În centrul orașului Moscova sau în orașul Moscova - ca fiind corect

- Cum este corect?

Corect: în centrul Moscovei, în centrul Moscovei.
În acest caz, aplicația este consecventă, adică este în concordanță cu substantivul din acest caz (uneori în funcție de sex și număr).
Unele substantive însuflețite care acționează în cazul aplicațiilor cu substantive neînsuflețite adapta forma la acesta din urmă, care este în acuzativ au nominativ în loc de genitiv: imortalizat în memoria orașului-eroi, face intrusul avionul toamna.
Aplicațiile, exprimate prin denumiri geografice, sunt în unele cazuri compatibile cu denumirile generice, în altele - nu sunt de acord. De regulă, aceștia sunt de acord:

1) numele orașelor, satelor, satelor: în orașul Smolensk, în apropierea orașului Tula; sa născut în satul Goriukhine. Nu sunt nume compuse consistente, de multe ori numele, sexul și numărul care sunt în contradicție cu tipul și numărul de denumiri generice: În orașul Sovetskaia Gavan, în apropiere de orașul Mineralnye Vody; în satul Beretiki;

2) numele râurilor: pe râul Volga, râul Nipru, cu râul Moscova. De obicei, acestea nu se potrivesc cu numele componentelor, precum și nume mai puțin cunoscute: Pe râul Seversky Doneț, un afluent al râului Valea Naked, în râu Ptich, râul Ros.

Numele orașelor, satelor, satelor și râurilor adesea nu sunt de acord în literatura de specialitate, astfel încât să fie ușor de identificat forma lor inițială.

Nu sunt coerente de obicei, alte nume de locuri (nume de munți și lacuri, insule, golfuri, strâmtori, deserturi, statii, porturi, orașe și t. D.), nume astronomice, numele unităților administrative străine și m. N. În Elbrus, la Lacul Baikal, pentru insula Novaia Zemlia, pe Taimyr peninsula, aproape de Capul Celiuskin, în Golful Kara-Bogaz-Gol, în strâmtoarea Skager-cancer, în deșertul Sahara, pe stația Kursk în portul de Nakhodka în orașul Yelsk, orbita planetei Marte, în Michigan, în regiunea Toscana, în stațiunea montană Davo , În departamentul Seine-et-Oise, în Principatul Liechtenstein, în Sussex.

Articole similare