În aerul de seară mi-a arătat ieri filmul
Despre oamenii prinși într-o furtună,
Despre sentimente, lipsite de ochi.
Prietenii și vecinii au râs și au plâns mult,
Și au crezut că este vorba despre ei,
Nu știe ce e despre noi.
Am fost atât de surprins când ați spus într-un interviu,
Ceea ce citi cartea mea
Și așa a fost șocată,
Ceea ce am luat ca bază pentru scenariu este cartea mea.
Este păcat că nu l-ați scris,
Am văzut același vis.
Așa sa dovedit, cea mai bună lucrare a mea a fost un bestseller,
Deși există multe altele,
Nu mai puțin ciudate cărți.
În personajele mele toți oamenii se recunosc:
Deși am scris despre noi,
Toată lumea crede că e vorba de ei.
Trebuie să răspund uneori la întrebarea:
De unde asemenea gânduri,
Atât de multe povesti ciudate?
Întotdeauna răspund că totul este prost și simplu
În viața mea monotonă,
Dar îmi place să mă uit la filme.
Îți ascund imaginea, șterg praful,
Mai adânc, mai departe,
Pentru albume foto, scrisori, cărți.
În spatele peisajului alb-negru,
Unde sunt copacii, ceții și ghețurile
Țesute în pânza de poduri.
Aceste relații sunt ca un fir de web,
Limba nu este nici gesturi, nici cuvinte.
Dar, la urma urmei, fiecare dintre noi ar putea fi o persoană normală.
Ei bine, asta nu a funcționat așa,
Și că suntem așa cum este.
Astăzi am cumpărat o casetă cu o coloană sonoră,
Și toată seara cu căști
Ascultă cântece
Despre oamenii prinși într-o furtună,
Legat de hârtie cu vase,
Despre păr, care nu-i plăcea părul,
Pe slăbiciune este rău și neînfricat.
Despre sentimentele lipsite de ochi,
Și pentru a supraviețui celor forțați,
Despre orașe, deserturi, despre noi,
Prin epuizarea epuizată.
Îți ascund imaginea, șterg praful,
Mai adânc, mai departe,
Pentru albume foto, scrisori, cărți.
În spatele peisajului alb-negru,
Unde sunt copacii, ceții și ghețurile
Țesute în pânza de poduri.
Aceste relații sunt ca un fir de web,
Limba nu este nici gesturi, nici cuvinte.