Proprietarul numelui Artak, desigur, poate fi mândru de un nume foarte frumos și euforic.
Numele este o parte integrantă a personalității fiecărei persoane, așa că este atât de important să știm ce înseamnă acest sau acel nume, istoria originii sale, precum și soarta oamenilor care l-au posedat anterior. În antichitate, oamenii erau convinși că fiecare cuvânt poartă o anumită încărcătură de energie, iar numirea omului are o putere cu adevărat magică. Acest lucru se datorează faptului că fiecare dintre noi îi aud numele de zeci de ori pe zi și, prin urmare, importanța acesteia are un impact enorm asupra comportamentului, stării de spirit și hobby-urilor noastre.
Numele Artak se găsește, de regulă, în cultura armeană. Numele armean, cel mai probabil, datorită influenței diasporelor armeene ale diferitelor țări asupra națiunii armeene proprii, sunt extrem de diverse. În cartea de nume armeană există atât nume tradiționale create pe baza limbii armeene, cât și cele creștine. În plus, există un număr mare de nume împrumutate de la popoarele din regiunile învecinate și de la entitățile de stat (de exemplu persană, arabă, turcă, georgiană). Persoana lungă de ședere a acestor nume în limba armeană a dus la faptul că fosta alienitate a multora dintre ei este uitată și sunt percepute ca fiind proprii, naționali.
Originea numelui Artak este dificil de definit fără echivoc. Conform versiunii principale, acest nume, care are acum statutul de independent, a avut loc inițial ca o reducere a vechiului nume persan Artaxerxes. În persană antică, acest nume suna ca Artakshshasa, însemnând literal "Cine deține împărăția dreaptă". Numele lui Artaxerxes / Artaxshas în secolele VI-III î.Hr. a purtat cinci regi ai persanului din dinastia Ahmenid.
În limba armeană, numele Artaks / Artakshshasa a fost modificat și a devenit cunoscut în două forme: Artashes și Artaxy, precum și în forme scurte Artash și Artak. Popularitatea acestor nume a fost facilitată și de faptul că silaba inițială a coincis cu începutul faimosului nume armean Ara - "nobil" și Areg - "însorit". În acest sens, unii cercetători consideră numele Artak original armean, cu sensul "calea spre lumină" sau "aspirând la nobilitate".
Există o altă versiune a originii numelui Artak, ca o reducere a numelui botez ortodox, în limba rusă cunoscută sub numele de Aristarh. Se bazează pe numele grecesc Aristarhos, format din două baze. Prima bază a acestui nume, "aristos", în greacă înseamnă "cel mai bun", iar al doilea, cuvântul "arhos" - "conducător". Sub influența limbii armeene, acest nume a fost oarecum modificat și a început să fie pronunțat ca Aristakes. În plus, acest nume a primit o interpretare puțin diferită - "apărător sfânt". În numele lui Aristakes, la rândul lui, au existat câteva forme abreviate - Aris, Arist, Arik, inclusiv Artak, care au devenit în cele din urmă nume independente.
Astăzi, numele lui Artak intră stabil în omul armean, iar părinții sunt fericiți să îi numească pe fiii lor prin acest nume frumos.
Surse: Ter-Sarkisyants AE Sisteme de nume personale printre popoarele lumii. Kublitskaya I.V. Numele și prenumele. Origine și semnificație. Supernanskaya A.V. Numele - prin secole și țara. Leontyev N.N. Ce nume ai pentru tine? Supernanskaya A.V. Dicționar de nume rusești. Acharyan R. Dicționar de nume personale armean.
Analiza originii numelui Artak pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza familiei"