb și apoi în albastru purta acum un tricou cu părul ei, și a stat lângă tronul este ceva din păcate a cântat, întorcându-se spre regina, .. dar regele strict ondulat iar din laturi au venit bărbați cu picioare goale și femei cu picioare goale și au devenit dansuri dotar toate împreună. Apoi, viorile a jucat foarte subtil și distractiv, una dintre fetele cu picioare de grăsime goale și brațele subțiri, separate de celelalte, a mers în spatele scenei, ajustat corsajul, sa dus la mijloc și a început să sară și în curând bate un picior pe altul. Toate în răsadniță a bătut din palme și strigă bravo. Apoi, un om stătea în colț. Orchestra a jucat chimvale mai tare și trâmbițe, și un om cu picioarele goale a început să sară foarte mare și carne tocată. (Acest om a fost Duport, după ce a primit 60 de mii pe an pentru arta.) Tot în grajduri, cutii și galeria superioară a început să strige aclama si cu toată puterea lui, iar omul a oprit și a început zâmbind și, plecându pentru toate părțile. Apoi, el a dansat chiar mai mult, cu picioarele goale, bărbați și femei, apoi din nou unul dintre regii strigat ceva la muzica, și toate au început să cânte. Dar, dintr-o dată a existat o furtună în orchestra a sunat cântare și acorduri cromatice, a șaptea diminuat, și toate fugit și a tras înapoi unul din publicul din spatele scenei, iar cortina a căzut. Din nou, printre spectatori a fost un zgomot teribil și zăngănit, și toate cu persoanele entuziaste au început să strige: Duport! Duport! Duport! Natasha nu mai găsea asta ciudat. Se uita în jur cu plăcere, zâmbind fericită.
- N'est ce pas qu'il este admirabil - Duport? [Nu-i așa, Dupor este adorabil?]
A spus Helen, întorcându-se spre ea.
- Oh, oui, [Oh, da,]
A răspuns Natasha.
"În al patrulea act a existat un diavol care cântase, fluturându-și mîna pînă cînd împingea scîndurile sub el, și nu cobora acolo.