substantiv ▼
- idiom, expresie idiomatică
- o caracteristică a unei limbi date
- limbă; accent, dialect, dialectul
idiom local - adverb local
- unicitatea limbajului
- o modalitate creativă de exprimare specială, un stil special (în pictura, muzică etc.)
idiomul lui Bach - manuscrisul creativ al lui Bach
Expresii
idiom legal - jargon legal
idiom periphrastic - idiom alegoric
idiomul condițional al iconpainting - limbajul condițional al iconografiei
idiomul convențional al icoanei - pictură - limbajul condițional al iconografiei
dance idiom - limba baletului
dicționar idiom - dicționarul idiom
primele sale lucrări au fost în idiomul jazz - primele sale lucrări au fost scrise în stil jazz
armonic idiom - stil armonic
idiom cinematic - limba cinematografică
idiom melodic - rândul melodic; melodică
Opera sa părea a fi un nou idiom muzical.
Pare multora că lucrarea lui era un nou stil muzical.
Exemple de așteptare pentru traducere
o caracteristică a idiomului jazz modern
rock and roll și alte idiomuri muzicale
Expresia "da drumul", adică "retragerea", este un idiom.
o piesă muzicală deliberat neordonată în idiomul modern.
Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.