Stema Marii Britanii - agenție de traducere lingvotech

Biroul de Traduceri "Lingvotek" poate fi considerat drept internațional. Peste 12 ani de activitate, am finalizat peste 50.000 de ordine de traducere atât pentru clienți corporativi, cât și privați. Ne apreciem reputația, de aceea acordăm o atenție maximă calității traducerilor noastre. Colaborăm numai cu traducători calificați cu experiență. Compania noastră are 30 de traducători permanenți și peste 1000 de specialiști specializați. Acoperirea limbilor cu care lucrăm este cu adevărat impresionantă: 285 de perechi de limbi principale. Limbi principale:

Cele mai rastrostranennye subiecte / servicii lingvistice populare:

Peste 500 de clienți din toată Rusia ne recomandă ca parteneri de încredere:

Oferim cele mai bune servicii de traducere pe piața rusă
de raportul dintre cost și calitate

Descărcați oferta comercială

Calculați costul traducerii textului

Invită-ne
pentru licitație

Agenția de traduceri "Lingvotek" elimină barierele lingvistice. Ne angajăm cu entuziasm să efectuăm traduceri de testare și orice sfat privind traducerea și executarea legală a documentelor pe care le puteți obține prin contactarea noastră în orice mod convenabil:

Conectează-te cu noi


Federația Rusă, Moscova, ul. Butlerova, d 17 metrou Kaluzhskaya

* verificați la manager

Avantajele agenției noastre:

flexibilitate și abordare integrată

cea mai înaltă calitate a serviciilor de traducere

respectarea impecabilă a termenelor limită

Centrul de Traduceri Lingvotek este cea mai bună agenție de traducere din Rusia Centrală în ceea ce privește raportul preț-calitate!

Emblema regală a Marii Britanii
(nu este utilizat în Scoția)

Emblema Regală a Marii Britanii este stema oficială a monarhului britanic, această informație este indicată în aproape toate sursele de traduceri în limba engleză (acum - Elizabeth II). Alți membri ai familiei regale și guvernul țării folosesc alte arme. Emblema Regală se găsește în două variante, dintre care una este utilizată numai în Scoția.

Pe varianta convențională a stemi sunt doi lei și șapte leoparzi: șase leopardi de aur armați cu aur pe scut, trei în câmpurile 1 și 4 ale scutului din patru piese (corespund Angliei). Cireșul, un leu întărit cu azur în cel de-al doilea câmp, cuprinde Scoția. Leopardul încoronat este decorat cu o creastă (Kleynod). Lionul încoronat de aur susține scutul din dreapta ca suport pentru scut. Pe de altă parte, scutul suporta un unicorn în lanț.

Emblema regală a Marii Britanii
(Versiunea scoțiană)

Pe varianta scoțiană, patru leii și trei leoparzi: cinci animale pe scut (dintre care trei leopardi corespund Angliei, doi lei sunt Scoția), un leu încoronat drept în creastă. Cel de-al șaptelea prădător, leul încoronat, susține stema din stânga. Pe partea dreaptă a scutului se sprijină un unicorn în lanț. Pe ambele variante ale stemi din al treilea câmp azuriu este plasată o harfă de aur (personifică Irlanda).

Trei leoparzi pe câmpul roșu al scutului au apărut sub Richard I. Scutul armorial cu leoparzi a fost pentru mult timp unicul simbol al Angliei. În timpul războiului de o sută de ani, Edward al III-lea, ca semn al pretențiilor sale la tronul francez, a împărțit scutul și a plasat în cele două sferturi un câmp cu crini de aur - un simbol al Franței.
Jacob I, care guvernează în același timp Anglia și Scoția, replemnise emblema cu emblemele din Scoția - leul roșu - și Irlanda - harfa de aur.
Figurile deținătorilor scutului de-a lungul secolelor s-au schimbat de mai multe ori: șoimul, lebada, mistrul alb - pieptarul lui Richard al III-lea, dragonul galben galez. Din anul 1603, în acest loc, au fost înființate unicornul și leul britanic încoronat.

Istoria brațelor Marii Britanii

Trei leoparzi pe câmpul roșu (în mod oficial, ei sunt numiți "lei în plimbare") au apărut pe stema engleză sub regele Richard al Iulului de leu. Scutul armorial cu trei leopardi sau lei era pentru mult timp unicul simbol al Angliei.

În timpul războiului sute de ani, care a durat 1337-1453, și cunoscut sub numele de război împotriva crin leopard, haina engleza de arme sa schimbat. Când dinastia regală franceză a Capet tăiat scurt în 1328, printre pretendenți tronul Franței și a fost rege al Angliei din dinastia de Lancaster Edward III (1312-1377). Când regele a fost ales Filip al VI-lea al Valois, Edward III, ca semn al pretențiilor lor la tronul Franței, rassok și a trecut scutul, lăsând al doilea și al treilea trimestru al leoparzi tradiționale, și în primul și plasat al patrulea un câmp de azur, presarata cu crini de aur - Franța logo-ul. A urmat regulile de Heraldică, care prevede că copiii moștenitoare heraldic (o femeie cu un strat de familie de arme) poate în haina lui de arme pentru a pune haina ei de arme cu brațele tatălui său. Pentru a face acest lucru, ei trebuie să împartă rozetă în patru părți, ilustrând în primul și al patrulea trimestru din stema tatălui său, iar în al doilea și al treilea - stema mamei. În deplină conformitate cu normele Edward ar trebui să pună Leopards în primul și al patrulea trimestru al scutului, dar el a dat crinii de poziție că, în caz de victorie, ar reflecta mai exact raportul dintre limba engleză și părți franceze ale Regatului Unit al viitorului său. Ca atare, haina în limba engleză a armelor existau înainte de 1800, atunci când o mențiune a Franței a dispărut din titlul regal. Henry IV (1367-1413) a lăsat doar trei crini pe stema (acest simbol este numit „Fleur de lis“).

În 1603, James VI din Scoția a urcat pe tronul englez sub numele de James I. Cu aceasta emblema a fost completat cu emblemele din Scoția și Irlanda. Leul roșu scoțian din câmpul de aur era vechea stemă a județului Fife și a lui Tan de la Fife Macduff. În secolul al XIII-lea, această stemă a fost decorată cu o frontieră roșie, care mai târziu, în secolul al XV-lea, Parlamentul scoțian a încercat fără succes să anuleze. Harfa de aur a devenit emblema Irlandei în secolul al XV-lea. Originea acestui simbol este neclară. Dinastiile din Nassau și Hanover, înlocuind Stuarts, au pus scuturi cu brațele lor tribale pe stema engleză. În cele din urmă, sub regina Victoria (1819-1901), a apărut stema Marii Britanii, care rămâne neschimbată astăzi.

Figurile de suporturi de scut au fost schimbate de mai multe ori de-a lungul secolelor. Șoimii La momente diferite, scutul sprijinit, lebădă albă, nn, alb vier Richard Regele III (1452-1485), roșu Welsh Dragon indicând origine celtică Tudor, argint câine Hound Richmond County. Din 1603, leul britanic și unicornul încoronat s-au stabilit la scut. Casca de aur a stemului englez este încoronată cu coroana Sf. Edward, care a apărut în brațe în timpul domniei lui Carol al II-lea (1633-1701). Capul cascăi este leopardul încoronat de aur, numit leul britanic. Este una de aur, așezată de ermine.


Mai jos este o descriere a componentelor stemului Marii Britanii:


. „Pe un formular verde englezesc de gazon ștampilat scut gotic, cu curea portjartier și brodat pe ea deviza Ordinului Jartierei“ Honi soit y mal y Pense „(fr.“ Rușine celui care este bolnav să se gândească la ea „) de pe ambele părți să sprijine leul încoronat agresiv . (simbol Scoția) și galopantă unicorn pe (simbolul Țara Galilor), lanțul de pe peluza să crească un trandafir, Shamrock și ciulin - simbolic plante din Anglia, Irlanda de Nord și Scoția în partea de jos este scris motto-ul monarhului în Marea Britanie :. „DROIT DIEU ET MON“ (fr. "Dumnezeu și dreptul meu"). Stema este împărțită în patru patrimi . Ti în 1 și sfertul 3 strat plasat Anglia - 3 leu sau leopard Passante In strat doilea trimestru plasat Scoția. - Leul agresiv, iar în trimestrul 4 - strat Irlanda -. Irlandez harpă Shield încoronat turneu încununat casca, încins cu un indiciu, iar pe partea de sus a cascadei este pasagerul leului încoronat. "

extinde colaps DESPRE COOPERARE