Ședința la fereastră este o pisică necunoscută.
Mă uit: sunt deprimat, sunt trist puțin.
Se uita în jos pe drum,
Și, pot să văd de la ea: nu am băut sau mâncat.
Complet subțire, hrană, dar nu vrea.
Nu-și spală labe sau gheare.
E foarte deprimantă, deloc jucăușă.
Mi se pare că eram jucăuș.
De-a lungul stradă a fugit, a iubit să mănânce.
Era pufos, era frumos să te uiți.
Unde au fost toate acestea: jucăuș și bucurie?
De unde provin epuizarea și slăbiciunea?
Ce i-au făcut oamenii răi și mizerabili?
O pisică nu-și va uita toată viața.
În ochii ei, durerea sa scufundat de durere.
Despre pisica, probabil cu mult timp în urmă, toată lumea a uitat.
Stă fără apărare, de parcă ar plânge.
Numai o voce va da, pentru că nu poate fi altfel.
Și este clar că ar vrea să spună totul.
Ah, dacă ar putea doar săracul!
Cine a ofensat animalul este asta.
Cine regreta sa vada bucuria lumii?
Dar curând totul a devenit clar și simplu.
M-am gândit prost, din păcate, nu în zadar.
La această pisică nefericită
Pisicile au jucat impreuna la drum.
Iar copiii care nu-și fac rău pentru animale,
Au aruncat bastoane neajutorate la copii,
O pisica de copii din necazurile apărate,
Dar bățul în pisoi nu a reușit ...
Întinzându-se pe drum, oameni inutili,
O pisică este nefericită toată viața mea va fi acum!
Și sufletele moarte au măturat aspectul,
Nu se mișcă în baie într-o mică băltoacă ...
Acești copii au fugit, dar pisica a rămas.
De unde au primit această ura?
De unde vine cruzimea animalelor?
Unde este conștiința? Poate că într-o zi se va trezi.
Nu înțeleg rasa umană:
Sufletul trăiește atât în animale, cât și în oameni.
În ochii ei exista doar resentimente și tristețe.
Nu te gândi la pisică, lasă-i!
Soarta lor îi va pedepsi cu siguranță.
Și nimeni nu le va spune un cuvânt bun.
Îmi pare rău pentru pisica asta, era o mamă!
Nimeni nu poate înțelege aceste sentimente ...
Dar toată lumea știe să facă rău mai dureros.
Își alege propriul mod de viață ...