ceva, orice, orice, orice, orice, în orice măsură?
pronumele ▼
- indef pronunțând sentințe interrogative și condiționate
- nimic
Dacă aveți nevoie de ceva, vă vor ajuta - dacă aveți nevoie de ceva / vor fi necesare / vă vor ajuta
dacă ar trebui să i se întâmple ceva. - dacă i sa întâmplat ceva.
Mă duc la post. Pot să fac ceva pentru tine? - Mă duc la oficiul poștal. Nu ai nevoie de nimic?
- colocvial. orice
vezi ceva de la prietenul tău? - Văd vreodată prietenul tău?
dacă el este ceva de un domn el își va cere scuze - dacă există în el cel puțin o picătură de decență, el își va cere scuze
- în sentințe negative nimic; nimic; nimeni nu
el nu a luat nimic - nu a luat nimic
el nu face nimic - nu face deloc nimic
nu că știe nimic despre el - cu greu nu știe nimic despre el; probabil că nu știe nimic despre asta
Am fost taiat putin in lupta, dar nu a fost nimic - ma batut putin in lupta, dar nu e nimic (dar nu e nimic)
el nu este nimic în guvernul local - nu are influență în autoritățile locale /
- în propoziții afirmative, totul; (Toate) nimic
El va face orice pentru a vă ajuta - el va face totul pentru a vă ajuta
Aș da orice să știu - aș da totul în lume pentru a afla (despre acest lucru); Mi-ar da multe de învățat (despre asta)
el mănâncă ceva - mănâncă totul
tot ce spui - orice vrei tu; orice vrei, va fi
adverb ▼
- orice; într-o anumită măsură
Expresii
a fi joc pentru orice
aveți ceva de-a face cu asta? - Ai ceva de-a face cu asta?
aproape orice - aproape nimic
orice merge - totul va coborî
în acest caz se întâmplă ceva - în acest caz totul va veni / trece /
alerga la orice - du-te pentru orice
o abordare de orice se întâmplă - nedemontabilă; promiscuitate
o atitudine urgentă - nenecesară; promiscuitate
altceva decât satisfăcător - complet nesatisfăcător
totul merge prost - este ușor; promiscuitate
Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.
Nu a luat nimic.
Nu a luat nimic.
E ceva ce vrei?
ai nevoie de ceva?
Puteți cumpăra orice doriți.
Puteți cumpăra tot ce doriți.
El va face orice pentru a vă ajuta.
El va face orice pentru a vă ajuta.
Nu am vorbit despre nimic.
Nu am vorbit prea mult despre asta.
Puteți scrie despre înot, schi sau orice altceva vă place să faceți.
Puteți scrie despre înot, schi sau orice altceva ce vă place să faceți.
Orice ar fi mai bine decât să stați acasă!
E mai bine decât să stai acasă!
Era pregătit să facă ceva pentru a face niște bani.
Era gata să facă ceva pentru a face niște bani.
Exemple de așteptare pentru traducere
Va face orice pentru un râs.
Voi face orice.
Dacă nu sunteți sigur ce să spuneți.
Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.