"Eliberăm acest album pentru a înfuria pe alții", explică el cu bucurie. "Părinții sunt ușor de furios, iar acest lucru este întotdeauna distractiv. Și cu înregistrarea noastră, am votat America conservatoare de Jerry Falwell. Credem că întreaga cultură americană și fundațiile religioase sunt complet putredite. În cele din urmă, vrem să ieșim din etichete mari, iar pentru noi acest record este o oportunitate de a dracu 'întreaga mașină corporativă ".
Această mașină corporală își mărește clar dinții, deoarece "Smash" este într-adevăr o plăcuță de ucigaș, succesul căruia încă nu au folosit-o. Cu toate acestea, multe grupuri, de presă înregistrările lor pe un ceas important modul în care înregistrările lor dispar în coșul de gunoi, «Smash», Urmaș al doilea album pe o etichetă independentă «Epitaf», urcă în topuri. Într-adevăr, una din seara de primăvară fierbinte, numeroși angajați ai departamentului de lucru cu artiști și repertoriul, înghesuiți în deja aglomerat, astfel încât oamenii din club «Whiskey» din West Hollywood doar să se uite cu invidie la succesul acestei merge înapoi la cvartetului. Dacă unul dintre aceștia urma să-i laude pe acești băieți - și, la urma urmei, îi lăudau - ar fi trebuit să aibă o dezamăgire crudă.
"Lasă-i să se uite", spune Dexter cu un zâmbet fericit. "Este minunat și totuși nu vreau să-i dau pe toți acele companii mari de discuri și nu-i voi enerva la întâlnire. Suntem complet mulțumiți de situația noastră actuală și în momentul de față nu este interesant să semnezi un contract cu un mare. "
Offspring joacă punk în funcție de design, dar nu prin natura. Primul cântec, care deschide albumul "Smash", "Nitro (Youth Energy)", este imnul generației dezamăgite. Deroge «Stima de sine» și «Ce sa întâmplat cu tine» a fost scris sub influența muzicii ska, care reflectă adevărul povești de viață despre evenimente de zi cu zi, cum ar fi relațiile rupte, și abuzul de droguri. «Come Out And Play (Keep„Em separate)», un singur Offspring glorificat, cântec energic despre bandele care atât speriat și, în același timp distractiv.
Copilăria petrecută la marginea orașului schimbă în mod inevitabil conștiința ta. Mai ales într-o suburbie ca Orange County, bastionul companiei americane.
"În opinia mea, pericolul constă în mentalitatea acestui conformist". Dexter vorbește despre locurile unde a crescut. "Conformismul face ca oamenii să fie conservatori, încăpățânați. Din cauza asta, multe tupeyut deschis. De aceea multe trupe de punk care au ieșit din Orange acum 10 ani, au vrut să reziste cumva la tot ceea ce se întâmplă ".
Aceste trupe de punk de la începutul anilor 80 au inspirat Dexter și colegii săi - chitaristul Nudles, basistul Greg Kay și toboșarul Ron Welty. În acel moment, Greg și Dexter erau colegi de clasă.
"În acele echipe vechi a fost ceva atractiv pentru mine", își amintește Dexter, "destul de atractiv, încât a apărut dorința de a-și forma grupul. Am decis să începem să jucăm, pur și simplu pe un capriciu. Compoziția echipei mici de garaj sa schimbat de mai multe ori și în cele din urmă s-au transformat în The Offspring.
"Muzica a adus întotdeauna bucurie și a fost pentru mine asemănătoare unui hobby", ridică din umeri Dexter. "Am înțeles că suntem un grup obișnuit de adolescenți și cred că ne-am amintit mereu de asta. Numai după semnarea unui contract cu "Epitaph", sa ivit ideea că am putea merge mai departe, obținem ceva mai mult. "Epitaf" vinde 10.000 de înregistrări, nu Dumnezeu știe ce, dar pentru noi a fost ceva incredibil. Și am fost mulțumiți de astfel de cifre de vânzări. Este greu pentru mine să explic acest lucru, dar succesul de astăzi al "Smash" schimbă radical această viziune. "
"Smash" a început să vândă, pentru că toată lumea a surprins la radio a început să conducă piesa "Vino și joacă".
"Când am înregistrat acest cântec," își amintește Dexter, "ei nu credeau deloc că acest cântec ar fi urmărit la radio. Ne-a părut ceva din domeniul fanteziei. Și apoi trebuie să ținem cont de faptul că ne lansăm înregistrările pe o etichetă independentă, Epitaph nu are un buget de milioane de dolari pentru a promova single-urile. Faptul că conducerea unei posturi de radio ne-a plăcut piesa noastră, pentru noi este un noroc curat. Și am avut noroc că acest cântec a atras imediat atenția ascultătorilor. "
De fapt, ceea ce este plăcut acest cântec nu numai compilatorilor ghiduri de programe se datorează faptului că descendenților efectua mai multe compoziții melodice, spre deosebire de cele mai multe trupe punk convenționale, agresiune și antimelodiey obsesiv.
"În punk, ca și în genul de muzică, există diferite probleme, a spus Dexter. "Cântecele lui Pankov pot fi foarte monotone. Multe trupe de punk trompetă banale și nu au cântece umane prin definiție. La un moment dat mi-a plăcut energia punk-ului, dar în același timp, am vrut să compun chiar ascultând melodii. Acest punk foarte energic, de pompare, am vrut să contractez melodiile. "
Pe "Smash", ei au hotărât să spargă stereotipurile obișnuite și au continuat să introducă câteva cântece între chitchat. Tipul care citește textul, a găsit-o prin agenția de turnare.
"Aveam nevoie de o persoană asemănătoare voce cu Bing Crosby, de vreme ce am decis că o astfel de intonație ar fi ideală în cazul nostru", chipește Dexter. "Bing Crosby nu a fost calculat, așa că în cele din urmă am sugerat invitarea unei persoane cu o voce mai moale. Am fost trimis un candidat, și trebuie să recunoaștem, a recitat foarte amuzant. Vorbește ca un pervers al unui bețiv, nu crezi?
În momentul de față, Offspring-ul se rotește atât de mult încât Dexter dorește să-și ia un concediu academic la colegiu. Ultima speranță de punk rock se așteaptă să obțină un doctorat.
"De fapt, am făcut o practică pre-medicală pentru studenții din SUA și Canada, explică el," a promovat examenele, dar nu a intrat în școala medicală. Nimeni nu vă va sfătui să terminați școala, să obțineți un certificat și apoi să continuați studiile. Am trecut prin toate astea, dar nu am fost acceptat din nou pentru curs, dar cred că pot obține un doctorat. "
Când cariera trupei ia obligat în cele din urmă să renunțe din cauza absenteismului etern, Dexter a fost implicat în clonarea virușilor. Cum își vede viitorul? Câștigați o avere cu Offspring, apoi obțineți o mare?
El este amuzat de această perspectivă. "Da, pentru a câștiga marea, spune cu un râs. Dar apoi continuă serios: "Sunt foarte interesat de subiectul virușilor, dar sincer, acum mă bucur de cariera mea muzicală. Muzică, asta este o adevărată aventură și mă bucur că, în această privință, am găsit totul. Dacă am făcut totul atât de mult fără rezultate tangibile, este clar că pentru mine a fost într-adevăr un lucru favorit. "
De fapt, Dexter nu se gândește la viitor. Astăzi, Offspring-ul poate fi considerat un personaj obișnuit, dar o astfel de promovare spune doar un singur lucru, poate dispărea cât de repede a apărut. Băieții de la The Offspring înțeleg perfect acest lucru, aici vă puteți aminti de linia din piesa "Nitro": "Trăiți ca și cum nu există viitor".
"În punk rock, nu poți să faci o carieră în conformitate cu nici un plan, crede Dexter," așa că nu am făcut niciodată planuri dincolo de turneul nostru următor sau următoarea înregistrare. Și vom continua să aderăm la acest comportament. Nu pot anticipa când se va rezolva toată această hype, așa că ignorăm pur și simplu. "
Traducere - Dmitry Doomwatcher Brave 5.10.16