Studiul istoriei apariției numelui lui Burkin dezvăluie pagini uitate din viața și cultura strămoșilor noștri și poate spune o mulțime de curioși despre trecutul îndepărtat.
Numele de familie al lui Burkin este derivat dintr-o porecla personală și se referă la un nume comun de nume de familie slavici.
Slavii aveau o tradiție din cele mai vechi timpuri pentru a da unui om o porecla, pe lângă numele pe care la primit la botez. Faptul este că erau puține nume bisericești, iar ele erau adesea repetate. O aprovizionare cu porecle cu adevărat inepuizabilă a facilitat identificarea unei persoane în societate. Ca surse ar putea fi folosite: o indicație a ocupației, natura sau apariția unei persoane, localitatea căreia persoana a fost descendentă. În majoritatea cazurilor, poreclele care au aderat inițial la numele botezului au înlocuit complet numele nu numai în viața de zi cu zi, ci și în documentele oficiale.
Numele de familie investigat se întoarce la porecla unui strămoș îndepărtat din linia de sex masculină a lui Burka. În vocabularul vechilor dialecte rusești din Buriym, Burka sau Burtsom, era de obicei numit un bărbat cu păr blond închis. Cuvântul "maro" a venit în limba rusă din limbile turcilor și a însemnat inițial o culoare calului - "golf". Această denumire este adesea menționată în documentele istorice: Nestor Antonovich Bury, Polotsk (1588); Ivan Burka, Misko Buriak și Andrei Buriakha, cazacii din Zaporozhye (1649); Ivan Burko, țăranul din Minsk (1598) și alții.
Potrivit unei alte versiuni, porecla Burka ar putea fi formată din cuvântul "burka" în sensul "îmbrăcămintei scurte din lână de oaie întunecată. Probabil, strămoșul numelui purta adesea o burka sau se angaja să coasă asemenea haine.
În plus, este posibil ca Burke porecla a fost derivat din verbul „Burkay“, care în vocabularul multora dialect slav a fost folosit în sensul de „vorbi liniștit și înăbușită.“ În acest caz, porecla ar putea fi atașată unei persoane cu un discurs liniștit.
Modelul convențional de denumire generică rus nu a dezvoltat dintr-o dată, ci de la începutul secolului al XVII-lea majoritatea numelor a fost format prin adăugarea la baza - numele sau porecla tatălui său - sufixele Femeie / -EV -in și, treptat, devin indicatori tipice de nume de familie rusești. La originea lor, aceste denumiri erau adjective posesive, patronimice. Sufixul -ow / -ev a fost adăugat la elementele de bază ale consoanelor sau -o, iar numele de familie - au fost formate din nume și porecle care se termină în -a / -y. Astfel, descendenții persoanei care poartă numele lui Burke ar putea obține numele de familie ereditar din Burkina.
Când și unde exact numele strămoșului a stat la baza prenumelui, este greu de spus astăzi în mod neechivoc, întrucât procesul de formare a denumirilor patrimoniale ruse a durat secole. Cu toate acestea, fără îndoială, numele de familie Burkin este un monument remarcabil de scriere și cultură slave.
Surse: N. Tupikov. Dicționar de nume rusesc personale vechi. Dal VI Dicționarul explicativ al limbii ruse vii. Fasmer MR Dicționarul etimologic al limbii ruse. Veselovsky S.B. Onomasticon. Unbebaun B.O. Nume de familie rusească. Sorokoletov FP Dicționarul dialectelor folclorice ruse.
Se pregătește o analiză a originii numelui de familie Burkin
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza familiei"