Obținerea unui document privind educația este un moment foarte important și responsabil pentru toată lumea. Dacă, având o diplomă mult așteptată în mâinile dvs., ați decis să plecați în străinătate pentru a găsi un loc de muncă de prestigiu sau pentru o pregătire ulterioară, trebuie să vă reamintim că fără apostila acestui document va fi dificil să vă confirmați calificarea.
Apostille: ce dă?
Apostila numit o ștampilă specială, care este pus pe originalele sau copiile documentelor notariale, care dă hârtia un statut valabil în străinătate (și anume în țările care au semnat Convenția de la Haga în 1961).
Apostilizarea este concepută pentru a simplifica procedura de legalizare consulară a documentelor ca un proces consumator de timp și consumator de timp. În plus, unele țări au semnat acorduri adiționale, prin care certificarea apostilei, în unele cazuri, poate să nu fie necesară.
Dacă este o chestiune de documente privind educația, trebuie încă folosite serviciile de a pune jos un apostil simplu sau urgent. Acest lucru va confirma autenticitatea diplomei, valabilitatea semnăturilor pentru a susține fața lui, precum și valabilitatea sigilii și ștampile aplicate pe document.
Baza legislativă
Pe teritoriul Federației Ruse, necesitatea procedurii de mai sus, pe lângă prevederile Convenției de la Haga, este reglementată de legea rusă:- 28 linguri. Legea privind educația în Federația Rusă;
- 5 și 23 st. Legea "Învățământ profesional superior și postuniversitar";
- Legea nr. 293 privind modificarea actelor legislative în ceea ce privește activitățile de supraveghere și supraveghere în domeniul educației;
- alte acte normativ-juridice.
- despre educația de bază generală, secundară și completă (certificate, certificate);
- privind educația profesională inițială (diplome, certificate);
- privind învățământul secundar profesional (diplome, certificate academice);
- despre învățământul profesional superior (diplome de burlaci, specialiști, masteranzi și certificate academice);
- privind conferirea de grade științifice și științifice.
Nuanțe de punere
Procedura de apostilare a documentelor privind educația implică o examinare aprofundată a lucrărilor furnizate. În primul rând, este verificată autenticitatea formei de stat, apoi - legalitatea instituției. Ulterior, se solicită informații cu privire la pregătirea, condițiile efective și conformitatea calificării acordate. Numai după autentificarea semnăturilor și sigiliilor se efectuează. Dacă nu există greșeli și încălcări, atunci în baza de date a Ministerului Educației din Federația Rusă se înregistrează înregistrarea cu atribuirea unui număr, ceea ce oferă posibilitatea de certificare cu apostila.
Cum să simplificați procedura?
După studierea nuanțelor apostilării documentelor despre educație, devine clar că acest proces este încă destul de dureros. Dacă nu există economie de timp insuficient va fi agenția de traducere, a cărei experți va oferi o consultare completă, va ajuta la pregătirea documentelor, precum și pe baza unei procuri notariale pentru a reprezenta interesele clientului în organele autorizate pe teritoriul Federației Ruse.
În acest caz, aceste birouri nu se pot pune doar în jos un apostilă obișnuit sau de urgență, dar, de asemenea, pentru a face o traducere legalizată a documentelor cu privire la educație, care pot fi, de asemenea, o condiție prealabilă pentru formare sau muncă în străinătate.