În URSS, în anii 1960 povestea sa răspândit în samizdat.
Stilul acestei secțiuni nu este enciclopedic sau încalcă normele limbii ruse.
Povestea câinelui, care sa transformat într-un om, a devenit rapid cunoscută în cercurile medicale și apoi sa dovedit a fi proprietatea presei tabloide. Profesorul Preobrazhensky își exprimă admirația față de colegul său, Sharik este prezentat în sala de lectură medicală, iar oamenii curioși încep să vină la casa profesorului. Dar Preobrazhensky nu a fost mulțumit de rezultatul operațiunii, el a înțeles că se poate retrage din Sharikov.
Între timp, Ball se află sub influența activistului comunist Shvonder, care la inspirat pe el că este proletar. suferind de opresiunea din partea burgheziei (reprezentată de profesorul Preobrazhensky și de asistentul său dr. Bormental) și care l-au îndrumat împotriva profesorului.
Shvonder, fiind președintele Comitetului Casei, a emis documente în numele Sharik Poligraf Polygraphovich Sharikova. Am aranjat pentru el să lucreze în serviciul captarea și distrugerea animalelor fără stăpân ( „curățare“) și a forțat profesor să înregistreze Sharikov în apartamentul său. „Curățarea“ Sharikov făcut rapid o cariera, devenind seful. Influențat Shvonder, după ce a citit literatura comunistă și se simt șeful, mingea începe să fie nepoliticos cu profesorul se comporta ocazional acasă, pentru a fura lucruri de bani și stick la funcționarii. În final, am ajuns la punctul în care mingea a scris o denunțare falsă de profesori și medici Bormentalja. Această acuzație numai pentru că medicii influenți pacienți nu au ajuns la poliție. Apoi Schimbării la Față și Bormental Sharik a ordonat să iasă din apartament, la care el a refuzat și a amenințat revolverul medicul. Bormental atacat și dezarmat Sharikova, după care acestea sunt cu profesorul, nu mai putea să îndure poznele de Poligraf Polygraphovich și așteaptă doar deteriorarea situației, a decis să facă operația inversă și transplantate Sharik glanda pituitară canin, și a început treptat să-și piardă fața sa umană și apoi transformat într-un câine.
- Ball - un câine fără adăpost, pe care Profesorul Preobrazhensky la luat pe o stradă din Moscova.
- Polygraph Polygraphovich Sharikov - o persoană, în care câinele se întoarce după munca făcută de profesorul Preobrazhensky.
- Philipp Filippovich Preobrazhensky este un chirurg strălucit. "Amplitudinea semnificației mondiale", care a trăit în anii 1920 la Moscova.
- Ivan Arnoldovich Bormental este un tânăr doctor, profesor asistent la Preobrazhensky.
- Zinaida Prokofievna Bunina este o fată tânără, un "slujitor social" al profesorului Preobrazhensky.
- Daria Petrovna Ivanova este bucătarul profesorului Preobrazhensky.
- Fedor este un portar la casa unde trăiește profesorul Preobrazhensky.
- Klim Grigorievich Chugunkin - hoțul care a murit în luptă este un recidivist. un băiat și un băiat. a căror glandă pituitară și glandele seminale au fost folosite pentru transplantarea mingii. [7]
- Shvonder - președinte al comitetului de casă (comitetul de casă).
- Vyazemskaya este șeful departamentului cultural al casei.
- Pestruhin și Zharavkin sunt colegi de muncă ai lui Shvonder, membri ai comitetului.
- Piotr Aleksandrovich este Comisar al Sănătății, un pacient și o bună cunoștință a profesorului Preobrazhensky.
- Vasnețova - dactilograful subcompartimentului de curățenie HIC.
Povestea ca o satiră politică Editați
Un număr bulgakovedov crede că „Inimă de câine“ a fost o satira la adresa conducerii politice a statului mijlocul anilor 1920. În special, că mingea-Chugunkin - un Stalin (atât „de fier“ al doilea nume), prof. Schimbarea la - un Lenin (pentru a transforma tara), asistentul lui Dr. Bormental, conflictele constante cu mingea - este Trotki (Bronstein), Shvonder - Kamenev. asistent Zina - Zinoviev. Daria - Dzerjinski, și așa mai departe. [14]
La citirea manuscrisului povestii în timpul unei întâlniri a scriitorilor din Gazetny Lane a fost un agent al OGPU care a caracterizat lucrarea după cum urmează:
Prima ediție a „Inimă de câine“, care conține indicii practice deschise la un număr de personalități politice ale vremii, în special în ambasadorul sovietic la Londra, Christian Rakovski, și o serie de alți funcționari cunoscute aventurilor scandaloase în intelectualității sovietice. [16]
În Samizdat, povestea sa răspândit la începutul anilor 1930.