Proiect de cercetare
"Tradițiile de sărbătorire a Crăciunului în Marea Britanie"
Voi tine Crăciunul în inima mea,
și să încercați să-l păstrați pe tot parcursul anului. "
Charles Dickens.
Când am început să învăț limba engleză, am avut un interes în tradițiile oamenilor care vorbeau. Deoarece sărbătorile mele preferate sunt Anul Nou și Crăciunul, am decis să învăț cum se celebrează în Marea Britanie. Sa dovedit că britanicii nu acordă multă importanță Anului Nou. Pentru ei, principala vacanță de iarnă este Crăciunul. Tradiția sărbătorii Crăciunului a devenit tema studiului meu.
Obiectul cercetării este tradiția în Regatul Unit.
Subiectul studiului este tradiția sărbătorii Crăciunului în Marea Britanie.
În planificarea cercetării mele, am prezentat o ipoteză. tradițiile sărbătorilor de Crăciun din Rusia și Marea Britanie sunt diferite, dar noi, elevii ruși, le putem studia în practică.
Scopul acestei lucrări este de a studia tradițiile de sărbători de Crăciun în Marea Britanie, de a le compara cu cele rusești.
În legătură cu acest obiectiv au fost stabilite următoarele sarcini:
1) studiați obiceiurile și tradițiile de Crăciun ale britanicilor;
2) să tragă paralele cu tradițiile rusești, să întocmească un tabel comparativ;
3) să compuneți un dicționar englez-rusesc cu cuvinte și expresii de Crăciun;
4) scrieți o scrisoare lui Moș Crăciun;
5) faceți o carte de Crăciun și o semnați;
6) să inventeze și să descrie metoda de realizare a unei coroane de Crăciun.
Studiul este planificat să se desfășoare în mai multe etape:
1 - organizatoric
2 - studiați tradițiile de sărbătorire a Crăciunului cu ajutorul literaturii
3 - studiul tradițiilor în practică
4 - generalizarea cunoștințelor dobândite.
Metode de cercetare: abordare descriptivă, comparativă, creativă.
Decoratiuni de Craciun
În timpul Adventului, britanicii își decorează casele atât în interior, cât și în exterior. Ei acordă o mare importanță acestui lucru. Anterior, ferestrele tuturor caselor erau decorate cu lumânări, iar noaptea de Crăciun era numită "noaptea lumanarilor". Girlandele electrice sunt acum larg răspândite (lumini Fairy).
Astăzi se păstrează obiceiul vechi de decorare a casei pentru Crăciun cu ramuri de verdeață veșnică.
Unul dintre simbolurile principale ale Crăciunului este vâscul (Mistletoe). Britanică în cele mai vechi timpuri ea venerat ca o plantă sacră și credea că vascul are capacitatea de a vindeca multe boli și ajută în caz de intoxicare și protejează împotriva vrăji rele. În mod tradițional, o umbră de vâsc este întărită deasupra ușii. Conform obiceiului, o dată pe an, în Ajunul Crăciunului, oamenii au dreptul să-i sărute orice fată, sa oprit sub un decor al acestei plante.
Holly este un alt simbol al Crăciunului. Pentru britanicii înseamnă Holly bucurie și reconciliere, precum și pentru a proteja împotriva vrăjitoriei și fulgere. În mod tradițional, este prezentat pe cărți de Crăciun, feluri de mâncare. Interesant este, într-o serie de romane J. K. Rowling Harry Potter Harry bagheta magică Holly cu un miez de pene Phoenix, și numele Hollywood (Hollywood) înseamnă „grove padubovaya“ sau „crâng de Holly.“
Relativ recent, în mijlocul secolului al XIX-lea în Marea Britanie a existat obiceiul de a decora bradul de Crăciun, pom de Crăciun (pom de Crăciun). Această tradiție este importată din Germania. Primele decorațiuni de Crăciun erau lumanari și mere împachetate în folie de aur. Britanicii nu le place diversitatea și încearcă să reziste unui anumit stil de bijuterii. Culorile tradiționale sunt roșii, verzi și aurite. pom de Crăciun decorat cu ghirlande (lampioane), beteala (beteala), bile (fleacurile), figurine și monede de ciocolată, și, desigur, un înger sau o stea pe partea de sus.
În Rusia, principala decorare festivă din vremea lui Petru I este molidul de Anul Nou. Recent, ghirlandele electrice strălucitoare au început să apară pe străzile orașelor noastre, dar ele nu sunt atârnate de gospodine, ci mai ales de organizații.
Ajunul Crăciunului
În mod tradițional, sărbătoarea Crăciunului începe cu apusul soarelui din ziua precedentă a soarelui (Ajunul Crăciunului așa-numitele (Ajunul Crăciunului - scurt de Crăciun seara) sau Ajunul Crăciunului). În Marea Britanie, mai puțin decât în alte țări, valoarea atașată la Ajunul Crăciunului. Pentru britanici, ziua de Crăciun și Ziua de Box care îl urmăresc sunt mai importante. Cu toate acestea, această zi are propriile sale tradiții.
Moș Crăciun
Noaptea înainte de Crăciun este un moment foarte important pentru tinerii britanici. La urma urmei, in acest moment vine Mos Craciun (Mos Craciun) sau Mos Craciun. În mod tradițional, britanicii au folosit eroul părintele Crăciun. Dar astăzi americanul Moș Crăciun a devenit mai popular. Este interesant că inițial costumul Moș Crăciun era verde. A devenit roșu în anii 1930 datorită Coca-Cola.
Conform credinței de la Ajunul Crăciunului, Santa ajunge la casele locuitorilor într-o sanie trasă de cerbi. Astăzi, britanicii vorbesc despre nouă căprioare. Primul și principalul cerb Rudolph a devenit un erou de basme, desene animate. Mos Craciun intră în casă prin coșul de fum și părăsește cadouri în Crăciunul special agățat peste șemineu. Copiii părăsesc în mod tradițional în morcovi camera de zi pentru cerb și cookie-uri pentru Santa.
În țara noastră, în mod tradițional prezintă daruri Moș Crăciun, care este inseparabilă de nepoata sa Snegurochka. Ei vin în ajunul Anului Nou. Recent, imaginile lui Moș Crăciun se întâlnesc din ce în ce mai mult cu noi.
Cina Craciunului
Înainte de a începe să mănânci, britanicii schimbă în mod tradițional un fel de biscuiți (Cracker Craciun). O cracker de Craciun este un tub din carton invelit in hartie de cadouri. În interiorul ei sunt produse chimice care fac un bumbac puțin, felicitări comice, uneori mici cadouri. Clapperul ia două la capete diferite și o trage până se izbucnește.
Desigur, britanicii au preparatele lor tradiționale pe Crăciun. Principalul tratament este curcanul curcan (curcan) cu sos de afine. Englezii spun atât de mult despre aceasta: cu atât mai mare cu atât mai bine (înseamnă - cu atât mai mult, cu atât mai bine). Turcia este, de obicei, servită cu cartofi și legume. De obicei, pentru un curcan se urmează budinca de Crăciun (budinca de Crăciun).
Cacao de Craciun contine de obicei prune si fructe uscate, nuci, condimente, brandy. În vârful ei setați pavilionul britanic sau frunzele de crăciun. Este pregătit cu mult înainte de sărbătoare, astfel încât el ar putea fi preparat. Anterior, rețeta pentru această budincă a fost transmisă din generație în generație, în prezent mulți oameni o cumpără în magazin. Dacă budinca este încă gătită acasă, fiecare membru al familiei ar trebui să oprească aluatul și să facă o dorință ("dorința de budincă"). În același timp, amestecați aluatul de la dreapta la stânga (britanicii spun: de la est la vest). Înainte de a servi, budinca este din nou turnată cu brandy și, uneori, chiar aprinsă. Adesea, amatorii introduc în aluat o monedă de argint (monedă de argint). Găsirea ei va fi norocoasă pe parcursul întregului an și "dorința de budincă" se va împlini.
În Rusia, la Crăciun, mâncărurile tradiționale din carne sunt în mare parte făcute din carne de porc (de exemplu, frigul este gătit în multe familii de astăzi).
Slujire în biserică (serviciu bisericesc)
Desigur, mulți britanici în această zi, ca în ajunul Crăciunului, merg la biserică. În Marea Britanie, în 1551, a fost emisă o lege potrivit căreia fiecare cetățean trebuie să participe la slujbele bisericești în ziua de Crăciun și trebuie să meargă pe jos. Legea a fost chemată să egaleze în această zi atât pe cei bogați, cât și pe cei săraci, pentru a promova manifestarea omenirii în oameni.
În Rusia, serviciul de Crăciun din biserică începe în ajunul Crăciunului și durează până dimineața.
Pe Twitter