Nu este adesea că o zi cade pe cap atunci când atît buzunarele reale, cît și stupoarea anterioară coboară simultan ...
Fiind de interpreți vocație, cu o experiență de lucru corect, am dat seama că plec în ajunul Valentine favorit lui de abonați, fără a cel puțin punctele inițiale ale acestei apocaliptice lucrări nu este posibil, pentru că în comparație cu el o odihnă fără excepție, site-uri dedicate relațiilor oamenilor și femei, toate portalurile matrimoniale și toate forumurile în care husari sărace și gusarshi intrebator cu nerăbdare la alte secrete adulter și svolochizm de sex feminin-masculin ...
Nu vorbesc despre consiliile și plin de farmec absolut nesustenabile, cu care umplute fanii lor naive și alte tipuri de imprimare kosmpoliteny mucos și nepractice și gunoi comerciale ...
A rămas doar pentru a alege stilul traducerii, astfel încât pe de o parte pentru a trece pe oportunitatea de aroma american de bătaie de joc pur, iar pe de altă parte pentru a reconcilia mușcături estetica Goblin Mikhaleva și propria sa îndrăzneală stilistică unică, cărora cartea originală foarte roți - pentru a spune cel puțin ...
Cred ca acelasi sentiment se va intampla si la multi cititori, pentru ca aceasta meme este compusa (si asta este MEM), sincer, convingator ...
Două cuvinte despre vocabularul traducerii ...
Nu am încercat să cad în ipocrizie excesivă sau în matyuki extreme - totul a fost tradus așa cum este scris în original - uneori foarte tare.
Și dacă încă îndrăznești - atunci nu trage pianistul - tradus cât putea ...
Așa că te-a șocat să citești. )
(Primul capitol al cărții este link-ul: Un bărbat și o a doua femeie deja dobândite în Templu, dar ajunge acolo poate fi doar câteva zile - chiar în Ziua Îndrăgostiților - deci care este supus memetică atât de cool vreau să ating pe graba completă pentru a vă abona (formularul de subscriere dreapta-sus) - cartea de acces deschis nu va fi executată.)
Paradisul lui Hamster. Du-te și pierde:
Am terminat de citit pe pagina a 7-a. Ceea ce pot spune este adevărul. Dar două nuanțe: în primul rând, există cu siguranță unele femei care înțeleg acest adevăr, și nu toate sunt atât de prost. În al doilea rând - în cazul în care cartea intră în mase și care nbud prietena mea citit acest lucru și să înțeleagă motivele mele reale - Nu sunt sigur că nu voi face nimic interpret oribil.