Riki cu un trunchi (Khokhlik)
Charles Perrault
Povești pentru copii
Acum mulți ani a trăit un rege cu o regină. Aveau un copil atât de urât încât toți cei care vedeau un nou-născut s-au îndoit de mult timp, fie că era o ființă umană. Mama Reginei a fost foarte supărată de urâțenia fiului ei și de multe ori a plâns, privind la el.
Illustratorul Gordeev Denis, basmul Rike Khokholok
Odată, când stătea în apropierea leagănului, o cameră de vrăjitorie apare în cameră. Se uită la micul ciudat și spuse:
- Nu regreta atât de mult regina. Băiatul este foarte urât, dar nu îl împiedică să fie bun și atrăgător, pe lângă faptul că va fi mai deștept decât toți oamenii din regat și poate face pe cel care îi iubește pe cel mai inteligent pe cel inteligent.
Toată lumea era foarte mulțumită de profeția unei vrăjitori buni, dar mai ales ea era mulțumită de regină. Vroia să-i mulțumească vrăjitoriei, dar ea dispăru în mod imperceptibil ca ea.
Predicția vrăjitoarei sa împlinit. De îndată ce copilul a învățat să pronunțe primele cuvinte, a început să vorbească atât de inteligent și armonios încât toată lumea a fost încântată și a exclamat:
- Cât de inteligent e prințul mic!
Am uitat să spun că fiul regelui sa născut cu o creastă pe cap. De aceea, el a fost poreclit Rika Khokholok.
Illustratorul Gordeev Denis, basmul Rike Khokholok
În același timp, regina vecină avea o fiică. Era frumoasă, ca o zi de vară. Regina aproape că a înnebunit cu bucurie, văzând cât de frumoasă este fiica ei. Dar aceeași vrăjitoare care se afla la nașterea micului Rika ia spus:
- Nu vă bucurați așa, regină: micuța prințesă va fi la fel de proastă ca ea frumoasă.
Această predicție a făcut regina foarte nefericită. Ea a strigat și a început să-i roage pe vrăjitoare să-i dea puțină inteligență fiicei sale.
- Că nu pot să o fac ", a spus vrăjitorul," dar pot face ca cineva pe care o iubeste prințesa să devină la fel de frumoasă ca ea ".
După spusele acestea, vrăjitoria a dispărut.
Prințesa a crescut și în fiecare an a devenit mai frumoasă și mai frumoasă. Dar odată cu frumusețea, prostia ei a crescut.
Nu a răspuns când a fost întrebată sau a răspuns așa de prost că toată lumea și-a umplu urechile. În plus, era atât de brăzdată, încât nu putea pune o ceașcă pe masă fără să o rupă, iar când a băut apă, a vărsat jumătate din ea pe rochia ei. Și așa, în ciuda frumuseții ei, nu-i plăcea nimănui.
Când oaspeții s-au adunat în palat, toți s-au apropiat la început de femeia frumoasă să se uite la ea, să o admire; dar în curând a părăsit-o, auzind discursurile ei stupide. A fost foarte supărător pentru săraca prințesă. Era fără regret gata să-și dea toată frumusețea pentru cea mai mică picătură a minții ei. Regina, oricât de mult iubea pe fiica ei, nu se putea abține să o reproșeze cu prostie. Acest lucru a făcut ca prințesa să sufere și mai mult.
Odată ce a mers în pădure să se întristeze pentru nenorocirea ei. Trecând prin pădure, a văzut un mic om cu cocoș, foarte urât, dar îmbrăcat luxos. Micul om se îndreptă direct spre ea. Era tânărul prinț Rika Khokholok. El a văzut un portret al frumoasei prințese și sa îndrăgostit de ea. După ce și-a părăsit regatul, a venit să-l întrebe pe prințesa să devină soția lui. Rika a fost foarte fericită să întâlnească o femeie frumoasă. El a salutat-o și, observând că prințesa era foarte tristă, ia spus:
- De ce ești așa de trist, prințesă? La urma urmei, ești atât de tânără și frumoasă! Am vazut multe printese frumoase, dar nu am intalnit niciodata o astfel de frumusete.
- Ești foarte drăguță, domnule, "a răspuns frumoasa femeie, și în acest fel sa oprit, pentru că ea nu mai putea adăuga nimic de prostia ei.
- Este posibil să fii trist pentru cineva care este atât de frumos? Continuă Rikka Khokholok.
- Mai degrabă aș fi fost de acord - spuse prințesa - să fii așa de urât ca tine, decât să fii așa de frumos și de prost.
- Nu ești așa de prost, prințesă, dacă te consideri proastă. Cine este cu adevărat prost, nu recunoaște acest lucru.
- Nu știu asta ", a spus prințesa," Știu doar că sunt foarte proastă, de aceea sunt atât de tristă.
- Ei bine, dacă te-ai întristat atât de mult din cauza asta, te pot ajuta în durerea ta.
- Cum o vei face? Întrebat prințesă.
- Eu pot ", a spus Rikke Khokholok," să-i fac pe fata pe care o iubesc cel mai inteligent ". Și din moment ce te iubesc mai mult decât oricine altcineva din lume, îți pot da cât de multă inteligență doriți, dacă numai tu vei fi de acord să te căsătorești cu mine.
Prințesa era jenată și nu răspunse.
- Văd că propunerea mea te-a deranjat ", a spus Rikka Khokholok," dar nu mă surprinde. " Vă dau un an de gândit. Într-un an voi veni pentru un răspuns.
Prințesa a imaginat că anul va trage fără sfârșit și va fi de acord.
Și de îndată ce îi promisese lui Ricka Bonfire să se căsătorească cu el, ea se simțea imediat complet diferită. În același moment a început să vorbească fluent și bine cu Rika Khokholk și a vorbit atât de sensibil că Rika Khokholok se gândea: dacă nu și-ar fi dat mintea mai mult decât își lăsase el însuși.
Când prințesa se întoarse în palat, curtenii nu știau ce să se gândească la schimbarea minunată și rapidă care a avut loc în ea. Prințesa a intrat în pădure complet stupidă și sa întors incredibil de inteligent și judicios. Regele a început să se adreseze prințesei pentru sfaturi și chiar uneori a decis uneori în camera ei treburi importante de stat. Zvonul acestei schimbări extraordinare sa răspândit pretutindeni. Din toate împărățiile vecine, tinerii domni au început să se adune. Toată lumea a încercat să o mulțumească pe prințesa și ia rugat să se căsătorească cu el. Dar prințesa nu le-a găsit suficient de inteligente și nu a fost de acord să se căsătorească cu nici unul dintre ei.
Illustratorul Gordeev Denis, basmul Rike Khokholok
În sfârșit, într-o zi a apărut un prinț foarte bogat, foarte inteligent și foarte ordonat. Îi plăcea imediat prințesa.
Regele a observat acest lucru și a spus că poate să se căsătorească cu acest prinț, dacă dorește. Dorind să se gândească ce să facă, prințesa a mers pe jos și a rătăcit accidental în pădure unde sa întâlnit cu Rika Khokholk acum un an.
Trecând prin pădure și gândindu-se, prințesa a auzit un zgomot sub pământ. Se părea că oamenii alergau și se mișcau înainte și înapoi.
Prințesa se opri și, ascultând cu atenție, auzi strigătele:
- Dă-mi cazanul!
- Pune lemn în foc.
În același moment, pământul sa despărțit, iar prințesa a văzut la picioare o bucătărie subterană plină de bucătari, bucătar și toți slujitorii. În această bucătărie subterană a ieșit o mulțime de bucătari, cu capace și șorțuri albe, cu cuțite uriașe în mâini. Au mers la una din pădurile de pădure, s-au așezat pe o masă lungă și au început să taie carne, cântând cântece vesele.
Prințesa surprinsă ia întrebat pe cine pregătesc o sărbătoare atât de bogată.
- Pentru prințul Ricke Hoholka - cel mai gros bucătar ia răspuns. - Mâine își sărbătorește nunta.
Apoi, prințesa își aducea aminte că acum exact un an, în aceeași zi, promitea că se va căsători cu un mic ciudat și aproape că a căzut într-un lăcomie.
Revenind de la emoție, prințesa a mers mai departe, dar nu a făcut treizeci de pași, așa cum înainte de ea a apărut Rikka Khokholok, vesel, sănătos; frumos îmbrăcat, cum se potrivește unui mire.
- Vezi tu, prințesă, sunt adevărat cuvântului meu ", a spus el." Cred că ați venit și tu pentru a vă păstra cuvântul și a-mi face cea mai fericită persoană din lume ".
- Nu, răspunse prințesa, "încă nu m-am hotărât și probabil că nu voi îndrăzni niciodată să mă căsătoresc cu tine".
- Dar de ce? Întrebat Rikka Khokholok: "Nu vrei să te căsătorești cu mine din pricina rușinii mele?" Poate că nu-ți plac mintea sau caracterul meu?
- Nu, răspunse prințesa, îmi plac mintea și personajul tău ...
- Deci, esti speriat doar de rusinea mea? A spus Rikke Khokholok. "Dar aceasta este o cauză fixabilă, pentru că mă poți face un om foarte frumos!"
- Cum pot face asta? Întrebat prințesă.
- Foarte simplu, "a răspuns Rikka Khokholok. - Dacă mă iubești și vreau să fiu frumoasă, voi deveni frumoasă. Vrăjitorul mi-a dat mintea și capacitatea de a face inteligent acea fată pe care o iubesc. Și aceeași vrăjitorie ți-a dat capacitatea de a face frumos ceea ce-ți place.
- Dacă este așa, "a spus prințesa, vreau cu toată inima să deveniți cea mai frumoasă femeie din lume!
Iar prințesa nu avea timp să pronunțe aceste cuvinte, așa cum Rikey Khokholok îi părea cel mai frumos și mai subțire persoană pe care o văzuse vreodată.
Ei spun că vrăjitoarele și magia lor nu sunt deloc. Pur și simplu prințesă, care sa îndrăgit de Rika Khokholka, a încetat să observe rușinea ei. Ceea ce i se păruse o dată cu urgia în el a început să pară frumoasă și atractivă. Oricum, dar prințesa a acceptat imediat să se căsătorească cu el, iar a doua zi au sărbătorit nunta.